تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پَگْڑی بَنْدھْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پَگْڑی بَنْدھْنا کے معانیدیکھیے
محاورہ
مادہ: پگڑی
- Roman
- Urdu
پَگْڑی بَنْدھْنا کے اردو معانی
- پگڑی بان٘دھنا کا لازم .
- ذمہ دار ٹھہرنا، خلعت یا اعزاز ملنا، علم و فضل کی سند پانا، عزت، آبرو ملنا، توقیر بڑھانا، استاد کی جگہ ملنا، استاد مانا جانا
- سرداری یا وراثت کی پگڑی سر پر رکھی جانا، پنچوں یا حاکم کی طرف سے وارث بنایا جانا، کسی کا قائم مقام بنایا جانا، بعض مسلمانوں میں فاتحۂ سوم کے روز اور ہندوؤں میں اکثر مردے کی تیرہویں کے روز وراثت کی پگڑی بندھوائی جاتی ہے
Urdu meaning of pag.Dii ba.ndhnaa
- Roman
- Urdu
- pag.Dii baandhnaa ka laazim
- zimmedaar Thaharnaa, Khilat ya ezaaz milnaa, ilam-o-fazal kii sanad paana, izzat, aabruu milnaa, tauqiir ba.Dhaanaa, ustaad kii jagah milnaa, maana jaana
- sardaarii ya viraasat kii pag.Dii sar par rakhii jaana, pancho.n ya haakim kii taraf se vaaris banaayaa jaana, kisii ka qaa.im maqaam banaayaa jaana, baaaz muslmaano.n me.n faatiha-e-som ke roz aur hinduu.o.n me.n aksar marde kii terahvii.n ke roz viraasat kii pag.Dii banadhvaa.ii jaatii hai
English meaning of pag.Dii ba.ndhnaa
- be presented with a turban as a token of honour
पगड़ी बँधना के हिंदी अर्थ
- पगड़ी बांधना (रुक) का लाज़िम
- ۔ ۔۱ सरदारी या विरासत की पगड़ी सर पर रखी जाना पंचों या हाकिम की तरफ़ से वारिस बनाया जाना। किसी का क़ाइम मक़ाम बनाया जाना। बाअज़ मुस्लमानों में फ़ातिहा-ए-सोम के रोज़ और हिंदूओं में अक्सर मर्दे की तेरहवीं के रोज़ विरासत की पगड़ी बनधवाई जाती है। २। ख़िलअत मिलना। इज़्ज़त। आबरू मिलना। तौक़ीर बढ़ाना। उस्ताद की जगह मिलना। उस्ताद माना जाना
- ज़िम्मेदार ठहरना , ख़िलअत या एज़ाज़ मिलना, इलम-ओ-फ़ज़ल की सनद पाना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پَگْڑی بَدَل
من٘ھ بولا بھائی ، وہ شخص جو بھائی چارے کے عہد کی بنا پر دوسرے کا بھائی بنے (یہ رسم تھی کہ جب دو شخص باہم بھائی چارہ کرتے تو ایک دوسرے کی پگڑی بدل کر سر پر رکھ لیتے).
پَگْڑی والا
حکیم ، طبیب ، وید (شگون بد سمجھ کر عورتیں نام نہیں لیتی ہیں) ؛ شوہر (عورتیں بربنائے شرم کہتی ہیں).
پَگْڑی بَدَلْنا
بھائی بنانا ، بھائی چارہ کرنا (رسم تھی کہ جب دو شخص باہم چارہ کرتے تو ایک دوسرے سے پگڑی بدل لیتے).
پَگْڑی تھام کَر دیکْھنا
پگڑی یا ٹوپی وغیرہ کو پکڑ کر بلندی کی طرف دیکھنا تا کہ پگڑی گر نہ جائے ، اون٘چائی کی طرف احتیاط سے نظر اٹھانا.
پَگڑی پَیروں پَر رَکھنا
place one's turban at the feet of another as a token of submission or supplication
پَگڑی رَکھ اَور گِھی چَکھ
ایمانداری میں بڑا فائدہ ہوتا ہے اگر آدمی عزت قائم رکھے تو اس سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں
پَگْڑی کا چور باندھا جاوے اور کَکْڑی کا چور مارا جاوے
نا انصافی کے فیصلے پر کہتے ہیں جب بڑی خطا کی معمولی سزا اور چھوٹی خطا کی سخت سزا کسی کو دی جائے .
لال پَگْڑی
लाल रंग की पगड़ी या साफा, भारत की स्वाधीनता से पहले पुलिस के सिपाहियों की वर्दी का हिस्सा, वह सिपाही या अधिकारी जो लाल पगड़ी पहने हो
گولے دار پگڑی
ایک قسم کی گول بندھی ہوئی پگڑی جسے باندھ کر اگلے بادشاہوں کے وقت میں دربار میں جانے کا دستور تھا
لال پَگْڑی والا مِیْر جی کا سالَہ
جو آدمی سرخ دستار باندھے ہو شوخ بچّے یہ فقرہ کہہ کر اس کا مزاق اڑاتے ہیں .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chob
चोब
.چوب
wood, timber
[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rabaab
रबाब
.رَباب
a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp
[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarraah
जर्राह
.جَرّاح
one who dresses wounds, a surgeon
[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaraab
ख़राब
.خَراب
spoiled, defiled, polluted
[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraat
बरात
.بَرات
procession of the bridegroom, a marriage procession
[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rab
रब
.رَب
God, Lord, Protector
[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haraarat
हरारत
.حَرارَت
warmth, heat
[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaar
ख़्वार
.خوار
disgrace, dishonour, shame, abject
[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurraab
जुर्राब
.جُرّاب
stockings, socks
[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaraahat
जराहत
.جَراحَت
wound, sore, ulcer
[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (پَگْڑی بَنْدھْنا)
پَگْڑی بَنْدھْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