the belly has no ears

کسی کی بات نہیں مانتا، بے پروا ہے، کسی کے سمجھانے پرعمل نہیں کرتا

کوئی کسی کا کہا نہیں مانتا، سب اپنی مرضی کے مالک ہیں، کوئی کسی کی داد فریاد نہیں سنتا.

کسی کا بھی کہنا نہیں مانتا اگر بڑا ہو

کسی کی بات نہیں سنتا.

محض بیکار ہے، کسی کام کا نہیں

ایک کو دوسرے کی خبر نہیں، ایک دوسرے کا علم نہیں، بے ہوشی اور غفلت کا عالم، کسی جماعت میں ہونے کی جگہ

کسی گروہ یا جماعت پر بے ہوشی اور غفلت کا عالم طاری ہونے پر بولتے ہیں.

بہت شور و غل میں کمزور آواز کو کوئی نہیں سُن سکتا ، بڑے آدمیوں کی رائے کے سامنے چھوٹے آدمی کی رائے پر کوئی توجہ نہیں دیتا ہے ؛ بہت سے آدمیوں کے آگے ایک آدمی کی نہیں چلتی.

ہمیشہ کسی کا زمانہ موافق نہیں رہتا

کوئی شخص دوسرے کی بلا اور مصیبت اپنے سر نہیں لیتا

کوئی کسی کے بدلے نہیں پکڑا جاتا ، کوئی کسی کی بلا اپنے ذمہ نہیں لیتا.

ہمیشہ کوئی کسی کے ساتھ نہیں رہتا، کوئی کسی کے بدلے نہیں مرے گا، ہرایک اپنی ہی جوابدہی کرے گا

ہر چیز موجود ہے ، امیر ہیں

کوئی کسی کو یاد نہیں کرتا

ہمیشہ کوئی کسی کے ساتھ نہیں رہتا ، کوئی کسی کے بدلے نہیں مرے گا ، ہر ایک اپنی ہی جوابدہی کرے گا.

کوئی شخص دوسرے کی بلا اور مصیبت اپنے سر نہیں لیتا

تقدیر کے برخلاف کچھ نہیں ہو سکتا ۔

فائدے کے لالچ سے جان جوکھوں میں نہیں ڈالا جاتا، یا اچّھوں سے بُرائی کوئی نہیں ہوتی

کوئی شخص دوسرے کی بلا اور مصیبت اپنے سے نہیں لیتا.

کوئی شخص دوسرے کی بلا اور مصیبت اپنے سر نہیں لیتا

دونوں کو استوار اور قیام نہیں.

بادشاہوں کی مہربانیاں ضروری نہیں کہ باپ بیٹے دونوں پر ہوں

کیسا ہی عُمدہ فائدہ ہو پر جان کوئی نہیں لیتا

زمانہ ایک حالت پر نہیں رہتا ، حالات بدلتے رہتے ہیں .

تقدیر کے برخلاف کچھ نہیں ہو سکتا ۔

پیدائشی عیب مِٹائے نہیں مِٹتا

بھوکا رہا جا سکتا ہے مگر مامتا نہیں چھوڑی جا سکتی

wife remains under the control of the person who has guts in his waist

پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا

پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا

جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی

جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی

دیمک کا کھایا درخت اور فکر کا مارا ہوا بدن بے کار ہوتے ہیں.

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

بد دعا دینے سے کسی کو نقصان نہیں ہوتا، کوئی آدمی اگر اپنی خود غرضی کے لیے دوسروں کا برا چاہے تو اس سے کچھ بھی نہیں ہوتا

عاشقی جتانے اور صرف دعویٰ کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں ۔

رازداں سے بھید نہیں چُھپتا، ماہرِ فن بات کو بھان٘پ لیتا ہے، ماہرین حقیقت کو پا لیتے ہیں

کپڑوں پر سب کی نظر ہوتی ہے ، ظاہر کو سب دیکھتے ہیں باطن کو کوئی نہیں جانتا ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب ظاہر داری برتنا ضروری ہو جائے یا کسی بھی معاملے میں بعض باتوں کا اظہار ایک ضرورت ہو.

موت سے بچنا ممکن نہیں ہے، موت پر کسی کا اختیار نہیں

بد دعا دینے سے کسی کو نقصان نہیں پہنچتا

اپنی تکلیف یا بھوک کس سے کہوں پیٹ دبا کر خاموش ہو رہتی ہوں

بے رحم آدمی قصائی کے برابر ہوتا ہے

۔نوشۃٔ تقدیر کے خلاف کسی کا زور نہیں چلتا۔؎

یہ کہاوت شریر اور ہوائی دیدہ لڑکے کے متعلق کہتے ہیں

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

بیمار آدمی کو حوصلہ دلانے کے لیے کہتے ہیں

کسی کے دکھ میں کوئی شریک نہیں ہوتا

(عو) کوئی زیوَر نَہیں .

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

سیکھا سکھایا کوئی پیدا نہیں ہوتا (کم شوق کی توجّہ، دلچسپی اور حوصلہ افزائی کے لیے کہا جاتا ہے).

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

۔ (عو) ایسے موقع پر بولتی ہیں جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ زیور کی قسم سے کوئی چیز باقی نہیں ہے۔ (فقرہ) حضور کیا بتلاؤں لٹ گئی پوت کا چھلا باقی نہیں رہا۔

اپنا رنج و غم خود ہی برداشت کرنا پڑتا ہے، اپنا رنج و غم اپنے ہی اٹھانے سے اٹھتا ہے

ہر شخص روزی اور اولاد کی کثرت چاہتا ہے.

بد دعا دینے سے کسی کو نقصان نہیں پہنچتا

جب بے غیرتی اختیار کر لی تو پیٹ پالنے کی کیا فکر.

روپیہ سے ساری عزت ہے