Search results
Saved words
Showing results for "paar utarnaa"
Meaning ofSee meaning paar utarnaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of paar utarnaa
- gain one's end
- get across, cross
Sher Examples
kaun Dūbegā kise paar utarnā hai 'zafar'
faisla vaqt ke dariyā meñ utar kar hogā
kaun Dubega kise par utarna hai 'zafar'
faisla waqt ke dariya mein utar kar hoga
पार उतरना के हिंदी अर्थ
- नदी पार करना, एक किनारे से दूसरे किनारे पर जाना
- (लाक्षणिक) (किसी उलझन या कठिन प्रस्थिति से) छुटकारा पाना, कामयाब या तेजस्वी होना, इच्छा प्राप्त होना
- मरकर काम तमाम होना, मर मिटना
- ठिकाने लगना, किसी व्यक्ति या वस्तु को एक स्थान से दूसरे स्थान भेजना, मतलब निकाल कर अलग हो जाना, किसी दुख या पीड़ा से निकलना, तबाह हो जाना, बीत जाना, कठिन रास्ते से बाहर निकलना, छुटकारा पा जाना, छुट्टी हो जाना, रिहाई पा जाना, (मुक़द्दमा, झंझट, उत्तरदायित्व आदि से) आज़ाद हो जाना, गेंद का दीवार पार कर जाना
پار اُتَرْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- دریا عبور کرنا، ایک کنارے سے دوسرے کنارے پر جانا
- (مجازاً) (کسی مخمصے یا مشکل سے) نجات پانا، کامیاب یا سرخ رو ہونا، مراد حاصل ہونا
- مرکر کام تمام ہونا، مرمٹنا
- ٹھکانے لگنا، کسی شخص یا چیز کو ایک جگہ سے دوسری جگہ بھیجنا، مطلب نکال کر الگ ہوجانا، کسی دکھ یا تکلیف سے نکلنا، تباہ ہوجانا، بیت جانا، مشکل راستے سے باہر نکلنا، فراغت پاجانا، چھٹی ہوجانا، رہائی پاجانا، (مقدمہ، جھنجھٹ، جواب دہی وغیرہ سے) آزاد ہوجانا، گیند کا دیوار پار کرجانا
Urdu meaning of paar utarnaa
- Roman
- Urdu
- dariyaa ubuur karnaa, ek kinaare se duusre kinaare par jaana
- (majaazan) (kisii maKhamse ya mushkil se) najaat paana, kaamyaab ya surKharu honaa, muraad haasil honaa
- markar kaam tamaam honaa, marmaTna
- Thikaane lagnaa, kisii shaKhs ya chiiz ko ek jagah se duusrii jagah bhejnaa, matlab nikaal kar alag hojaana, kisii dukh ya takliif se nikalnaa, tabaah hojaana, bait jaana, mushkil raaste se baahar nikalnaa, faraaGat pa jaana, chhuTTii hojaana, rihaa.ii pa jaana, (muqaddama, jhanjhaT, javaabadehii vaGaira se) aazaad hojaana, gend ka diivaar paar kar jaana
Related searched words
sar par se sadqe utaarnaa
کسی چیز کا کسی کے سر کے گرد پِھرا کر تصدق کرنا ، کسی کے لیے قربان کرنا ، نِچھاور کرنا.
KHairaad par se utarnaa
لکڑی یا دھات کا خراد سے صاف اور ہموار ہو کر نکلنا ؛ (مجازاً) سن٘ورنا ، تعلیم یا تربیت کے ذرعے شائستہ ہونا .
Showing search results for: English meaning of par utarna
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zebaa.ish
ज़ेबाइश
.زیبائِش
adornment, elegance, decoration
[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaafaha
मुसाफ़हा
.مُصافَحَہ
shaking hands
[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qumquma
क़ुमक़ुमा
.قُمْقُمَہ
bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration
[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aanaqa
मु'आनक़ा
.مُعانَقَہ
hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing
[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jafaa
जफ़ा
.جَفا
oppression, injustice, cruelty
[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziist
ज़ीस्त
.زِیسْت
life, existence
[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hijr
हिज्र
.ہِجْر
separation, separation from beloved, absence
[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHlis
मुख़्लिस
.مُخْلِص
true, unfeigned, real, loyal, pure
[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
furqat
फ़ुर्क़त
.فُرْقَت
separation (of lovers)
[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sukuun
सुकून
.سُکُون
peace, rest
[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (paar utarnaa)
paar utarnaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
