دھچکا لگنا ؛ صدمہ پہن٘چنا.

کُھلّم کُھلّا ، علی الاعلان ؛ برملا ؛ آزادی سے ، بغیر خوف و خطر.

ضرب پہنچنا، زخم لگنا، وار ہونا

آواز بلند ہونا ، نام روشن ہونا ؛ اذان دی جانا.

نقّارہ بجنا .

رنج یا صدمہ پہنچنا

رک : ڈن٘کے پر چوب پڑنا.

ادائگی کی فکر ہونا ، معاملہ اُلٹا ہو جانا ، لینے کے یدنے پڑ جانا.

جینے کی امید نہ رہنا ، جان کے لالے پڑنا ، شدید مصیبت نازل ہونا ، جان کی فکر پڑجانا.

نقارہ بجانے کی لکڑی کی بنی ہوئی خصوصی چھڑی.

قہر کی رات ہونا ، مصیبت کی رات ہونا

بہت جوتیاں پڑنا، خوب مار پڑنا، اچھی طرح پٹائی ہونا

پیچھا نہ چھوڑنا، بری طرح سر ہونا، در پے آزار ہونا

دوسرے شخص کی مصیبت اپنے سر لینا اور کسی مصیبت میں شریک ہونا ، ہمدردی کرنا ، دوسرے کی مصیبت میں ساتھ دینا.

گھوڑے کی ہن٘سی اَوربچے کی تکلیف معلوم نہیں ہوتی کیونکہ یہ بتا نہیں سکتے ، بے زبان کی بات کوئی نہیں سمجھ سکتا .