खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नय" शब्द से संबंधित परिणाम

नय

नरकट, नरसल, बाँसुरी, वंशी

नया

जिसकी उत्पत्ति या उपज अभी हाल में हुई हो। नई पैदावार में का। जैसे-नया आलू, नया चावल, नया पान। मुहा०-(अनाज या फल) नया करना प्रस्तुत ऋतु में होनेवाला अनाज ', तरकारी या फल पहले-पहल खाना। जैसे-इस साल हमने आज ही गोभी नई की है। अर्थात् पहले-पहल खाई है।

नय्या

दादा या नाना अथवा मामा

नयौ

झुका हुआ, टेढ़ा

नया-नया

नवोदित; नवीन; ताज़ा-ताज़ा।

नयना

आँख

नय-नवाई

رک : نے نوازی ۔

नय-नवाज़

जो बाँसुरि बजाता है, बाँसुरी बजाने वाला, मुरली बजाने वाला, मुरलीधर, वंशी बजाने वाला

नयन

आँखें (शायरी, कविता और गीतों में प्रयुक्त) दृष्टि

नय-नवाज़ी

बांसुरी बजाना

नयर

जनपद, देश

नयस्तानी

जंगली, वन्य

नयस्ताँ

विनाश, लुप्त, नष्ट (करना या होना के साथ),वह जंगल जहाँ नरकुल के पौधे बहुत ज़्यादा उगते हों

नय्यर

बहुत चमकता हुआ सितारा, सूर्य, सूरज, रवि

नया करना

۲۔ नया कपड़ा पहनना

नयन-पट

= पलक

नयाँग

भेड़ की बड़ी क़िस्म का नाम जिसके सींग बड़े होते हैं

नयास

(संगीत) जिस सुर पर राग और रागिनी वग़ैरा ख़त्म होती है उस सुर को न्यास कहते हैं

नया होना

सब कुछ बदल जाना, बदलाव आ जाना

नय्यिरैन

दोनों सूरज, दो सूरज, चाँद और सूरज

नया-काम

انوکھی بات، انوکھا کام، جدید کام

नयन-नेर

आँखों का पानी

नया-फ़न

ऐसा हुनर जो पहले किसी ने न किया हो, नया काम

नय्यरा

نیر (چاند سورج) سے متعلق یا منسوب ؛ روشن ، روشنی رکھنے والا ۔

नय्यर-निज

जादू, तिलिस्म, इंद्रजाल, माया-कर्म अथवा जादू का खेल

नया-रूप

نئی شکل ، نیا بھیس ، نئی وضع ۔

नया-पन

कोई ऐसा नवीन गुण या विशेषता, जिसके फलस्वरूप किसी चीज में कोई चमत्कार या सौंदर्य उत्पन्न हो जाय।

नयायक

a dialectician, a reasoner, arguer, sophist

नया-रंग

نیا ڈھنگ ، نیا انداز ، نئی وضع ۔

नया-साल

नया बरस, नया साल, नव वर्ष

नया-दौर

नया ज़माना, नया युग, नया दौर

नया-जन्म

new life, complete recovery, regeneration

नया-सूसर

علم منطق کے متعلق گوتم کے اقوال

नया-चाँद

پہلی رات کا چاند ، ماہِ نو ؛ مہینے کی ابتدائی راتوں کا چاند ، چڑھتا چاند ۔

नया-फल

ताज़ा फल जो दरख़्त से पहले पहल उतरा हो, वह फल जो अभी चला हो, मौसम का नया फल

नया-ज़माना

بدلا ہوا زمانہ ، موجودہ (ُپرفریب) زمانہ ۔

नया-निकोर

बिना प्रयोग किया हुआ, बिलकुल नया; चमकदार, बिना दाग़ के

नया-मुंडा

नया लड़का; अर्थात: नया आने वाला जो किसी गिरोह में या किसी पेशे में सम्मिलित हुआ हो, चेला या शिष्य हुआ हो

नया-फ़िर्क़ा

نئی جماعت (بالخصوص مذہبی) جو ایک طرح کے عقائد رکھتی ہو ۔

नया-दिमाग़

نئی سوچ ، نئی فکر ۔

नया-आहंग

نیا انداز ، نیا طور طریقہ ؛ مراد : گفتگو کا نیا انداز ۔

नय्यकार

तिरस्कार

नया-पैसा

اعشاری نظام کے حساب سے روپے کا سواں حصہ ، ایک پیسہ (روپے کے سو پیسوں میں سے ایک)

नया-मॉडल

کسی کار یا آلے وغیرہ کا نیا نمونہ ، نیا ڈیزائن ۔

नया-फ़िक़रा

۔ نئی چال دیکھو فقرہ۔؎

नया 'उनवान

नवीन विषय, आधुनिकीकरण, नवीनीकरण

नया बिगड़ा

वह जो वर्तमान ही में चरित्रहीन हुआ हो, विश्षकर वह जिसका बाप बहुत सा रुपया छोड़कर मर गया हो और उसने वर्तमान में अपना रंग-ढंग बदल कर चरित्रहीनता धारण कर ली हो और भोग-विलास पर रुपया व्यय करना आरंभ कर दिया हो, नया खेल देखने वाला

नयन-प्याले

कटोरों जैसी आँखें

नया-शोशा

mischievous hint or act

नया गिनना

नया गिनना, नया समझना

नया-ख़रीदार

नया गाहक, पहली बार ख़रीदारी करने वाला, ताज़ा ख़रीदार

नय्यर-ए-बख़्त

भाग्य का सितारा

नया-शगूफ़ा

अजीब-ओ-ग़रीब बात, हैरत अंगेज़ बात, नई बात

नयन-फेरना

नज़रें फेर लेना, बे मर वित्त हो जाना

नया-मु'आशरा

नया रहन-सहन, नया समाज

नय्यर-ए-उमीद

आशा का चाँद

नय्यर-ए-आ'ज़म

महान ज्योति, सूर्य, सूरज

नया-आशियाना

नया घर, नया आश्रय, नया ठिकाना, नई पनाहगाह

नयन-मटक्का

आँखे नचाने या मटकाने की क्रिया या भाव, आँख-मटक्का अधिक प्रचलित है, प्यार की दृष्टि डालना

नय्यर-ए-असग़र

छोटा प्रकाशग्रह, मुराद : चांद, चंद्रमा

Header Banner
Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नय के अर्थदेखिए

नय

nay•نَے

वज़्न : 2

नय के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नरकट, नरसल, बाँसुरी, वंशी
  • नरकट, नरमल, नय, बाँसुरी, बंसी, | अलग़ोज़ा ।।

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नदी

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • नम्रता, विनय
  • श्रेष्ठ आचरण
  • प्रबंध या व्यवस्था संबंधी नीति
  • राजनीति
  • व्यवहार, बरताव
  • जैन दर्शन से संबंधित एक सिद्धांत

English meaning of nay

Persian - Noun, Feminine

  • pipe of hookah
  • pipe, flute
  • reed, tube

Persian - Adverb

  • no, not
  • neither-nor
  • neither

نَے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مؤنث

  • پتلا کھوکھلا بانس، سرکنڈا، نرکل
  • بانسری، بانسلی، مُرلی
  • (تصوف) نے سے مراد آنحضرت صلی ﷲ علیہ وآلہٖ وسلم ہیں جیسا کہ آواز نے کی درحقیقت آواز نائے کی ہے اسی طرح تمام افعال و اقوال و حرکات و سکنات آنحضرت صلی ﷲ علیہ وآلہٖ وسلم کے حق سے تھے، نہ خود سے
  • (بطور استعارہ) روح نیز شاعری
  • حُقّے کی وہ نلکی جسے منہ میں لے کر دم لگاتے ہیں
  • (مجازاً) نلی، نلکی، پھکنی
  • (نباتات) بقچے یا زیرہ گیر کو سہارنے والا بیضہ دان کا اگلا نکلا ہوا حصہ

فارسی - فعل متعلق

  • (کلمۂ نفی) نہ، نہیں، مت

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • عمارت کی بنیاد، اساس، نیو
  • تراکیب میں مستعمل
  • ندی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • رہنمائی کرنا، راہِ ہدایت دکھانا
  • رہنمائی، ہدایت
  • انتظام، رویہ، چلن
  • میانہ روی
  • احتیاط
  • انتظام مملکت یا سلطنت
  • نظم و نسق

Urdu meaning of nay

  • Roman
  • Urdu

  • putlaa khokhlaa baans, sarkanDaa, narkul
  • baansurii, baanaslii, murlii
  • (tasavvuf) ne se muraad aa.nhazarat sillii lallaa alaihi vaalhii vasallam hai.n jaisaa ki aavaaz ne kii darahqiiqat aavaaz naay kii hai isii tarah tamaam afaal-o-aqvaal-o-harkaat-o-sakanaat aa.nhazarat sillii lallaa alaihi vaalhii vasallam ke haq se the, na Khud se
  • (bataur isti.aaraa) ruuh niiz shaayarii
  • haqiiqii vo nalkii jise mu.nh me.n lekar dam lagaate hai.n
  • (majaazan) nalii, nalkii, phaknii
  • (nabaataat) buqche ya ziira giir ko sahaarne vaala baiza daan ka uglaa nikla hu.a hissaa
  • (kalmaa-e-nafii) na, nahiin, mat
  • imaarat kii buniyaad, asaas, nyuu
  • taraakiib me.n mustaamal
  • nadii
  • rahnumaa.ii karnaa, raah-e-hidaayat dikhaanaa
  • rahnumaa.ii, hidaayat
  • intizaam, ravaiyyaa, chalan
  • miyaanaarvii
  • ehtiyaat
  • intizaam mamalkat ya salatnat
  • nazam-o-nasaq

नय के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 122
उदय विजय समय
असमय
पराजय परिश्रय महाशय
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नय

नरकट, नरसल, बाँसुरी, वंशी

नया

जिसकी उत्पत्ति या उपज अभी हाल में हुई हो। नई पैदावार में का। जैसे-नया आलू, नया चावल, नया पान। मुहा०-(अनाज या फल) नया करना प्रस्तुत ऋतु में होनेवाला अनाज ', तरकारी या फल पहले-पहल खाना। जैसे-इस साल हमने आज ही गोभी नई की है। अर्थात् पहले-पहल खाई है।

नय्या

दादा या नाना अथवा मामा

नयौ

झुका हुआ, टेढ़ा

नया-नया

नवोदित; नवीन; ताज़ा-ताज़ा।

नयना

आँख

नय-नवाई

رک : نے نوازی ۔

नय-नवाज़

जो बाँसुरि बजाता है, बाँसुरी बजाने वाला, मुरली बजाने वाला, मुरलीधर, वंशी बजाने वाला

नयन

आँखें (शायरी, कविता और गीतों में प्रयुक्त) दृष्टि

नय-नवाज़ी

बांसुरी बजाना

नयर

जनपद, देश

नयस्तानी

जंगली, वन्य

नयस्ताँ

विनाश, लुप्त, नष्ट (करना या होना के साथ),वह जंगल जहाँ नरकुल के पौधे बहुत ज़्यादा उगते हों

नय्यर

बहुत चमकता हुआ सितारा, सूर्य, सूरज, रवि

नया करना

۲۔ नया कपड़ा पहनना

नयन-पट

= पलक

नयाँग

भेड़ की बड़ी क़िस्म का नाम जिसके सींग बड़े होते हैं

नयास

(संगीत) जिस सुर पर राग और रागिनी वग़ैरा ख़त्म होती है उस सुर को न्यास कहते हैं

नया होना

सब कुछ बदल जाना, बदलाव आ जाना

नय्यिरैन

दोनों सूरज, दो सूरज, चाँद और सूरज

नया-काम

انوکھی بات، انوکھا کام، جدید کام

नयन-नेर

आँखों का पानी

नया-फ़न

ऐसा हुनर जो पहले किसी ने न किया हो, नया काम

नय्यरा

نیر (چاند سورج) سے متعلق یا منسوب ؛ روشن ، روشنی رکھنے والا ۔

नय्यर-निज

जादू, तिलिस्म, इंद्रजाल, माया-कर्म अथवा जादू का खेल

नया-रूप

نئی شکل ، نیا بھیس ، نئی وضع ۔

नया-पन

कोई ऐसा नवीन गुण या विशेषता, जिसके फलस्वरूप किसी चीज में कोई चमत्कार या सौंदर्य उत्पन्न हो जाय।

