تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِیابَت" کے متعقلہ نتائج

نِیابَت

۱۔ نائب کا کا م ، نائب ہونا ، خلافت ؛ جانشینی ، قائم مقامی ۔

نِیابَت خانَہ

سفارت خانہ ، مندوب کا سرکاری مستقر

نِیابَتِ اِلہٰی

اللہ کا نائب ہونا ، خلیفہ ہونا ۔ جانشین ہونا۔

نِیابَتِ اِلٰہِیَّہ

رک : نیابت الٰہی۔

نِیابَتانَہ

بطور نمائندہ ، نمائندگی یا ترجمانی کرتے ہوئے ، نمائندوں کے ذریعے ؛ قائم مقامی سے۔

نِیابَتِ شاہی

قائم مقامی ِبادشاہ ؛ عارضی بادشاہت۔

نِیابَتاً

بطور نمائندگی ؛ قائم مقامی کے طور پر (اصالتاً کے برعکس)۔

نِیابَت میں

بطور نمائندہ ؛ قائم مقامی کرتے ہوئے۔

نِیابَتی

نیابت (رک) سے منسوب یا متعلق ، عارضی ، عیوضی ؛ بطور قائم مقام ؛ نائبی کے طور پر ، مفروضہ

نِیابَت کرنا

represent (someone)

نِیابَت فَرمانا

نمائندگی کرنا، ترجمانی کرنا نیز قائم مقامی کرنا

نِیابَتی اِدارَہ

نمائندہ ادارہ ، منتخب ادارہ (مثلاً پارلیمنٹ)۔

نِیابَتی قَبضَہ

(قانون) مقرر کردہ نمائندے کے ذریعے قبضہ۔

نِیابَتِ حَق

اللہ تعالیٰ کا نائب ہونا ، قائم مقام ہونا ، سچائی کی ترجمانی۔

نِیابَت میں لینا

ماتحتی میں لینا ، معاون یا نائب بنانا ، اسسٹنٹ بنانا۔

نِیابَتِ رَسُول

رسول کا نائب ہونا ؛ مراد : دینی تعلیم و تبلیغ ، ہدایت کا کام نیز (تصوف میں) مرشد ہونا۔

نِیابَتِ سَلطَنَت

ملک پر حکومت کرنا ، دورِ حکومت۔

نِیابَتِ خُداوَندی

اللہ تعالیٰ کا نائب ہونا ، خلافت اللہ ، نیابت ِالٰہی۔

نِیابَتی حُکُومَت

پارلیمانی طرز حکومت ، حکومت بذریعہء نمائندگان۔

نِیابَتی زَرِ کاغَذی

(معاشیات) زرکاغذی ، مالی تمسک ، مالی دستاویز ، (حصص ، پرائز بونڈ وغیرہ) جو اصل زر کے قائم مقام ہوتے ہیں۔

نِیابَتی شُورائی نِظام

مشورے کے ذریعے چلایا جانے والا نظام حکومت، شورائیت، خلافت

نِیابۃً

بطور نمائندگی ؛ قائم مقامی کے طور پر (اصالتاً کے برعکس)۔

رِشْتَۂ نِیابَت

جانشینی یا اقائم مقامی کا تعلق ، سلسلہ

اردو، انگلش اور ہندی میں نِیابَت کے معانیدیکھیے

نِیابَت

niyaabat•नियाबत

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: نابَ

Roman
Urdu

نِیابَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

۱۔ نائب کا کا م ، نائب ہونا ، خلافت ؛ جانشینی ، قائم مقامی ۔
۲۔ نمائندگی ، ایلچی گری ، ترجمانی ، سفارت ، منیمی، مندوبی ، تفویض ۔
۳۔ رائے دہی میں نمائندگی کا اجازت نامہ یا اس کے ذریعے دیا جانے والا ووٹ ، ووٹ کا حق ، رائے دہی کا حق۔

شعر

نیابت ہم کو رضواں کی ملی مولیٰ کے صدقہ سے

وگرنہ عہدۂ دربانیٔ باغ جناں اور ہم

انشا اللہ خاں انشا

مجھے گواہ ضرورت ہے اس عدالت میں

کبھی کسی سے نیابت کی بات کی اس نے

سید جاوید

میں گنہ گار ہوں آنکھوں میں ابھی تک اپنی

جانے وہ کس کی نیابت سے مجھے دیکھتا ہے

راشد طراز

Urdu meaning of niyaabat

Roman
Urdu

۱۔ naayab ka kaam, naayab honaa, Khilaafat ; ja nashiinii, qaayam muqaamii
۲۔ numaa.indgii, i.ilchii girii, tarjumaanii, sifaarat, maniimii, mandobii, tafviiz
۳۔ raay dahii me.n numaa.indgii ka ijaazatnaamaa ya is ke zariiye diyaa jaane vaala voT, voT ka haq, raay dahii ka haq

English meaning of niyaabat

Noun, Feminine

deputation, delegation, vicegerent, lieutenancy, lieutenancy, representation

नियाबत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

प्रतिनिधित्व, मुनीमी, एजेंटी, दूतकर्म, एलचीपन, अभिकर्म, स्थानापन्नता, ख़िलाफ़त, जानशीनी

نِیابَت کے مرکب الفاظ

نِیابَت خانَہ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِیابَت

۱۔ نائب کا کا م ، نائب ہونا ، خلافت ؛ جانشینی ، قائم مقامی ۔

نِیابَت خانَہ

سفارت خانہ ، مندوب کا سرکاری مستقر

نِیابَتِ اِلہٰی

اللہ کا نائب ہونا ، خلیفہ ہونا ۔ جانشین ہونا۔

نِیابَتِ اِلٰہِیَّہ

رک : نیابت الٰہی۔

نِیابَتانَہ

بطور نمائندہ ، نمائندگی یا ترجمانی کرتے ہوئے ، نمائندوں کے ذریعے ؛ قائم مقامی سے۔

نِیابَتِ شاہی

قائم مقامی ِبادشاہ ؛ عارضی بادشاہت۔

نِیابَتاً

بطور نمائندگی ؛ قائم مقامی کے طور پر (اصالتاً کے برعکس)۔

نِیابَت میں

بطور نمائندہ ؛ قائم مقامی کرتے ہوئے۔

نِیابَتی

نیابت (رک) سے منسوب یا متعلق ، عارضی ، عیوضی ؛ بطور قائم مقام ؛ نائبی کے طور پر ، مفروضہ

نِیابَت کرنا

represent (someone)

نِیابَت فَرمانا

نمائندگی کرنا، ترجمانی کرنا نیز قائم مقامی کرنا

نِیابَتی اِدارَہ

نمائندہ ادارہ ، منتخب ادارہ (مثلاً پارلیمنٹ)۔

نِیابَتی قَبضَہ

(قانون) مقرر کردہ نمائندے کے ذریعے قبضہ۔

نِیابَتِ حَق

اللہ تعالیٰ کا نائب ہونا ، قائم مقام ہونا ، سچائی کی ترجمانی۔

نِیابَت میں لینا

ماتحتی میں لینا ، معاون یا نائب بنانا ، اسسٹنٹ بنانا۔

نِیابَتِ رَسُول

رسول کا نائب ہونا ؛ مراد : دینی تعلیم و تبلیغ ، ہدایت کا کام نیز (تصوف میں) مرشد ہونا۔

نِیابَتِ سَلطَنَت

ملک پر حکومت کرنا ، دورِ حکومت۔

نِیابَتِ خُداوَندی

اللہ تعالیٰ کا نائب ہونا ، خلافت اللہ ، نیابت ِالٰہی۔

نِیابَتی حُکُومَت

پارلیمانی طرز حکومت ، حکومت بذریعہء نمائندگان۔

نِیابَتی زَرِ کاغَذی

(معاشیات) زرکاغذی ، مالی تمسک ، مالی دستاویز ، (حصص ، پرائز بونڈ وغیرہ) جو اصل زر کے قائم مقام ہوتے ہیں۔

نِیابَتی شُورائی نِظام

مشورے کے ذریعے چلایا جانے والا نظام حکومت، شورائیت، خلافت

نِیابۃً

بطور نمائندگی ؛ قائم مقامی کے طور پر (اصالتاً کے برعکس)۔

رِشْتَۂ نِیابَت

جانشینی یا اقائم مقامی کا تعلق ، سلسلہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

سَحَر

Origin : Arabic

Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashtarii

तश्तरी

طَشْتَری

Origin : Persian

Noun

saucer, small plate, salver

[ Gauhar Jaan ki Majaalis-e-Muharram ke hisse chandi ki tashtariyon samet taqsim kiye jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

a boatman, sailor, seaman

[ Englistan chunki jazira hai isliye yahan ke bashindon ko majburan mallah hona chaiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

طاق

Origin : Arabic

Adjective

uneven, odd

[ Chhat ki kadiyan taaq rakhen juft rakhna bahut manhus hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraKHt

दरख़्त

دَرَخْت

Origin : Persian

Noun

tree

[ Ek hi uchhaal mein bandar darkht par ja baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaalis

मजालिस

مَجالِس

Origin : Arabic

Noun

sessions, assemblies, conferences

[ Har ganv ke bahar koi bada sa darakht hota hai jisse jaa-e-ibadat ka kaam liya jata hai aur majalis hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaal

मजाल

مَجال

Origin : Arabic

Noun

authority, ability, courage

[ Shahida ko mohabbat ki shadi karni thi kisi ki kya majal thi ki dam maar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaziira

जज़ीरा

جَزِیرَہ

Origin : Arabic

Noun

island, isle

[ Jazira ke ghane jangalaat mein chalte huye hamein mukhtalif rangon ke parinde aur khubsoorat phul dekhne ko mile, jin ki tasvirein aaj bhi hamari yaadon mein mahfooz hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aam

त'आम

طَعام

Origin : Arabic

Noun

food, victuals

[ Ta'aam ki mez par tamaam qism ke laziz aur rangin pakwan saje huye the, jo dekhne mein bhi dilkash lag rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faariG

फ़ारिग़

فارِغ

Origin : Arabic

Adjective

ceasing (from labour), ending, finishing

[ Meri dadi kahti hain ki jab tum farigh ho, to apne waqt ko zaaye na karo, balki koi na koi taalimi kaam karo jo tumhein achcha insaan banaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done