اردو، انگلش اور ہندی میں نَظَر پَڑْنا کے معانیدیکھیے

• nigaah pa.Dnaa, achaanak dekhne me.n aanaa, dikhaa.ii denaa, niiz saamnaa hojaana (nazar Daalnaa ka laazim), ittifaaqan nazraanaa, kisii chiiz nigaah jaana
• maaluum honaa, mahsuus honaa, lagnaa
• tavajjaa paana, pasand kiya jaana
• tavajjaa honaa, dhyaan honaa, dhyaan me.n aanaa
• dikhaa.ii denaa, nazraanaa, nazar ka darust honaa

Intransitive verb

• come into view, be seen

अकर्मक क्रिया

• ۔ तवज्जा होना, ध्यान होना, ध्यान में आना
• ۔ मालूम होना, महसूस होना, लगना
• ۔۱۔ इत्तिफ़ाक़न नज़राना२। किसी चीज़ पर निगाह जाना ३। दिखाई देना ४। ध्यान में आना ५।किनाया है किसी को या किसी चीज़ को बंज़र ख़ाहिश देखने से भी।वहां माल बहुत था लेकिन नवाब की नज़र उस अलमारी पड़ी।
• तवज्जा पाना, पसंद किया जाना
• दिखाई देना, नज़र आना, नज़र का दरुस्त होना
• नज़र आना, निगाह पड़ना, अचानक देखने में आना, दिखाई देना नीज़ सामना हो जाना (नज़र डालना (रुक) का लाज़िम)