Search results

Saved words

Showing results for "paan-pattaa"

pinup

دیواری ضَرُورَت کی کوئی چیز جیسے لیمپ یا کوئی تَصویر وغیرہ

panoplied

زرہ بکتر سے آراستہ

paanap

जिसे शराब पीने का व्यसन हो

panoply

مکمل زرہ بکتر

paanip

ओप। द्युति। कांति। चमक। आब।

paa.np

پاپ

panoptic

بیک نظر مکمل منظر دیکھنے یا دکھانے والا۔.

panophthalmitis

آنکھ کے گولے کی تَمام بافتوں کی سوزِش

paanii-pa.Daa

ڈھیلا ڈھالا، جو کسا یاتنا ہوا نہ ہو، جیسے کنکوا پانی پڑا ہے یا اس کی ڈور ڈھیلی ہے.

pineapple

anannaas

paanii par naqsh honaa

رک : پانی پر لکھا ہونا۔

pinpinhaa.n

the baby who cries all the time, lean (child), who is often suffering from disease

paanii-pivayya

.پانی پلانے والا۔

pinniped

پَنکھ بایاں

pinfish

خار ماہی

paanii pii kar zaat puuchhnaa

۔(مجازاً) کوئی کام کر کے پچھتانا۔ بے وقت افسوس کرنا۔ بات ہوچکنے کےبعد اس کی تحقیقات کرنا۔ (نوٹ) ایک مسافر برہمن کو راہ میں پیاس کا غلبہ ہوا۔ ایک شخص کنویں پر پانی بھر رہا تھا اس نے پانی مانگ کر پی لیا۔ پھر پوچھا تیری ذات کیا ہے۔ اس نے کہا کولی تب یہ برہمن بہت نادم ہوا لیکن اب کیا ہوسکتا تھا۔

painfulness

بےآرامی

pinfeathered

پِن نُما پَروں والا

paun-paa.ii

بد روح ، بھوت پلید .

paanii pher denaa

محنت برباد کرنا

paanii par dam karnaa

کوئی آیت یا دعا وغیرہ پڑھ کر پانی پر پھونکنا

paan-pattaa

prepared betel-leaf with its condiments

paanii pilaa denaa

بعض کھیلوں بالخصوصی کبڈی میں مقابل جماعت کے آدمی کو اپنے پالے میں آگے بڑھنے کا موقع دینا

puu.n-puu.n

پیخانے کا مقام

pe.n-pe.n

sound of music instrument

pan-phanda

پانی روکنے کے لیے بنائی ہوئی جگہ یا بند.

paan phuul kaa daasa

اعلیٰ قسم کا داسہ جس پر پان پھول کی بیل بنائی گئی ہو

paan phuul daa.ii ke sar

آئی ہوئی برائی کو دوسرے کے سر تھوپنے کے موقع پر بولتے ہیں

panapnaa

get strong, thrive, prosper, recover, revive, sprout, grow, germinate, bloom

panpaanaa

helping to develop, refresh and bring happiness

paanii-paanii karnaa

put (someone) to shame

pinpinaanaa

speak in a low but shrill sound, twang, whistle, whine, whimper

paa.npii

رک : پاپی.

puu.n-puu.n phaTnaa

بند الفاظ میں ایک گالی جو طنزاً یا مزاجاً استعمال کرتے ہیں .

paanii pii kar guzar karnaa

بے حد تن٘گدستی سے گزارا کرنا ۔

pinpoint

ishaara

pinprick

پِن سے کیا ہُوا ایک سوراخ

painful

dard-naak

paanii par buniyaad honaa

۔کمزور ہونا۔ ناپائیدار ہونا۔؎

pan pipes

اصلاً یونانی دیہی دیوتا پین سے منسوب ایک منہ سے بجانے کا ساز جس میں چھوٹی بڑی اور آپس میں منسلک نلکیوں کا ایک تدریجی سلسلہ ہوتا ہے۔.

pinafore

ایک بَچّے کا بغیر آستینوں کا بالا پوش

paanii pii kar zaat kyaa puuchhnii

ایک کام یا بات ہوچکنے کے بعد اس کی تحقیق کرنی بےفایدہ ہے.

pianoforte

پیانو

paan phernaa

پان کو الٹ پلٹ کر دیکھنا اور سڑے گلے حصے کو الگ کر دینا ، پان کمانا

paanii pat ke rahne vaale hai.n

نرم اور میٹھے ہیں ۔

pan-path

وہ روٹی جو بغیر خشکی کے صرف پانی کا ہاتھ لگا کر بیلی جاتی ہے، پن٘یتھی۔

paanii pasaanaa

کسی ابلی ہوئی چیز میں سے زاہد نتھارنا۔

paanii phernaa

undo, dissipate, destroy, waste

paanii parornaa

پانی پڑھنا یا پھون٘کنا.

