Search results

Saved words

Showing results for "naGzak"

KHud

oneself, self (my, thy)

KHudaa

Allah, God, the supreme being, lord, master, deity, divinity

KHudii

ego, self-esteem, vanity, pride, self-consciousness

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

KHudaayaa

O God!

KHud se

on one's own, personally

KHudaa.e

God

KHud-KHez

(سائنس) اپنے آپ ہونے والا.

KHudaa hai

God is there!

KHudaanii

female head, mistress, queen, wife of master

KHud-sar

obstinate, self-willed, stubborn, willful, refractory, headstrong, arrogant, rude

KHudaa.inii

رک : خُدانی.

KHudama

خادمائیں ، مُلازمین ، خادم اور خادمائیں.

KHud-rau

ill-disciplined, spontaneous

KHud-fareb

Self-deception

KHud-kush

one who kills oneself, suicidal

KHuddaar

self-respecting, self-possessing

KHud-zada

خود لگائی یا عابد کی ہوئی (تکلیف سزا وغیرہ) ، خود آوردہ .

KHud-ba-KHud

of oneself, of himself (themselves), of one's own accord, voluntarily, freely, of itself, spontaneously, naturally

KHudkaa

staff

KHud-ra.ng

طبعی اور قدرتی رنگ

KHud-hukm

ضدی ، ہٹیلا.

KHud-jism

(سائنس) دیگر لونی اجسام جو نر کے لونی اجسام سے ہم شکل اور ملتے جلتے ہوتے ہیں خود لونیے کہلاتے ہیں.

KHud-Galat

ہرخود غلط ،غلط بات کا پیرو .

KHud-Garaz

selfish, self-centred, self-interested, designing

KHud-nigar

selfish, self centered, narcissist, self-respecting

KHud-figan

a fine horse-rider

KHud-shikan

who cringes with or shrinks from humility

KHud-aspa

گھوڑا رکھنے کا شائق، شوقیہ گھڑ سوار، وہ شخص جس کا اپنا گھوڑا ہو.

KHud-ba-KHud

automatically, spontaneously, of oneself, of one's own accord, of or by itself

KHud-kaar

self starting, self-acting, self-propelled, automatic

KHud-karda

one's own doing, one's own act or deed, self-invited, self-done

KHud-parakh

(نفسیات) اپنی اصلاح آپ کرنا ، اپنی غلطیاں معلوم کرنا.

KHud-parvar

arrogant, haughty

KHud-bii.n

proud, self-conceited, vain, arrogant

KHud-aaraa

adorning or decorating self

KHud-raushan

خود بخود روشنی دینے والا / والی ، اپنے آپ روشن ، بذاتِ خود روشن .

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHud-rafta

senseless, unconscious, mad

KHud-matlab

selfish, self-centred, self-interested, designing

KHud-pasand

vain, arrogant, chesty

KHud-samand

اسپ سوار

KHud-parast

narcissistic, self-opinionated, selfish, self-centred, self-indulgent, egoist, self-conceited

KHud-farosh

boaster, bragger, blusterer, egotist

KHud-raa.ii

dogmatism, self-conceit, wilfulness

KHuduud

furrow

KHud-KHuu

ان پڑھ ؛ بد تمیز ؛ تلون مزاج ؛ وہمی.

KHud-sarisht

فطرت، قدرتی مزاج

KHud-guzasht

an autobiography, a story of one's own life written, a holograph

KHud-navisht

an autobiography, a story of one's own life written, a holograph

KHud-kaarii

automation

KHud-daarii

self-possession, self-restraint, self-respect

KHud-aagaah

self aware

KHud-sozii

self flagellation, self-burning, self-immolation

KHud-saazii

अपनी वेशभूषा को सँवारना, अपने आचरण की शुद्धि की कोशिश करना।

KHud-kaam

selfish, following one's own desire or will, self-willed

KHud-biin

egotistical, vain, self-conceited, proud, arrogant

KHud-navishta

اپنے حالات زندگی خود تحریر کردہ، خودنوشت لکھنے والا

KHud-guzashta

دل سے بھولا ہوا ، زندگی سے تنگ.

KHud-launiya

رک : خود جسیمے.

Meaning ofSee meaning naGzak in English, Hindi & Urdu

naGzak

नग़ज़कنَغْزَک

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Legends

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of naGzak

Adjective

  • good, excellent, fine, rare, strange, Metaphorically: mango (there is a saying that when Mahmud Ghaznavi came to India and ate mangoes, he liked it very much, but when he heard the name (mango), he laughed and said that it is very ironic that such a testy

Noun, Masculine, Singular

नग़ज़क के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • श्रेष्ठ, उत्तम, अच्छा, सुंदर, खुशनुमा अमूल्य, अनोखा, अच्छी चीज़, प्रतीकात्मक: आम (कहावत है की, जब महमूद गजनवी भारत आया और आम खाया, तो उसे बहुत पसंद आया, लेकिन जब उसने नाम (आम) सुना, तो वे हंसा और कहा यह बहुत बड़ी विडंबना है की इतना स्वाधिष्ट फल और नाम इतना गंदा इसका नाम तो 'नग्ज़क' होना चाहिए, और यही कारण है की फ़ारसी कुछ किताबों में 'नग्ज़क' और कुछ में 'अंबह' लिखते हैं, अमीर खुसरौ ने भी अपनी किताब 'किरान-उस-सा'दैन' में भारतीय मेवों के वर्णन में आम की प्रसंशा करते हुए 'नग्ज़क' शब्द का प्रयोग किया है

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

نَغْزَک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • عمدہ، خوب، لطیف چیز، نادر، نایاب مجازاً: آم (روایت کے مطابق محمود غزنوی جب ہندوستان میں آیا اور آم کھایا تو اسے بہت بھایا مگر نام (آنب) سن کر ہنسا اور کہا ’’سخت ستم ہے کہ ایسا لطیف میوہ اور نام میں یہ فحش اسے نغزک کہنا چاہیے کہ اسم بامسمٰے ہو‘‘ چنانچہ بعض فارسی کی کتابوں میں نغزک بعض میں انبہ لکھتے ہیں، حضرت امیر خسروؒ نے قران السعدین میں ہندوستان کے میووں کی تعریف کرتے ہوئے آم کے باب میں بھی چند اشعار لکھے ہیں جس میں اس لفظ کا استعمال کیا ہے

اسم، مذکر، واحد

  • آم

Urdu meaning of naGzak

  • Roman
  • Urdu

  • umdaa, Khuub, latiif chiiz, naadir, naayaab majaaznah aam (rivaayat ke mutaabiq mahmuud Gaznavii jab hinduustaan me.n aaya aur aam khaaya to use bahut bhaayaa magar naam (aanab) san kar hinsaa aur kahaa ''saKht sitam hai ki a.isaa latiif meva aur naam me.n ye fahash use naGzak kahnaa chaahi.e ki ism baamasmaa.e ho'' chunaanche baaaz faarsii kii kitaabo.n me.n naGzak baaaz me.n ambaa likhte hain, hazrat amiir Khasroऒ ne qiraan-is-saadain me.n hinduustaan ke mevo.n kii taariif karte hu.e aam ke baab me.n bhii chand ashaar likhe hai.n jis me.n is lafz ka istimaal kiya hai
  • aam

Compound words of naGzak

Related searched words

KHud

oneself, self (my, thy)

KHudaa

Allah, God, the supreme being, lord, master, deity, divinity

KHudii

ego, self-esteem, vanity, pride, self-consciousness

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

KHudaayaa

O God!

KHud se

on one's own, personally

KHudaa.e

God

KHud-KHez

(سائنس) اپنے آپ ہونے والا.

KHudaa hai

God is there!

KHudaanii

female head, mistress, queen, wife of master

KHud-sar

obstinate, self-willed, stubborn, willful, refractory, headstrong, arrogant, rude

KHudaa.inii

رک : خُدانی.

KHudama

خادمائیں ، مُلازمین ، خادم اور خادمائیں.

KHud-rau

ill-disciplined, spontaneous

KHud-fareb

Self-deception

KHud-kush

one who kills oneself, suicidal

KHuddaar

self-respecting, self-possessing

KHud-zada

خود لگائی یا عابد کی ہوئی (تکلیف سزا وغیرہ) ، خود آوردہ .

KHud-ba-KHud

of oneself, of himself (themselves), of one's own accord, voluntarily, freely, of itself, spontaneously, naturally

KHudkaa

staff

KHud-ra.ng

طبعی اور قدرتی رنگ

KHud-hukm

ضدی ، ہٹیلا.

KHud-jism

(سائنس) دیگر لونی اجسام جو نر کے لونی اجسام سے ہم شکل اور ملتے جلتے ہوتے ہیں خود لونیے کہلاتے ہیں.

KHud-Galat

ہرخود غلط ،غلط بات کا پیرو .

KHud-Garaz

selfish, self-centred, self-interested, designing

KHud-nigar

selfish, self centered, narcissist, self-respecting

KHud-figan

a fine horse-rider

KHud-shikan

who cringes with or shrinks from humility

KHud-aspa

گھوڑا رکھنے کا شائق، شوقیہ گھڑ سوار، وہ شخص جس کا اپنا گھوڑا ہو.

KHud-ba-KHud

automatically, spontaneously, of oneself, of one's own accord, of or by itself

KHud-kaar

self starting, self-acting, self-propelled, automatic

KHud-karda

one's own doing, one's own act or deed, self-invited, self-done

KHud-parakh

(نفسیات) اپنی اصلاح آپ کرنا ، اپنی غلطیاں معلوم کرنا.

KHud-parvar

arrogant, haughty

KHud-bii.n

proud, self-conceited, vain, arrogant

KHud-aaraa

adorning or decorating self

KHud-raushan

خود بخود روشنی دینے والا / والی ، اپنے آپ روشن ، بذاتِ خود روشن .

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHud-rafta

senseless, unconscious, mad

KHud-matlab

selfish, self-centred, self-interested, designing

KHud-pasand

vain, arrogant, chesty

KHud-samand

اسپ سوار

KHud-parast

narcissistic, self-opinionated, selfish, self-centred, self-indulgent, egoist, self-conceited

KHud-farosh

boaster, bragger, blusterer, egotist

KHud-raa.ii

dogmatism, self-conceit, wilfulness

KHuduud

furrow

KHud-KHuu

ان پڑھ ؛ بد تمیز ؛ تلون مزاج ؛ وہمی.

KHud-sarisht

فطرت، قدرتی مزاج

KHud-guzasht

an autobiography, a story of one's own life written, a holograph

KHud-navisht

an autobiography, a story of one's own life written, a holograph

KHud-kaarii

automation

KHud-daarii

self-possession, self-restraint, self-respect

KHud-aagaah

self aware

KHud-sozii

self flagellation, self-burning, self-immolation

KHud-saazii

अपनी वेशभूषा को सँवारना, अपने आचरण की शुद्धि की कोशिश करना।

KHud-kaam

selfish, following one's own desire or will, self-willed

KHud-biin

egotistical, vain, self-conceited, proud, arrogant

KHud-navishta

اپنے حالات زندگی خود تحریر کردہ، خودنوشت لکھنے والا

KHud-guzashta

دل سے بھولا ہوا ، زندگی سے تنگ.

KHud-launiya

رک : خود جسیمے.

Showing search results for: English meaning of naghzak, English meaning of nagjak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naGzak)

Name

Email

Comment

naGzak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone