تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَٹھان" کے متعقلہ نتائج

پَٹھان

(مجازاً) خون٘خوار، جلاد، لڑاکا

پَٹھان زا

پٹھان سے پیدا ، (مراداً) شاہ ابدالی اور اس کی اولاد.

پَٹھانی

پٹھان سے منسوب

پَٹھانا

بھنا ہوا چنا

پَٹھان لَڑائی ماریں ، بَہنے ڈاڑھی پَھٹْکاریں

پرائے کام پر شیخی بگھارنے کے موقع پر مستعمل .

پَٹھانی گوٹا

چوڑا اور وزنی گوٹا .

پَٹھانی لودْھ

رک : پٹی (۵) .

پَٹھانوں نے گانو مارا ، جُلاہوں کی چَڑْھ بَنی

فاتحوں کے پاس عموماً شروع میں کمینے لوگ ہی آتے ہیں معززین دور ہی رہتے ہیں.

پٹھان کا پُوت، گھڑی میں اولیاء گھڑی میں بھوت

یہ کہاوت تلوّن مزاجی ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں، ایسے شخص کے لئے جس کی ذہنی حالت ہر گھڑی بدلتی رہے

پٹھانوں نے گاؤں مارا، جُلاہوں کی چڑھ بنی

فاتحین کے پاس عموماً شروع میں کمینے لوگ ہی آتے ہیں

نِیازی پَٹھان

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

مُغَل پَٹھان

مغل اور پٹھان

مُغَل پَٹھان لَڑنا

پکتی ہوئی ہانڈی کا کھد بد ہونا ، کھدبدی پڑنا ؛ زبردست لوگوں میں جنگ ہونا

مُغَل پَٹھان لَڑ رَہے ہیں

۔(عو) بیماربچے بھوک سے روتے ہیں اور ان کے واسطے مونگ کی کھچڑی چولہے پر چڑھائی جاتی ہے جب تک وہ تیار ہو۔ بچے بیتاب ہوہوکردیگچی کھلوا کھلوا کے دیکھتے ہیں۔ عورتیں کھچڑی کی کھدر بدرکو کہتی ہیں کہ دیکھو مغل پٹھان لڑرہے ہیں۔ تاکہ لڑکے بہل جائیں۔

کِھینچو نَہ کَمان بَنو نَہ پَٹھان

جب تک کوئی بڑا کام نہ کرے عزت نہیں ملتی، تکلیف اٹھائے بغیر بڑا نہی بنا جاتا ، مصیبت یا دُکھ جھیلے بغیر راحت نہیں ملتی.

ماں تیلَن، باپ پَٹھان، بیٹا شاخِ زَعْفران

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

تیر نہ کمان کاہے کے پٹھان

حقیقت یا کوئی درجہ نہ ہو اور شیخی بگھارے، جھوٹی ڈینگیں ہانکنے والا

نہ تیر نہ کمان ناحق کا پٹھان

زبردستی کی حکومت جتانے والے کی نسبت سے کہتے ہیں

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں پَٹھان کا پُوت بھی پَڑھا ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں پَٹھان کے معانیدیکھیے

پَٹھان

paThaanपठान

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

پَٹھان کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (مجازاً) خون٘خوار، جلاد، لڑاکا
  • بلسان یا گوگل کا درخت، گوگل، لاط : Bdellium
  • مسلمانوں کی چار مشہور ذاتوں میں سے ایک ذات، پاکستان کے شمال مغربی صوبے کا باشندہ، خان، کابل کا باشندہ، افغان
  • جہاز یا ناؤ کا پین٘دا
  • فوجی ملازم، سپاہی

شعر

Urdu meaning of paThaan

  • Roman
  • Urdu

  • (majaazan) khuu.nkhvaar, jallaad, la.Daakaa
  • billisaa.n ya guugal ka daraKht, guugal, laat ha Bdelliu
  • muslmaano.n kii chaar mashhuur zaato.n me.n se ek zaat, paakistaan ke shumaal maGribii suube ka baashindaa, Khaan, kaabul ka baashindaa, afGaan
  • jahaaz ya naav ka pendaa
  • faujii mulaazim, sipaahii

English meaning of paThaan

Noun, Masculine

  • Pathan
  • Pathan-hillbilly
  • soldier, warrior

Adjective

  • cruel

पठान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अफ़ग़ानिस्तान के मुसलमानों की एक जाति, एक उपाधि
  • उक्त भाषा बोलनेवाली एक प्रसिद्ध जाति जो अफगानिस्तान-पख्तूनिस्तान प्रदेश में रहती है।
  • पुख्तो या पश्तो भाषा बोलनेवाला व्यक्ति।
  • मुसलमानों की एक उपजाति और उपनाम
  • पश्तो भाषा बोलने वाला व्यक्ति
  • अफ़गानिस्तान-पख़्तूनिश्तान प्रदेश का निवासी।

پَٹھان کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَٹھان

(مجازاً) خون٘خوار، جلاد، لڑاکا

پَٹھان زا

پٹھان سے پیدا ، (مراداً) شاہ ابدالی اور اس کی اولاد.

پَٹھانی

پٹھان سے منسوب

پَٹھانا

بھنا ہوا چنا

پَٹھان لَڑائی ماریں ، بَہنے ڈاڑھی پَھٹْکاریں

پرائے کام پر شیخی بگھارنے کے موقع پر مستعمل .

پَٹھانی گوٹا

چوڑا اور وزنی گوٹا .

پَٹھانی لودْھ

رک : پٹی (۵) .

پَٹھانوں نے گانو مارا ، جُلاہوں کی چَڑْھ بَنی

فاتحوں کے پاس عموماً شروع میں کمینے لوگ ہی آتے ہیں معززین دور ہی رہتے ہیں.

پٹھان کا پُوت، گھڑی میں اولیاء گھڑی میں بھوت

یہ کہاوت تلوّن مزاجی ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں، ایسے شخص کے لئے جس کی ذہنی حالت ہر گھڑی بدلتی رہے

پٹھانوں نے گاؤں مارا، جُلاہوں کی چڑھ بنی

فاتحین کے پاس عموماً شروع میں کمینے لوگ ہی آتے ہیں

نِیازی پَٹھان

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

مُغَل پَٹھان

مغل اور پٹھان

مُغَل پَٹھان لَڑنا

پکتی ہوئی ہانڈی کا کھد بد ہونا ، کھدبدی پڑنا ؛ زبردست لوگوں میں جنگ ہونا

مُغَل پَٹھان لَڑ رَہے ہیں

۔(عو) بیماربچے بھوک سے روتے ہیں اور ان کے واسطے مونگ کی کھچڑی چولہے پر چڑھائی جاتی ہے جب تک وہ تیار ہو۔ بچے بیتاب ہوہوکردیگچی کھلوا کھلوا کے دیکھتے ہیں۔ عورتیں کھچڑی کی کھدر بدرکو کہتی ہیں کہ دیکھو مغل پٹھان لڑرہے ہیں۔ تاکہ لڑکے بہل جائیں۔

کِھینچو نَہ کَمان بَنو نَہ پَٹھان

جب تک کوئی بڑا کام نہ کرے عزت نہیں ملتی، تکلیف اٹھائے بغیر بڑا نہی بنا جاتا ، مصیبت یا دُکھ جھیلے بغیر راحت نہیں ملتی.

ماں تیلَن، باپ پَٹھان، بیٹا شاخِ زَعْفران

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

تیر نہ کمان کاہے کے پٹھان

حقیقت یا کوئی درجہ نہ ہو اور شیخی بگھارے، جھوٹی ڈینگیں ہانکنے والا

نہ تیر نہ کمان ناحق کا پٹھان

زبردستی کی حکومت جتانے والے کی نسبت سے کہتے ہیں

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں پَٹھان کا پُوت بھی پَڑھا ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَٹھان)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَٹھان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone