۔ صبر کرنا۔ تحمل کرنا۔

بے رحم یا سن٘گدل ہو جانا .

be accustomed to pass one's days in trouble or misery

strong hearted, great courage, hard soul

۔ دل کو سخت کرلینا۔ ؎

دل کو سخت کرلینا، سنگدل ہوجانا

بہت سا روپیہ ، مال و دولت جمع کرلینا ، خُوب دولت کمانا.

ساری زندگی کے خرچ کے لائق کسا لینا .

ہمدردانہ غور کرو ، کلیجے پر ہاتھ رکھ کے کہو ، ذرا غور کرو ، سوچو.

جو کام نہ ہوسکتا ہو اسے ترک ہی کردینا چاہیے

a young unmarried daughter

۔ سنگدل کو نرم کردینا۔ ؎

جب خصم بد حقیقت ہے تو عورت کو اختیار ہے جو چاہے سو کرے

جو اینْٹ مارے گا اسے پتھر کھانا پڑے گا، جو کسی پر سختی کرے گا اسے زیادہ سختی برداشت کرنا ہوگی.

اینٹ کا جواب پتھر سے دیا جاتا ہے

ادنیٰ چیز بھی دیکھ بھال کر لینی چاہیے ؛ ہر ایک کام سوچ سمجھ کر کرنا چاہیے.

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

اینٹ کا جواب پتھر سے دیا جاتا ہے

وطن سے دور پردیس میں جا کر انتقال کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

انتہائی غلیط ونجس ہونا ، پاکی کا احساس نہ ہونا .

موت کا پیچھے پڑ کر لانا ، حالات کے تقاضے سے موت کے مُنھ میں پہنچ جانا.

تقدیر کا کسی کو اس جگہ دفن ہونے کے لیے لانا جہاں کا خمیر ہو ، موت کا کسی جگہ لانا یا لے جانا ۔