नयायक

a dialectician, a reasoner, arguer, sophist

नया-रंग

نیا ڈھنگ ، نیا انداز ، نئی وضع ۔

नया-साल

नया बरस, नया साल, नव वर्ष

नया-दौर

नया ज़माना, नया युग, नया दौर

नया-जन्म

new life, complete recovery, regeneration

नया-सूसर

علم منطق کے متعلق گوتم کے اقوال

नया-चाँद

پہلی رات کا چاند ، ماہِ نو ؛ مہینے کی ابتدائی راتوں کا چاند ، چڑھتا چاند ۔

नया-फल

ताज़ा फल जो दरख़्त से पहले पहल उतरा हो, वह फल जो अभी चला हो, मौसम का नया फल

नया-ज़माना

بدلا ہوا زمانہ ، موجودہ (ُپرفریب) زمانہ ۔

नया-निकोर

बिना प्रयोग किया हुआ, बिलकुल नया; चमकदार, बिना दाग़ के

नया-मुंडा

नया लड़का; अर्थात: नया आने वाला जो किसी गिरोह में या किसी पेशे में सम्मिलित हुआ हो, चेला या शिष्य हुआ हो

नया-फ़िर्क़ा

نئی جماعت (بالخصوص مذہبی) جو ایک طرح کے عقائد رکھتی ہو ۔

नया-दिमाग़

نئی سوچ ، نئی فکر ۔

नया-आहंग

نیا انداز ، نیا طور طریقہ ؛ مراد : گفتگو کا نیا انداز ۔

नय्यकार

तिरस्कार

नया-पैसा

اعشاری نظام کے حساب سے روپے کا سواں حصہ ، ایک پیسہ (روپے کے سو پیسوں میں سے ایک)

नया-मॉडल

کسی کار یا آلے وغیرہ کا نیا نمونہ ، نیا ڈیزائن ۔

नया-फ़िक़रा

۔ نئی چال دیکھو فقرہ۔؎

नया 'उनवान

नवीन विषय, आधुनिकीकरण, नवीनीकरण

नया बिगड़ा

वह जो वर्तमान ही में चरित्रहीन हुआ हो, विश्षकर वह जिसका बाप बहुत सा रुपया छोड़कर मर गया हो और उसने वर्तमान में अपना रंग-ढंग बदल कर चरित्रहीनता धारण कर ली हो और भोग-विलास पर रुपया व्यय करना आरंभ कर दिया हो, नया खेल देखने वाला

नयन-प्याले

कटोरों जैसी आँखें

नया-शोशा

mischievous hint or act

नया गिनना

नया गिनना, नया समझना

नया-ख़रीदार

नया गाहक, पहली बार ख़रीदारी करने वाला, ताज़ा ख़रीदार

नय्यर-ए-बख़्त

भाग्य का सितारा

नया-शगूफ़ा

अजीब-ओ-ग़रीब बात, हैरत अंगेज़ बात, नई बात

नयन-फेरना

नज़रें फेर लेना, बे मर वित्त हो जाना

नया-मु'आशरा

नया रहन-सहन, नया समाज

नय्यर-ए-उमीद

आशा का चाँद

नय्यर-ए-आ'ज़म

महान ज्योति, सूर्य, सूरज

नया-आशियाना

नया घर, नया आश्रय, नया ठिकाना, नई पनाहगाह

नयन-मटक्का

आँखे नचाने या मटकाने की क्रिया या भाव, आँख-मटक्का अधिक प्रचलित है, प्यार की दृष्टि डालना

नय्यर-ए-असग़र

छोटा प्रकाशग्रह, मुराद : चांद, चंद्रमा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulistaa.n

गुलिस्ताँ

.

گُلِسْتاں

Origin : Persian
Noun

flower garden, rose garden, flower bed

[ Gulistan mein tarah tarah ke phul khilte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sitaa.ish

सिताइश

.

سِتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

.

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian
Noun

bouquet, bunch of flowers

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

.

قَمَر

Origin : Arabic
Noun

the moon (especially from the third night to the end of month)

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazkira

तज़्किरा

.

تَذْکِرَہ

Origin : Arabic
Noun

memory, remembrance

[ Khaqani aur Anwari, Sauda aur Zauq ke naam aapne qasiide ke tazkire mein sune hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipaahii

सिपाही

.

سِپاہی

Origin : Persian
Noun

constable, general police officer

[ Kuchh sipahi nigahbani minar par hoshiyari se khade hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kahkashaa.n

कहकशाँ

.

کَہْکَشاں

Origin : Persian
Noun

galaxy, milky way

[ Logon ne sayyar-gaah (Planetarium) mein kahkashan ka dilkash nazara dekha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Noun

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

bed-chamber, bedroom for king

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (नय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2