एक प्राचीन ऋषि। पुं०-नाद।

स्तुति

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

छोटा दरिया, नाला, बहता हुआ पानी, चल धार, तालाब

streams, brooks, tributaries

खाने-पीने का साथी, ज़िंदा दिल साथी, हर दम साथ रहने वाला, साथ बैठने वाला, गहरा दोस्त, मित्र, मुसाहिब

لوگوں کو مجلس میں جمع کرنے کا عمل ، بلاوا ، دعوت ، مجلس میں جانے کا عمل

ندب (رک) سے منسوب یا متعلق ، کھرنڈ کا ۔

नदवतुल उलमा लखनऊ से संबंधित या शिक्षित, नदवतुल उलमा लखनऊ से पढ़ा हुआ, नदवतुल उलमा लखनऊ से ताल्लुक़ रखने वाला

چھلکا ، بھوسی ؛ دھننا ، دھنکنا (Bold)

पछतावा, लज्जित

ندیدا/ندیدہ(رک) کی جمع یا مغیرہ شکل ، تراکیب میں مستعمل ۔

बादशाहों के दरबार का संगी

ऐसा निर्लज्ज लालची, जिसके संबंध में ऐसा जान पड़ता हो, कि इसने कभी कोई अच्छी चीज देखी ही न हो

लालची, सामान के लिए तरसी हुई, लोभी, ललचाई दृष्टि से घूरने वाली, कंगाल, भूकी (प्रायः औरत के लिए प्रयुक्त)

सहवर्ती, मित्र सहेली

सहकर्मी, प्रतिद्वंद्वी

रूई धुनकने और कपड़ों में भरने का काम, तूलकर्म, धुनियापन

ندوۃالعلماء سے تعلق رکھنے کی حالت ، ندوۃالعلماء کی سی علمیت ؛ ندوۃالعلما کی روایات ، مزاج اور فکر وغیرہ ۔

बहुत से साथी, दोस्त, मित्र

(مجازاً) چھلکا ، بھوسی ۔

मित्रों का, दोस्तों का, साथियों का, दोस्ताना, संगतियों का

रूई धूकने वाला, धुनाकिया, धुनिया, धुना, पीनजा, तूलकार

دریا میں پیدا ہونے والا ، پانی کا پیدا کردہ ، جو پانی میں یا پانی کے نزدیک پیدا ہو ۔ ہر وہ مخلوق جو دریا کے کنارے یا دریا کے پانی میں پیدا ہوتی ہو ؛ درخت ارجن ورکش نیز ارنی کا پیڑ ؛ کھجور کا دلدلی پیڑ

सभास्थान, लोगों के बैठकर विचार-विनिमय करने का स्थान, परामर्श-गृह

नदी का तट (जामे'-उल-लुग़ात)

एक पेड़, अर्जुन वृक्ष

नंदी बैल, वो बैल जिस पर शिवजी सवारी करते थे

دریا میں پیدا ہونے والا ، پانی کا پیدا کردہ ، جو پانی میں یا پانی کے نزدیک پیدا ہو ۔ ہر وہ مخلوق جو دریا کے کنارے یا دریا کے پانی میں پیدا ہوتی ہو ؛ درخت ارجن ورکش نیز ارنی کا پیڑ ؛ کھجور کا دلدلی پیڑ

लज्जित होने का भाव, लाज, शर्मिंदगी

वो निशान जो ज़ख़्म के अच्छे होने के बाद बाक़ी रह जाता है, ज़ख़्म का निशान, केलॉइड

covetousness

सामान्यत: खाने-पीने का लालच, लालच, किसी वस्तु के लिए तरसने की स्थिति

غم کا ساتھی، شریک الم، پشیمانی یاندامت کا ساتھی

नदामत, लज्जा, ब्रीडा ।

ज़ख़म का निशान या खरनड, छिलका

क़रीबी साथी, घनिष्ट मित्र

(शाब्दिक) नदियों की प्रेमिका

ندوۃالعلماء(لکھنؤ) کا مخفف

ज़ख़्म पर खुरंड बनने की प्रक्रिया

मिट्टी की छोटी नांद, छोटा कोन्डा, कोंडी, मिट्टी का बर्तन

رک : ندامت آشنا ۔

جس میں شرمندگی شامل ہو ، افسوس ناک ۔

نادان، نادان کا مخفف

लज्जित, शरमिंदा, जिसे अपने किये पर पछतावा हो, पश्चात्तापी, पशेमान, जिसे नदामत हो

अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, न पहचानने वाला, कम समझ-बूझ रखने वाला, बुद्धिहीन

शर्म से भरा हुआ

निदामत से भरा, शर्मसार, शर्मिंदा, शर्मिंदगी

बहुत अभागा है, हर जगह असफल रहता है

a Muslim scholars' academy in Lucknow, India

(संकेतनात्मक) बहुत अधिक रोना, बहुत आँसू बहाना

नदी में पानी कम होजाना, नदी में पानी की सतह नीची होजाना नीज़ गिर्ये-ओ-ज़ारी वग़ैरा ख़त्म होजाना

(शाब्दिक) नदीदे इंसान की रेवड़ी जिसे वो हाथ से देने पर तैयार नहीं होता

नदी में पानी ज़्यादा आ जाना, नदी में पानी की सतह ऊपर आ जाना, नदी में बाढ़ आना, नदी का पानी सामान्य की हद से बढ़ जाना

شرمندہ ، خجل ، شرمسار ۔

عالموں کی مجلس ؛ مراد : لکھنؤکی ایک مشہور علمی انجمن جس کی بنیاد ۱۸۹۴ء میں رکھی گئی ۔

तुम क्यों उतराते और मज़ाह करते हो में पहले ही तुम से अलग रहता हूँ मुझे तुम्हारी कुछ पर्वा नहीं है

तुम क्यों उतराते और मज़ाह करते हो में पहले ही तुम से अलग रहता हूँ मुझे तुम्हारी कुछ पर्वा नहीं है

عالموں کی مجلس ؛ مراد : لکھنؤکی ایک مشہور علمی انجمن جس کی بنیاد ۱۸۹۴ء میں رکھی گئی ۔

रुक : नदामत उठाना