Search results

Saved words

Showing results for "paTTii"

aa.ndhii

dust storm, tempest, hurricane gale, cyclone

aa.ndhii cha.Dhnaa

رک: آن٘دھی اُٹھنا

aa.ndhii aanaa

a storm to come on, or to arise, or to be raging', to blow hard, to blow a hurricane

aa.ndhii kaa.nTaa

اوپر من٘ھ اٹھا کر بات وغیرہ پڑھنا اور ان٘گلی سے اَن٘دھی روکنے کا اشارہ کرنا.

aa.ndhii kaaTnaa

آندھی کو روکنے کے لیے افسوں پڑھ کے انگلی سے کاٹنے کا نشان کرنا

aa.ndhii chhaanaa

a storm to come on

aa.ndhii thamnaa

آندھی کا کم ہو جانا

aa.n.Dii

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

aa.ndhii kaa shor

وہ تیز آواز اور سناٹا جو آن٘دھی کے زور سے چلتے وقت پیدا ہوتا ہے

aa.ndhii Thernaa

آندھی کا کم ہو جانا

aa.ndhii kaa kavvaa

helpless person

aa.ndhii uThnaa

طوفان باد کا آنا، تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

aa.ndhii chalnaa

hurricane or storm to blow

aa.ndhii kaa jho.nkaa

تیز ہوا کا ریلا

aa.ndhii ko charaaG dikhaanaa

بد چلن کو نصیحت کرنا

aa.ndhii-rog

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

aa.ndhii uThaanaa

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

aa.ndhii utarnaa

طوفان باد کا زور کم ہونا، تیز اور غبارآلود ہواؤں کا رکنا

aa.ndhii jaa.e me.nh jaa.e

خواہ کچھ بھی ہو، ہر حالت میں

aa.ndhii ke aam

something transitory, temporary object

aa.ndhii rog aanaa

تھک جانا

aa.ndhii buland honaa

آندھی کا ایک سمت سے پیدا ہو کر اوپر آنا

aa.ndhii-baav

storm, tempest

aa.ndhii ke ber

سستی چیز، مفت کی چیز

aa.ndhii kaa Gubaar firo honaa

آندھی سے اڑی ہوئی مٹی بیٹھ جانا

aa.ndhii kii tarah aanaa

arrive suddenly

aa.ndhii hazrat bii bii ke daaman me.n baa.ndhii

جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی

aa.ndhii kii tarah tabii'at aanaa

بے اختیار کسی چیز پر مائل ہونا

aa.ndhii kii tarah aanaa baguule kii tarah jaanaa

come suddenly and leave abruptly

aa.ndhii aur charaaG me.n kyaa nisbat

بد کو نصحیت کرنا فضول

aa.ndhii aa.e baiTh jaa.e, me.nh aa.e bhaag jaa.e

تھوڑی سی تکلیف جسے جھیل سکو تو جھیل لو اور زیادہ ہو تو الگ ہو جاؤ

aa.ndhii kii tarah aayaa baguule kii tarah gayaa

آتے ہی جلدی سے چلا گیا

aa.ndhii-paanii

storm and water come together, storm, tornado

aa.ndhii-dhaa.ndii

آن٘دھی کی طرح تیز و تند ، طوفانی .

aa.ndhii ke aage benaa kii bataas

آندھی میں پنکھے کی ہوا، بے فائدہ کام کرنا

andhe

blind

andhaa

blind, sightless

andhii

blind (female)

aandhii aa.e na me.nh bu.Dhiyaa pe.nTh se na rahe

اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص اپنی عادت یا کسی کام سے کسی حال میں بھی باز نہ رہے

au.ndhaa

face-down, lying on the stomach, over-turned

au.ndhe

reverse, upturned

anaa.Dii

novice, immature, inexperienced, unskilled, raw

ii.nDhii

(کھنساری) گنے کا رس ابالنے کی بھٹی

au.ndhii

upturned

zard-aa.ndhii

آندھی جس کا گرد و غبار زرد نظر آئے

kaalii-aa.ndhii

violent dust storm

laal-aa.ndhii

ریگستانی تیز ہواؤں کا طوفان جس میں سرخ مٹّی ہوا کے ساتھ شدّت سے اُڑتی ہے ، سرخ آندھی.

me.nh jaa.e aa.ndhii jaa.e

اس وقت بولتے ہیں جب ہر حال میں اپنا کام کرنا ہو اور کوئی موسم اور حالات کی تکلیف خاطر میں نہ لائے ۔

andhe ko andhaa kahaa vo la.D pa.Daa

عیب دار کو عیب کی گرفت بری لگتی ہے بے عیب کو نہیں لگتی

andhaa baadshaah la.nga.Daa vaziir kaaTh kaa gho.Daa lohe kaa ziin

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

surKH-aa.ndhii

ریگستانی تیز ہواؤں کا طُوفان جس میں سُرخ مٹی ہوا کے ساتھ شِدَت سے اُڑتی ہے.

andhe ke paa.nv tale baTer dab ga.ii, kahaa har roz shikaar khaa.e.nge

اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو

andhe gho.De par savaar karde

جوتی پہنا دے

andhaa baa.nTe reva.Diyaa.n apno.n hii ko de

allusion to nepotism

andhaa baa.nTe rev.Dii apno.n hii ko de

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

andhe kii rev.Dii

nepotistic favour

andhaa sipaahii kaanii gho.Dii, bidhnaa ne aap milaa.ii jo.Dii

علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو

andhaa baTe rassii aur piichhe bachh.Daa khaa.e

ادھر کام کرتا جاتا ہے اور ادھر غفلت سے سارا کیا کرایا خراب ہوتا چلا جاتا ہے (غافل یا احمق کے متعلق مستعمل)

andhaa bagulaa kiicha.D khaa.e

غافل، جلد باز، بدسلیقہ آدمی ہمیشہ ٹھوکر کھاتا اور نقصان اٹھاتا ہے

Meaning ofSee meaning paTTii in English, Hindi & Urdu

paTTii

पट्टीپَٹّی

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Forest Physical Astronomy Construction Compound Weaving

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of paTTii

Noun, Feminine

  • a board to write on
  • a kind of sweetmeat mainly made of either raw or refined sugar
  • a row of houses or hutments
  • bandage
  • head band, bandeau, fillet for binding a woman's hair, usually after childbirth
  • hem, border
  • leaf
  • lesson
  • list, catalogue
  • loincloth
  • metallic strip
  • parting of hair
  • path on a canal or river-bank
  • piece, part, portion, division of a village
  • puttee, strip of cloth
  • ribbon
  • roadside
  • tape
  • the side of a cot
  • ticker, a narrow strip shown on television screen's bottom to flash important news

Sher Examples

पट्टी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (बनाई) ताना बनने का अड्डा
  • अभ्यास आदि के लिए पट्टी पर दिया जानेवाला पाठ। सबक।
  • हज्जाम की चमड़े की बेटी जिस में वो उस्तरे वग़ैरा रखता है, कस्बत
  • लकड़ी की वह लंबोत्तरी, चौरस और चिपटी पटरी जिस पर बच्चों को अक्षर लिखने का अभ्यास कराया जाता है। तख्ती। पटिया। पाटी।
  • ऊनी या सूती फ़ीता नुमा कपड़ा जिसे सर्दी या थकावट से बचने के लिए पिंडुलीयों पर बांधते हैं
  • कंकवे की डोर लपेटने का ख़ास तरीक़ा
  • एक किस्म का जंगली दरख़्त जिस की लक्कड़ी और फूल दवा के तौर पर इस्तिमाल किए जाते हैं और छाल और पत्तियां रंग साज़ी में काम आती हैं, पठानी लोध
  • कपड़े का पतला लंबा टुकड़ा، पट्टी
  • काग़ज़ कपड़े या टाट वग़ैरा की लंबी धजी जो कम चौड़ी हो
  • काग़ज़ की वो रंगीन धजी जो कंकवे में आड़ी डाल देते हैं
  • किसी धात या लोहे वग़ैरा की पती
  • जल कुंभी
  • पगड़ी، साफा
  • पट्टू की क़सम का एक कम अर्ज़ ऊनी कपड़ा
  • पलंग या तख़्त वग़ैरा का बाज़ू (जो सिरहाने और पावंती के पाए की चूल में बिठाया जाता है)
  • बालों की ता जो तेल और गूंद पानी वग़ैरा से माथे पर जमाते हैं
  • बांस या लक्कड़ी का लंबा और पुतला टुकड़ा जो एक बड़े टुकड़े के साथ लगाया जाता है
  • रंगीन कपड़ा या वस्त्र
  • लक्कड़ी का तख़्ता जिस पर बढ़ई दूसरी लक्कड़ी रख कर छीलते हैं
  • लंगोट
  • लंबा फ़ीता नुमा कपड़ा जिस के बीच में धात का तग्रा लगा होता है जो किसी महिकमे की निशानदेही करता है और जिसे चपरासी पगड़ी के ऊपर बांधते हैं
  • लंबाई की तरफ़ से रद्दे में एण्ट लगाने का तरीक़ा
  • एक किस्म का जाल जो स्वत का बना होता है और इस से कबूतर, बटेरें वग़ैरा पकड़ते हैं इस के इलावा शिकारी परिंद मसलन बाज़ जरा वग़ैरा पकड़ने के काम में भी आता है
  • गली
  • पहाड़ से एक तरफ़ निकली हुई छोटी पहाड़ी, पहाड़ी सिलसिला
  • पान का टुकड़ा, बेड़ा
  • पीहे का अरा , गाड़ी वग़ैरा के बाज़ू का हिस्सा
  • लौह, तख़्ती
  • वो कपड़ा जो ज़च्चा और बच्चे के सर पर पैदाइश के बाद चंद रोज़ तक बांधते हैं, सरबन्द
  • चोट पर बाँधा जाने वाला जालीदार कपड़ा
  • बच्चों के लिखने की पाटी; पटिया
  • उपदेश; शिक्षा
  • बुरे इरादे से दी जाने वाली सलाह
  • किसी संपत्ति या उससे होने वाली आय का अंश; हिस्सा; पत्ती
  • पाठ; सबक
  • ज़मीन पर बिछाया जाने वाला टाट का लंबा सँकरा कपड़ा
  • नाव के बीच का तख़्ता
  • तिल एवं गुड़ से बनी एक प्रकार की मिठाई
  • कमरबंध
  • कुछ दूर तक जाने वाली कम चौड़ी और अधिक लंबी वस्तु या भूभाग।

پَٹّی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • سبق ، درس ؛ حروف تہجی کا سلسلہ ، کسی حرف سے بننے والے الفاظ کا سلسلہ
  • حجام کی چمڑے کی بیٹی جس میں وہ استرے وغیرہ رکھتا ہے ، کسبت.
  • تانا بننے کا اڈا
  • حصہ ، ٹکڑا ، قطعہ
  • (ہیئت) دورانیہ یا طول مسافت ، رقبہ یا مدت رفتار
  • ایک قسم کا جن٘گلی درخت جس کی لکڑی اور پھول دوا کے طور پر استعمال کیے جاتے ہیں اور چھال اور پتیاں رن٘گ سازی میں کام آتی ہیں ، پٹھانی لودھ.
  • اونی یا سوتی فیتہ نما کپڑا جسے سردی یا تھکاوٹ سے بچنے کے لئے پنڈلیوں پر بان٘دھتے ہیں
  • ایک قسم کا جال جو سوت کا بنا ہوتا ہے اور اس سے کبوتر ، بٹیریں وغیرہ پکڑتے ہیں اس کے علاوہ شکاری پرند مثلاً باز جرّہ وغیرہ پکڑنے کے کام میں بھی آتا ہے
  • ایک قسم کا زیور جو پگڑی میں لگایا جاتا ہے ، پیر کا زیور جو پازیب کی قسم کا ہوتا ہے البتہ اس میں گھون٘گرو وغیرہ نہیں ہوتے
  • بالوں کی تہ جو تیل اور گوند پانی وغیرہ سے ماتھے پر جماتے ہیں
  • بان٘س یا لکڑی کا لمبا اور پتلا ٹکڑا جو ایک بڑے ٹکڑے کے ساتھ لگایا جاتا ہے
  • پان کا ٹکڑا ، بیڑا
  • پتلے دل کی چوڑی کڑی ، تختہ
  • پگڑی کی وہ بندش جس میں دوپٹے کو عرض میں تہ کر کے پرت پر پرت اس طرح جمایا جائے کہ ہر نچلے پرت کا کوئی دو اُن٘گل سرا خالی رہے ، دستار کی ایک قسم کی بندش
  • پلن٘گ یا تخت وغیرہ کا بازو (جو سرہانے اور پائن٘تی کے پائے کی چول میں بٹھایا جاتا ہے)
  • پٹو کی قسم کا ایک کم عرض اونی کپڑا
  • پہاڑ سے ایک طرف نکلی ہوئی چھوٹی پہاڑی ، پہاڑی سلسلہ
  • پیہے کا ارّہ ؛ گاڑی وغیرہ کے بازو کا حصہ
  • حاشیہ ، کنارہ
  • روش ، پٹری ؛ جانب ، طرف ؛ مسطر رولر ؛ باب ، فصل
  • صف ، قطار
  • فہرست ، چندے کی فہرست
  • گلی
  • گڑیا شکر کے جمے ہوئے تار بند قوام کو پھین٘ٹ کر قلم کی شکل میں بنائی ہوئی مٹھائی کا نام جس پر اکثر تل چڑھے ہوتے ہیں ، سیوگی ، گٹا ، پتی
  • گھوڑے کی طولانی دوڑ
  • لائق ، قابل ، عقلمند ، اہل دانش
  • لمبا فیتہ نما کپڑا جس کے بیچ میں دھات کا طغرا لگا ہوتا ہے جو کسی محکمے کی نشان دہی کرتا ہے اور جسے چپراسی پگڑی کے اوپر بان٘دھتے ہیں
  • مبائی کی طرف سے ردے میں این٘ٹ لگانے کا طریقہ.
  • لن٘گوٹ
  • لوح ، تختی
  • لکڑی کا تختہ جس پر بڑھئی دوسری لکڑی رکھ کر چھیلتے ہیں
  • مجلہ ، کوچہ (عموماً بحالت ترکیب) جیسے : ابو پٹی ؛ چوپٹیاں وغیرہ
  • وہ اصلی یا بنیادی ماتراؤں کا مقرر و محدود سلسلہ جس پر شاعری ، موسیقی یا گانے مرتب ہوتے ہیں
  • وہ تعلیم یا نصیحت جو بری نیت یا ذاتی غرض سے دی جائے بہکاوا ، جھان٘سا ، دم دلاسا
  • وہ کپڑا جو زچہ اور بچے کے سر پر پیدائش کے بعد چند روز تک بان٘دھتے ہیں ، سربند
  • وہ کم عرض کپڑا جو کسی (خصوصاً زخمی) عضو پر بان٘دھا جائے
  • کاغذ کپڑے یا ٹاٹ وغیرہ کی لمبی دھجی جو کم چَوڑی ہو
  • کاغذ کی وہ رن٘گین دھجی جو کنکوے میں آڑی ڈال دیتے ہیں.
  • کسی دھات یا لوہے وغیرہ کی پتی.
  • کنکوے کی ڈور لپیٹنے کا خاص طریقہ
  • ہموار لمبا علاقہ
  • (تعمیر) اوسط درجے کا داسہ بنانے کے لائق پتھر کی سل

Urdu meaning of paTTii

  • Roman
  • Urdu

  • sabaq, daras ; haruuf-e-tahajjii ka silsilaa, kisii harf se banne vaale alfaaz ka silsilaa
  • hajjaam kii cham.De kii beTii jis me.n vo ustre vaGaira rakhtaa hai, kasbat
  • taanaa banne ka aDDa
  • hissaa, Tuk.Daa, qataa
  • (haiyat) dauraaniya ya tuul musaafat, rakbaa ya muddat raftaar
  • ek kism ka janglii daraKht jis kii lakk.Dii aur phuul davaa ke taur par istimaal ki.e jaate hai.n aur chhaal aur pattiyaa.n rang saazii me.n kaam aatii hai.n, paThaanii lodh
  • u.unii ya suutii fiita numaa kap.Daa jise sardii ya thakaavaT se bachne ke li.e pinDuliiyo.n par baandhte hai.n
  • ek kism ka jaal jo svat ka banaa hotaa hai aur is se kabuutar, baTere.n vaGaira paka.Dte hai.n is ke ilaava shikaarii parind masalan baaz jara vaGaira paka.Dne ke kaam me.n bhii aataa hai
  • ek kism ka zevar jo pag.Dii me.n lagaayaa jaataa hai, pair ka zevar jo paazeb kii qasam ka hotaa hai albatta is me.n gho nagro vaGaira nahii.n hote
  • baalo.n kii taa jo tel aur guund paanii vaGaira se maathe par jamaate hai.n
  • baans ya lakk.Dii ka lambaa aur putlaa Tuk.Daa jo ek ba.De Tuk.De ke saath lagaayaa jaataa hai
  • paan ka Tuk.Daa, be.Daa
  • putle dil kii chau.Dii ka.Dii, taKhtaa
  • pag.Dii kii vo bandish jis me.n dopaTTe ko arz me.n taa kar ke parat par parat is tarah jamaayaa jaaye ki har nichle parat ka ko.ii do ungal siraa Khaalii rahe, dastaar kii ek kism kii bandish
  • palang ya taKht vaGaira ka baazuu (jo sirhaane aur paavantii ke pa.e kii chuul me.n biThaayaa jaataa hai
  • paTTuu kii qasam ka ek kam arz u.unii kap.Daa
  • pahaa.D se ek taraf niklii hu.ii chhoTii pahaa.Dii, pahaa.Dii silsilaa
  • piihe ka ara ; gaa.Dii vaGaira ke baazuu ka hissaa
  • haashiyaa, kinaaraa
  • ravish, paTrii ; jaanib, taraf ; mistar rolar ; baab, fasal
  • saf, qataar
  • fahrist, chande kii fahrist
  • galii
  • gu.Diyaa shukr ke jame hu.e taar band qavaam ko phenT kar qalam kii shakl me.n banaa.ii hu.ii miThaa.ii ka naam jis par aksar til cha.Dhe hote hai.n, sevgii, gaTTa, patii
  • gho.De kii tuulaanii dau.D
  • laayaq, qaabil, aqalmand, ahal daanish
  • lambaa fiita numaa kap.Daa jis ke biich me.n dhaat ka tagraa laga hotaa hai jo kisii mahikme kii nishaandehii kartaa hai aur jise chapraasii pag.Dii ke u.upar baandhte hai.n
  • mabaa.ii kii taraf se radde me.n enT lagaane ka tariiqa
  • langoT
  • lauh, taKhtii
  • lakk.Dii ka taKhtaa jis par ba.Dhi.i duusrii lakk.Dii rakh kar chhiilte hai.n
  • mujallaa, kuucha (umuuman bahaalat tarkiib) jaise ha abbuu paTTii ; chaupaTiyaa.n vaGaira
  • vo aslii ya buniyaadii maatraa.o.n ka muqarrar-o-mahiduud silsilaa jis par shaayarii, muusiiqii ya gaane murattib hote hai.n
  • vo taaliim ya nasiihat jo barii niiyat ya zaatii Garaz se dii jaaye bahikaavaa, jhaansaa, dam dilaasaa
  • vo kap.Daa jo zachcha aur bachche ke sar par paidaa.ish ke baad chand roz tak baandhte hai.n, sarband
  • vo kam arz kap.Daa jo kisii (Khusuusan zaKhmii) uzuu par baandhaa jaaye
  • kaaGaz kap.De ya TaaT vaGaira kii lambii dhajii jo kam chau.Dii ho
  • kaaGaz kii vo rangiin dhajii jo kanakve me.n aa.Dii Daal dete hai.n
  • kisii dhaat ya lohe vaGaira kii patii
  • kanakve kii Dor lapeTne ka Khaas tariiqa
  • hamvaar lambaa ilaaqa
  • (taamiir) ausat darje ka daasaa banaane ke laayaq patthar kii sil

Related searched words

aa.ndhii

dust storm, tempest, hurricane gale, cyclone

aa.ndhii cha.Dhnaa

رک: آن٘دھی اُٹھنا

aa.ndhii aanaa

a storm to come on, or to arise, or to be raging', to blow hard, to blow a hurricane

aa.ndhii kaa.nTaa

اوپر من٘ھ اٹھا کر بات وغیرہ پڑھنا اور ان٘گلی سے اَن٘دھی روکنے کا اشارہ کرنا.

aa.ndhii kaaTnaa

آندھی کو روکنے کے لیے افسوں پڑھ کے انگلی سے کاٹنے کا نشان کرنا

aa.ndhii chhaanaa

a storm to come on

aa.ndhii thamnaa

آندھی کا کم ہو جانا

aa.n.Dii

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

aa.ndhii kaa shor

وہ تیز آواز اور سناٹا جو آن٘دھی کے زور سے چلتے وقت پیدا ہوتا ہے

aa.ndhii Thernaa

آندھی کا کم ہو جانا

aa.ndhii kaa kavvaa

helpless person

aa.ndhii uThnaa

طوفان باد کا آنا، تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

aa.ndhii chalnaa

hurricane or storm to blow

aa.ndhii kaa jho.nkaa

تیز ہوا کا ریلا

aa.ndhii ko charaaG dikhaanaa

بد چلن کو نصیحت کرنا

aa.ndhii-rog

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

aa.ndhii uThaanaa

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

aa.ndhii utarnaa

طوفان باد کا زور کم ہونا، تیز اور غبارآلود ہواؤں کا رکنا

aa.ndhii jaa.e me.nh jaa.e

خواہ کچھ بھی ہو، ہر حالت میں

aa.ndhii ke aam

something transitory, temporary object

aa.ndhii rog aanaa

تھک جانا

aa.ndhii buland honaa

آندھی کا ایک سمت سے پیدا ہو کر اوپر آنا

aa.ndhii-baav

storm, tempest

aa.ndhii ke ber

سستی چیز، مفت کی چیز

aa.ndhii kaa Gubaar firo honaa

آندھی سے اڑی ہوئی مٹی بیٹھ جانا

aa.ndhii kii tarah aanaa

arrive suddenly

aa.ndhii hazrat bii bii ke daaman me.n baa.ndhii

جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی

aa.ndhii kii tarah tabii'at aanaa

بے اختیار کسی چیز پر مائل ہونا

aa.ndhii kii tarah aanaa baguule kii tarah jaanaa

come suddenly and leave abruptly

aa.ndhii aur charaaG me.n kyaa nisbat

بد کو نصحیت کرنا فضول

aa.ndhii aa.e baiTh jaa.e, me.nh aa.e bhaag jaa.e

تھوڑی سی تکلیف جسے جھیل سکو تو جھیل لو اور زیادہ ہو تو الگ ہو جاؤ

aa.ndhii kii tarah aayaa baguule kii tarah gayaa

آتے ہی جلدی سے چلا گیا

aa.ndhii-paanii

storm and water come together, storm, tornado

aa.ndhii-dhaa.ndii

آن٘دھی کی طرح تیز و تند ، طوفانی .

aa.ndhii ke aage benaa kii bataas

آندھی میں پنکھے کی ہوا، بے فائدہ کام کرنا

andhe

blind

andhaa

blind, sightless

andhii

blind (female)

aandhii aa.e na me.nh bu.Dhiyaa pe.nTh se na rahe

اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص اپنی عادت یا کسی کام سے کسی حال میں بھی باز نہ رہے

au.ndhaa

face-down, lying on the stomach, over-turned

au.ndhe

reverse, upturned

anaa.Dii

novice, immature, inexperienced, unskilled, raw

ii.nDhii

(کھنساری) گنے کا رس ابالنے کی بھٹی

au.ndhii

upturned

zard-aa.ndhii

آندھی جس کا گرد و غبار زرد نظر آئے

kaalii-aa.ndhii

violent dust storm

laal-aa.ndhii

ریگستانی تیز ہواؤں کا طوفان جس میں سرخ مٹّی ہوا کے ساتھ شدّت سے اُڑتی ہے ، سرخ آندھی.

me.nh jaa.e aa.ndhii jaa.e

اس وقت بولتے ہیں جب ہر حال میں اپنا کام کرنا ہو اور کوئی موسم اور حالات کی تکلیف خاطر میں نہ لائے ۔

andhe ko andhaa kahaa vo la.D pa.Daa

عیب دار کو عیب کی گرفت بری لگتی ہے بے عیب کو نہیں لگتی

andhaa baadshaah la.nga.Daa vaziir kaaTh kaa gho.Daa lohe kaa ziin

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

surKH-aa.ndhii

ریگستانی تیز ہواؤں کا طُوفان جس میں سُرخ مٹی ہوا کے ساتھ شِدَت سے اُڑتی ہے.

andhe ke paa.nv tale baTer dab ga.ii, kahaa har roz shikaar khaa.e.nge

اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو

andhe gho.De par savaar karde

جوتی پہنا دے

andhaa baa.nTe reva.Diyaa.n apno.n hii ko de

allusion to nepotism

andhaa baa.nTe rev.Dii apno.n hii ko de

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

andhe kii rev.Dii

nepotistic favour

andhaa sipaahii kaanii gho.Dii, bidhnaa ne aap milaa.ii jo.Dii

علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو

andhaa baTe rassii aur piichhe bachh.Daa khaa.e

ادھر کام کرتا جاتا ہے اور ادھر غفلت سے سارا کیا کرایا خراب ہوتا چلا جاتا ہے (غافل یا احمق کے متعلق مستعمل)

andhaa bagulaa kiicha.D khaa.e

غافل، جلد باز، بدسلیقہ آدمی ہمیشہ ٹھوکر کھاتا اور نقصان اٹھاتا ہے

Showing search results for: English meaning of pattee, English meaning of patti

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paTTii)

Name

Email

Comment

paTTii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone