खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"पार उतरना" शब्द से संबंधित परिणाम
- इंग्लिश
- हिन्दी
- उर्दू
- आज का शब्दावली
- ब्लॉग
- अन्य ▾
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पार उतरना के अर्थदेखिए
पार उतरना के हिंदी अर्थ
- नदी पार करना, एक किनारे से दूसरे किनारे पर जाना
- (लाक्षणिक) (किसी उलझन या कठिन प्रस्थिति से) छुटकारा पाना, कामयाब या तेजस्वी होना, इच्छा प्राप्त होना
- मरकर काम तमाम होना, मर मिटना
- ठिकाने लगना, किसी व्यक्ति या वस्तु को एक स्थान से दूसरे स्थान भेजना, मतलब निकाल कर अलग हो जाना, किसी दुख या पीड़ा से निकलना, तबाह हो जाना, बीत जाना, कठिन रास्ते से बाहर निकलना, छुटकारा पा जाना, छुट्टी हो जाना, रिहाई पा जाना, (मुक़द्दमा, झंझट, उत्तरदायित्व आदि से) आज़ाद हो जाना, गेंद का दीवार पार कर जाना
शे'र
कौन डूबेगा किसे पार उतरना है 'ज़फ़र'
फ़ैसला वक़्त के दरिया में उतर कर होगा
English meaning of paar utarnaa
- gain one's end
- get across, cross
پار اُتَرْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- دریا عبور کرنا، ایک کنارے سے دوسرے کنارے پر جانا
- (مجازاً) (کسی مخمصے یا مشکل سے) نجات پانا، کامیاب یا سرخ رو ہونا، مراد حاصل ہونا
- مرکر کام تمام ہونا، مرمٹنا
- ٹھکانے لگنا، کسی شخص یا چیز کو ایک جگہ سے دوسری جگہ بھیجنا، مطلب نکال کر الگ ہوجانا، کسی دکھ یا تکلیف سے نکلنا، تباہ ہوجانا، بیت جانا، مشکل راستے سے باہر نکلنا، فراغت پاجانا، چھٹی ہوجانا، رہائی پاجانا، (مقدمہ، جھنجھٹ، جواب دہی وغیرہ سے) آزاد ہوجانا، گیند کا دیوار پار کرجانا
Urdu meaning of paar utarnaa
- Roman
- Urdu
- dariyaa ubuur karnaa, ek kinaare se duusre kinaare par jaana
- (majaazan) (kisii maKhamse ya mushkil se) najaat paana, kaamyaab ya surKharu honaa, muraad haasil honaa
- markar kaam tamaam honaa, marmaTna
- Thikaane lagnaa, kisii shaKhs ya chiiz ko ek jagah se duusrii jagah bhejnaa, matlab nikaal kar alag hojaana, kisii dukh ya takliif se nikalnaa, tabaah hojaana, bait jaana, mushkil raaste se baahar nikalnaa, faraaGat pa jaana, chhuTTii hojaana, rihaa.ii pa jaana, (muqaddama, jhanjhaT, javaabadehii vaGaira se) aazaad hojaana, gend ka diivaar paar kar jaana
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baab
बाब
.باب
chapter, division of a book
[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaahish
ख़्वाहिश
.خواہِش
desire, aspiration, wish, will
[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahkama
महकमा
.مَحْکَمَہ
department, bureau, section
[ Mhakma mein kuchh baab (Section) hukumat se muta'alliq kamon ko nimtane ka chal raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shanaasaa.ii
शनासाई
.شَناسائی
acquaintance, knowledge
[ Rizwan ki bade logon se shanasaai hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tandurustii
तंदुरुस्ती
.تَنْدُرُسْتی
bodily health, fitness, bodily vigour
[ Tel-malish jism ki tandurusti banaye rakhne mein madadgar hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaarat
वज़ारत
.وَزارَت
ministerial post
[ Muhakma-e-wazarat mein wazir ka maqam sabse baland hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aashnaa.ii
आशनाई
.آشنْائی
friendship
[ Hindustani kya Hindu kya Musalman aksar khush-poshak chal ke achchhe aashnaai ke pakke hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaamatii
सलामती
.سَلامَتَی
health
[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imkaan
इम्कान
.اِمْکان
possibility, probability
[ March-April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mushta'il
मुश्त'इल
.مُشْتَعِل
enraged, excited
[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (पार उतरना)
पार उतरना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