pinpinaahaT

whizzing sound, whistling (of a bullet, etc.)

fanaa-fillaah

(Mysticism) lost in contemplation of God

pan-fry

چپٹے برتن میں ڈال کر اتھلے تیل میں تلنا۔.

paanii piinaa

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

paan-pat

honour

paanii-pan

مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

pun-pun

بھنبھناہٹ، زناہٹ

paanii-phal

سِن٘گھاڑا.

paan-phuul

small gift

paanii phirnaa

تامبے یا پیتل کے بوتن وغیرہ پر سونے چاندی کا پانی چڑھنا .

paanii phuuTnaa

(کسی روک کو توڑ کر) پانی کا بہہ نکلنا، پانی جاری ہونا، زمین سے چشمہ نکلنا

Meaning ofSee meaning paan-pattaa in English, Hindi & Urdu

paan-pattaa

पान-पत्ता•پان پَتّا

Origin: Hindi

Vazn : 2122

Tags: Figurative Sentence

English meaning of paan-pattaa

Noun, Masculine

  • prepared betel-leaf with its condiments
  • small gift
  • petty expenses
  • hospitality material
  • (Figurative) protection and take care of wife
  • (Figurative) take care of wedding ceremony

पान-पत्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लगा या बना हुआ पान
  • साधारण उपहार या भेंट, पान-फूल
  • उपरी व्यय, ख़र्चे (उदहरण के तौर पर पानदान का ख़र्च और घर-गृहस्थी की अनिवार्य वस्तुओं के दूसरे छोटे-मोटे व्यय)
  • पान और अनेकों घर-गृहस्थी के देख-रेख के अवसर पर बोलते हैं
  • सत्कार की सामग्री
  • (संकेतात्मक) शादी के उत्सव की देख-रेख
  • (संकेतात्मक) पत्नी की रक्षा एवं देख-रेख

پان پَتّا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • لگا یا بنا ہوا پان
  • حقیر سا تحفہ، پان پھول
  • بالائی اخراجات (مثلا پاندان کا خرچ اور لوازم خانہ داری کے دوسرے چھوٹے موٹے اخراجات)
  • پان اور مختلف لوازم خانہ داری کے موقع پر بولتے ہیں، (فقرہ) پان پتے کے لئے پچاس روپے ماہوار مقرر کئے
  • مہمان نوازی کی اشیا
  • (کنایۃً) خبر گیری مجلس شادی کی
  • (کنایۃً) زوجہ کی خبر گیری

Urdu meaning of paan-pattaa

  • Roman
  • Urdu

  • laga ya banaa hu.a paan
  • haqiir saa tohfa, paan phuul
  • baalaa.ii aKhraajaat (maslaa paanadaan ka Kharch aur lavaazam Khaanaadaarii ke duusre chhoTe moTe aKhraajaat
  • paan aur muKhtlif lavaazam Khaanaadaarii ke mauqaa par bolte hain, (fiqra) paan pate ke li.e pachchaas rupay maahvaar muqarrar ki.e
  • mehmaan navaazii kii ashyaa
  • (kanaa.en) Khabargiirii majlis shaadii kii
  • (kanaa.en) zauja kii Khabargiirii

Related searched words

pinup

دیواری ضَرُورَت کی کوئی چیز جیسے لیمپ یا کوئی تَصویر وغیرہ

panoplied

زرہ بکتر سے آراستہ

paanap

जिसे शराब पीने का व्यसन हो

panoply

مکمل زرہ بکتر

paanip

ओप। द्युति। कांति। चमक। आब।

paa.np

پاپ

panoptic

بیک نظر مکمل منظر دیکھنے یا دکھانے والا۔.

panophthalmitis

آنکھ کے گولے کی تَمام بافتوں کی سوزِش

paanii-pa.Daa

ڈھیلا ڈھالا، جو کسا یاتنا ہوا نہ ہو، جیسے کنکوا پانی پڑا ہے یا اس کی ڈور ڈھیلی ہے.

pineapple

anannaas

paanii par naqsh honaa

رک : پانی پر لکھا ہونا۔

pinpinhaa.n

the baby who cries all the time, lean (child), who is often suffering from disease

paanii-pivayya

.پانی پلانے والا۔

pinniped

پَنکھ بایاں

pinfish

خار ماہی

paanii pii kar zaat puuchhnaa

۔(مجازاً) کوئی کام کر کے پچھتانا۔ بے وقت افسوس کرنا۔ بات ہوچکنے کےبعد اس کی تحقیقات کرنا۔ (نوٹ) ایک مسافر برہمن کو راہ میں پیاس کا غلبہ ہوا۔ ایک شخص کنویں پر پانی بھر رہا تھا اس نے پانی مانگ کر پی لیا۔ پھر پوچھا تیری ذات کیا ہے۔ اس نے کہا کولی تب یہ برہمن بہت نادم ہوا لیکن اب کیا ہوسکتا تھا۔

painfulness

بےآرامی

pinfeathered

پِن نُما پَروں والا

paun-paa.ii

بد روح ، بھوت پلید .

paanii pher denaa

محنت برباد کرنا

paanii par dam karnaa

کوئی آیت یا دعا وغیرہ پڑھ کر پانی پر پھونکنا

paan-pattaa

prepared betel-leaf with its condiments

paanii pilaa denaa

بعض کھیلوں بالخصوصی کبڈی میں مقابل جماعت کے آدمی کو اپنے پالے میں آگے بڑھنے کا موقع دینا

puu.n-puu.n

پیخانے کا مقام

pe.n-pe.n

sound of music instrument

pan-phanda

پانی روکنے کے لیے بنائی ہوئی جگہ یا بند.

paan phuul kaa daasa

اعلیٰ قسم کا داسہ جس پر پان پھول کی بیل بنائی گئی ہو

paan phuul daa.ii ke sar

آئی ہوئی برائی کو دوسرے کے سر تھوپنے کے موقع پر بولتے ہیں

panapnaa

get strong, thrive, prosper, recover, revive, sprout, grow, germinate, bloom

panpaanaa

helping to develop, refresh and bring happiness

paanii-paanii karnaa

put (someone) to shame

pinpinaanaa

speak in a low but shrill sound, twang, whistle, whine, whimper

paa.npii

رک : پاپی.

puu.n-puu.n phaTnaa

بند الفاظ میں ایک گالی جو طنزاً یا مزاجاً استعمال کرتے ہیں .

paanii pii kar guzar karnaa

بے حد تن٘گدستی سے گزارا کرنا ۔

pinpoint

ishaara

pinprick

پِن سے کیا ہُوا ایک سوراخ

painful

dard-naak

paanii par buniyaad honaa

۔کمزور ہونا۔ ناپائیدار ہونا۔؎

pan pipes

اصلاً یونانی دیہی دیوتا پین سے منسوب ایک منہ سے بجانے کا ساز جس میں چھوٹی بڑی اور آپس میں منسلک نلکیوں کا ایک تدریجی سلسلہ ہوتا ہے۔.

pinafore

ایک بَچّے کا بغیر آستینوں کا بالا پوش

paanii pii kar zaat kyaa puuchhnii

ایک کام یا بات ہوچکنے کے بعد اس کی تحقیق کرنی بےفایدہ ہے.

pianoforte

پیانو

paan phernaa

پان کو الٹ پلٹ کر دیکھنا اور سڑے گلے حصے کو الگ کر دینا ، پان کمانا

paanii pat ke rahne vaale hai.n

نرم اور میٹھے ہیں ۔

pan-path

وہ روٹی جو بغیر خشکی کے صرف پانی کا ہاتھ لگا کر بیلی جاتی ہے، پن٘یتھی۔

paanii pasaanaa

کسی ابلی ہوئی چیز میں سے زاہد نتھارنا۔

paanii phernaa

undo, dissipate, destroy, waste

paanii parornaa

پانی پڑھنا یا پھون٘کنا.

pinpinaahaT

whizzing sound, whistling (of a bullet, etc.)

fanaa-fillaah

(Mysticism) lost in contemplation of God

pan-fry

چپٹے برتن میں ڈال کر اتھلے تیل میں تلنا۔.

paanii piinaa

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

paan-pat

honour

paanii-pan

مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

pun-pun

بھنبھناہٹ، زناہٹ

paanii-phal

سِن٘گھاڑا.

paan-phuul

small gift

paanii phirnaa

تامبے یا پیتل کے بوتن وغیرہ پر سونے چاندی کا پانی چڑھنا .

paanii phuuTnaa

(کسی روک کو توڑ کر) پانی کا بہہ نکلنا، پانی جاری ہونا، زمین سے چشمہ نکلنا

Showing search results for: English meaning of paanpattaa, English meaning of panpatta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

.

فَرِیق

Origin : Arabic
Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

.

اِضافَہ

Origin : Arabic
Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

.

قَدْغَن

Origin : Turkish
Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

.

اِنْکِشاف

Origin : Arabic
Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

.

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic
Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

.

تَمْغا

Origin : Turkish
Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (paan-pattaa)

Name

Email

Comment

Submit

paan-pattaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2