खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना'श" शब्द से संबंधित परिणाम

ना'श

शव, लाश, मृत शरीर, मुर्दा इंसान, अरथी, जनाज़ा

ना'श-घर

हस्पताल वग़ैरा में लाश रखने की जगह, मुर्दाख़ाना

ना'श बिगड़ना

दफ़्नाने में देरी या किसी और कारण से मुर्दा शरीर में बदबू या ख़राबी पैदा होना

ना'शा

رک : لاشہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ना'श कफ़नाना

لاش کو کفن دینا ، لاش کو کفن پہنانا ، لاش کی تکفین کرنا ۔

ना'श की तशहीर करना

کسی باغی، سزا یافتہ یا بدنام زمانہ شخص کی لاش کو مرنے کے بعد سزا کے طور پر گلی کوچوں میں پھرانا، مردہ جسم کی تشہیر کرنا

ना'श सूली पर लटकाना

बतौर सज़ा के लाश को बहुत तकलीफ़ देना

ना'श भारी होना

۔जनाज़ा बोझल होजाना (बाअज़ लोगों का ख़्याल है कि गुनाहगार की लाश बोझल होजाती है

ना'श रखना

جنازے کو زمین پر رکھ دینا

ना'श उठना

अंतिम संस्कार के लिए लेजाना, जनाज़ा उठना, मुर्दे को दफ़न करने के लिए ले जाना, जनाज़ा निकलना

ना'श उठाना

अंतिम संस्कार के लिए ले जाना, मृतक को दफ़नाने के लिए ले जाना, दफ़नाने के लिए मय्यत ले जाना, अंतिम संस्कार करना, जनाज़ा उठाना

इम्तिहान-ए-ना'श

मौत का कारण जानने के लिए मुर्दे की चीर फाड़

जुमूद-ए-ना'श

लाश का कड़ा हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना'श के अर्थदेखिए

ना'श

naa'sh•نَعش

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: भौतिक खगोलिकी

शब्द व्युत्पत्ति: न-अ-श

ना'श के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शव, लाश, मृत शरीर, मुर्दा इंसान, अरथी, जनाज़ा
ताबूत
सात सितारे का समुह, सात सहेलीयों का झुमका

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

नाश (ناش)

न रह जाना, लोप, ध्वंस, बरबादी

शे'र

जीते जी ग़ैर को हो आतिश-ए-दोज़ख़ का अज़ाब

गर मिरी नाश पे वो शोला-अज़ार आ जाए

मोमिन ख़ाँ मोमिन

रौंदी किसी ने पा-ए-हिनाई से मेरी नाश

थी ज़िंदगी में मुझ को जो बू-ए-हिना पसंद

बेख़ुद देहलवी

शौक़-ए-दीदार मिरी नाश पे आ कर बोला

किस की हो देखते राह और किधर देखते हो

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of naa'sh

Noun, Feminine

corpse
a litter (on which a sick person is carried), a catafalque (on which a royal corpse is laid), a bier (usually with a corpse), a coffin
Pleiades, a group of stars that is one of the nearest to Earth
a bier (usually with a corpse)

نَعش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

انسان کا مردہ جسم، لاش، میت، ارتھی، مردہ، جنازہ
تابوت
(ہیئت) سات ستارے عقد ثریا، سات سہیلیوں کا جھمکا، بنات النعش

Urdu meaning of naa'sh

Roman
Urdu

insaan ka murda jism, laash, mayyat, arthii, murda, janaaza
taabuut
(haiyat) saat sitaare aqad surayyaa, saat saheliiyo.n ka jhumkaa, banaatunnaash

ना'श से संबंधित मुहावरे

ना'श बिगड़ना

दफ़्नाने में देरी या किसी और कारण से मुर्दा शरीर में बदबू या ख़राबी पैदा होना

ना'श से संबंधित रोचक जानकारी

نعش ’’لاش‘‘ کے معنی میں یہ لفظ اردو میں عموماً ادبی اور تحریری ہی زبان تک محدود ہے۔ معنی کے اعتبار سے’’لاش‘‘ اور’’نعش‘‘ میں کوئی فرق نہیں، سعدی ؎ وگر نعشے دو کس بردوش گیرند لئیم الطبع پندارد کہ خوان است غالب کا شعر ہے ؎ گلیوں میں میری نعش کو کھینچے پھرو کہ میں جاں دادۂ ہوائے سر رہگذار تھا دیکھئے، ’’لاش‘‘، ’’لاشہ‘‘، ’’لاشی پاشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ना'श

शव, लाश, मृत शरीर, मुर्दा इंसान, अरथी, जनाज़ा

ना'श-घर

हस्पताल वग़ैरा में लाश रखने की जगह, मुर्दाख़ाना

ना'श बिगड़ना

दफ़्नाने में देरी या किसी और कारण से मुर्दा शरीर में बदबू या ख़राबी पैदा होना

ना'शा

رک : لاشہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ना'श कफ़नाना

لاش کو کفن دینا ، لاش کو کفن پہنانا ، لاش کی تکفین کرنا ۔

ना'श की तशहीर करना

ना'श सूली पर लटकाना

बतौर सज़ा के लाश को बहुत तकलीफ़ देना

ना'श भारी होना

۔जनाज़ा बोझल होजाना (बाअज़ लोगों का ख़्याल है कि गुनाहगार की लाश बोझल होजाती है

ना'श रखना

جنازے کو زمین پر رکھ دینا

ना'श उठना

ना'श उठाना

इम्तिहान-ए-ना'श

मौत का कारण जानने के लिए मुर्दे की चीर फाड़

जुमूद-ए-ना'श

Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए