تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نام لینا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نام لینا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نام لینا کے اردو معانی
- ۔ نام زبان پر لانا ، نام سے پکارنا ، نام منھ سے نکالنا ۔
- کسی کے کمال ، بزرگی یا ہنر کا قائل ہونا ، کسی کام کی ابتدا سے پہلے اظہار عجز یا طلب مدد کے لیے اللہ تعالیٰ یا استاد فن یا بزرگ کا نام منھ سے نکالنا ۔
- ۔ نام رٹنا ، نام کی تسبیح پڑھنا ، نام جپنا ۔
- ۔ الزام دھرنا ، تہمت لگانا ۔
- ۔ نشان دہی کرنا ، سراغ دینا ، پتا بتانا ۔
- ۔ ذکر کرنا ، چرچا کرنا ۔
- ۔ واسطہ دینا ، نام کی دُہائی دینا ، مدد کے لیے پکارنا ۔
- ـ۔ ارادہ کرنا ، نیّت کرنا ، یاد کرنا ، خیال کرنا ، دھیان دینا ، توجہ کرنا ۔
- ۔ تعلق رکھنا ، واسطہ قائم کرنا ۔
- ۔۱۔ نام جپنا۔ نام کی تسبیح کرنا۔ نام رٹنا۔؎
شعر
ہمیں جو یاد ہے ہم تو اسی سے کام لیتے ہیں
کسی کا نام لینا ہو اسی کا نام لیتے ہیں
Urdu meaning of naam lenaa
- Roman
- Urdu
- ۔ naam zabaan par laanaa, naam se pukaarnaa, naam mu.nh se nikaalnaa
- kisii ke kamaal, bujurgii ya hunar ka qaa.il honaa, kisii kaam kii ibatidaa se pahle izhaar ajuz ya talab madad ke li.e allaah taala ya ustaad fan ya buzurg ka naam mu.nh se nikaalnaa
- ۔ naam raTnaa, naam kii tasbiih pa.Dhnaa, naam japnaa
- ۔ ilzaam dharnaa, tahmat lagaanaa
- ۔ nishaandehii karnaa, suraaG denaa, pata bataanaa
- ۔ zikr karnaa, charchaa karnaa
- ۔ vaastaa denaa, naam kii duhaa.ii denaa, madad ke li.e pukaarnaa
- ـ۔ iraada karnaa, niiXyat karnaa, yaad karnaa, Khyaal karnaa, dhyaan denaa, tavajjaa karnaa
- ۔ taalluq rakhnaa, vaastaa qaayam karnaa
- ۔۱۔ naam japnaa। naam kii tasbiih karnaa। naam raTnaa।
English meaning of naam lenaa
नाम लेना के हिंदी अर्थ
- ۔۱۔ नाम जपना। नाम की तस्बीह करना। नाम रटना।
- ۱ ۔ नाम ज़बान पर लाना, नाम से पुकारना, नाम मुँह से निकालना
- ۲ ۔ नाम रटना, नाम की तस्बीह पढ़ना, नाम जपना
- ۳ ۔ इल्ज़ाम धरना, तोहमत लगाना
- ۴ ۔ निशानदेही करना, सुराग़ देना, पता बताना
- ۵ ۔ ज़िक्र करना, चर्चा करना
- ۶ ۔ वास्ता देना, नाम की दुहाई देना, मदद के लिए पुकारना
- ۷ ـ۔ इरादा करना, नी्यत करना, याद करना, ख़्याल करना, ध्यान देना, तवज्जा करना
- ۸ ۔ ताल्लुक़ रखना, वास्ता क़ायम करना
- किसी के कमाल, बुजु़र्गी या हुनर का क़ाइल होना, किसी काम की इबतिदा से पहले इज़हार अजुज़ या तलब मदद के लिए अल्लाह ताला या उस्ताद फ़न या बुज़ुर्ग का नाम मुँह से निकालना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
نہار مُنھ نام نَہ لینا
۔ بن کھائے نام نہ لینا۔ ایسے منحوس یا کنجوس کی نسبت بولتے ہیں جس کا صبح ہی صبح نام لینے سے دن بھر فاقہ کرنا پڑے۔
مُنہ سے نام نَہ لینا
بالکل ذکر نہ کرنا ، (نفرت ، بیزاری یا کسی بھی سبب سے) خاموشی اختیار کرلینا ، چپ سادھ لینا ، بات چیت نہ کرنا ۔
بُھولے سے بھی نام نَہ لینا
بھول کر بھی یاد نہ کرنا، نفرت، عداوت، بے پراوئی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajviiz
तज्वीज़
.تَجْوِیز
view, opinion, judgment
[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, close, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaa'iz
वा'इज़
.واعِظ
preacher, homilist
[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafhiim
तफ़्हीम
.تَفْہِیم
teaching, instructing, informing
[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqriib
तक़रीब
.تَقْرِیب
ceremony, rite
[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hidaayat
हिदायत
.ہِدایَت
guidance, direction
[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fehrist
फ़ेहरिस्त
.فِہْرِسْت
list, index, inventory, catalogue, table of contents
[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naamanzuur
नामंज़ूर
.نامَنظُور
rejected, refused, disapproved
[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalifat
मुख़ालिफ़त
.مُخالِفَت
disagreement, dissension, variance, discord
[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (نام لینا)
نام لینا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
