Search results

Saved words

Showing results for "musaavaat"

kaaT

sharpness (of sword, knife, etc.)

kaaTuu

(Animal) addicted to biting or snapping, snappish, a biter

kaaTnaa

bite, cut, clip, sever, dissect

kaaTnii

bite

kaaTegaa

will cut

kaaT-qabaala

a conditional engagement, a deed of conditional sale (stipulating that if the purchase price be not returned within a given period the sale is absolute), a mortgage deed with liability of sale if not redeemed by a stipulated time

kaaTo

an expletive

kaaT kii ha.nDiyaa

لکڑی کی ہانڈی

kaaT kii mornii aur chandan haar

بدشکل کے بناؤ سنگار کرنے سے متعلق ہے ، غیر ممکن بات کے اظہار پر بھی بولتے ہیں

kaaTh kii talvaar kaaT nahii.n kartii

ناکارہ چیز کارآمد نہیں ہوتی ؛ کمزور تدبیر بے فائدہ ہوتی ہے

kaaTh kii talvaar kyaa kaaT karegii

ناکارہ چیز کارآمد نہیں ہوتی ؛ کمزور تدبیر بے فائدہ ہوتی ہے

kaaT-pe.nch

چالاکی ، عیّاری ، چال بازی ، مکاری .

kaaT-phaa.ns

reduction, lowering of a value

kaaT-chhaa.nT

cutting and clipping, cutting and hacking, pruning, lopping, cutting out, curtailing, scratching, scribbling, cuttings, clippings, chips, scraps, deductions, retrenchments, scrapings, pickings, petty savings, erasures

kaaTe na kaTnaa

جان کا عذاب ہونا ، دوبھر ہونا ، جھیلا نہ جانا ، مشکل سے طے ہونا (وقت ، مرحلہ)

kaaT kii haa.nDii cha.Dhe na duujii baar

رک : کاٹ کی ہان٘ڈی الخ

kaaTe

bite

kaaTaa

cut, bite

kaaTii

bitten

kaaTh honaa

stunned, be astonished, become stock-still (due to fear)

kaaTh kii haa.nDii

wooden pot

kaaTh kii ha.nDiyaa

anything frail

kaaT-kuuT

chisling

kaaT-piiT

کاٹ چھان٘ٹ، ترمیم و تنسیخ

kaaTe nahii.n kaTnaa

جان کا عذاب ہونا ، دوبھر ہونا ، جھیلا نہ جانا ، مشکل سے طے ہونا (وقت ، مرحلہ)

kaaTe kaTe na Taale Tale

نہایت سخت جان ، وہ بلا جو کسی طرح نہ ٹلے ، وہ مصیبت جو کسی طور دفع نہ ہو .

kaaTe kaTe na maare mare

۔نہایت سخت جان ہے ؎

kaaTh kaaTne se kaTtaa hai

کوئی کام کرنے سے پورا ہوتا ہے

kaaTii kaTe na maare mare

جب کوئی مشکل یا مصیبت کسی طور پر دفع نہیں ہوتی تو بولتے ہیں

kaaTaa mu.nh se bole na sar se khele

ایسے شخص کے بارے میں بولتے ہیں جس کے مکر و فریب سے نجات ممکن نہ ہو ، مرض کا لاعلاج ہونا

kaaT-kaTavval-baa.nslii

بچوں کے ایک کھیل کا نام جس میں آنکھ مچولی کی طرح آنکھیں بند کرتے اور لکڑی کو چھوتے ہیں ، جہاں کوئی لکڑی سے علیحدہ ہوتا ہے اسے چور پکڑ لیتا ہے اور وہی چور بن جاتا ہے ، چونکہ چور اس میں یہ فقرہ کہتا پھرتا ہے کہ ’’کاٹ (کاٹھ) کٹول بانسلی بھنبیری میرا نام‘‘ اس لیے یہ نام رکھا گیا ۔

kaaTii kaTe na maarii mare

جب کوئی مشکل یا مصیبت کسی طور پر دفع نہیں ہوتی تو بولتے ہیں

kaaTo to KHuun nahii.n

بہت خوف زدہ تھا، سخت صدمہ سے دوچار تھا

kaaT-kapaT

مکر و فریب ، چالاکی م عیّاری .

kaaTe hai garm lohe ko lohaa hamesha sard

حسنِ سلوک سے ہر مسئلہ حْ ہو جاتا ہے ، رواداری سے ہر زنجیر کٹ سکتی ہے .

kaaT karnaa

remove the effects of sorcery, oppose, counteract, to wound, cut

kaaThaa gaa.nThnaa

رک : کاٹھا کرنا.

kaaTe kaa mantar nahii.n

کسی کی ایذا رسانی کا دفیعہ یا مداوا نہ ہو سکنے پر یا بڑے عیار کی زد سے محفوظ نہ ہونے کے موقع پر مستعمل

kaaT-kaTTii

لکڑی ۔

kaaTh kii haa.nDii cha.Dhnaa

جھوٹ یا فریب کامیاب ہونا

kaaTh kii haa.nDii cha.Dhaanaa

جھوٹ یا فریب سے کام نکالنا ، دھوکے بازی سے کام لینا ، جعل سازی کرنا .

kaaTh ho jaanaa

stunned, be astonished, become stock-still (due to fear)

kaaTe baa.Dh naam ho talvaar kaa

(طنزاً) محنت کرے کوئی پھل پائے کوئی .

kaaTe baa.D naam ho talvaar kaa

(طنزاً) محنت کرے کوئی پھل پائے کوئی .

kaaT kaaT kar

بُری طرح کاٹ کر .

kaaT chalnaa

شیخی بگھارنا

kaaT-taraash

کاٹ چھان٘ٹ .

kaaT-kabaa.D

گھر کا ٹوٹا پھوٹا اسباب ، نکما اور بیکار سامان ، انگڑگھنگڑ ۔

kaaT-kavaa.D

رک : کاٹ کباڑ .

kaaTii un.glii par na muutnaa

ذرا بھی ہمدردی نہ کرنا، نہایت کاہل یا بے درد ہو جانا

kaaThii baa.ndhnaa

گھوڑے پر زین رکھ کر اسے سواری کے قابل کرنا .

kaaTh kaa gho.Daa nahii.n chaltaa

ناکارہ چیز کام نہیں دیتی، کمزور تدبیر کارگر نہیں ہوتی

kaaT Daalnaa

to cut off, strike off

kaaT maarnaa

مخصوص قسم کا وار کرنا ۔

kaaT kaa.Dnaa

مار ڈالنا ، ذبح کر دینا .

kaaTnaa-chhaa.nTnaa

کاٹ چھان٘ٹ کرنا ، قطع برید کرنا .

kaaTe khaataa hai

(loneliness, wall, house) bothers a lot, hurts a lot, causes a lot of pain

kaaThii khi.nchnaa

گھوڑے وغیرہ پر زین رکھی جانا .

kaaT lagaanaa

شگاف لگانا ؛ (جنگلات) وی کی شکل میں درخت کے تنے کی کھال چھیل دینا تاکہ اس کا دودھ سمٹ کر وہاں آئے اور جم جائے ۔

kaaT dau.Dnaa

(دہلی) غصّے سے جواب دینا

Meaning ofSee meaning musaavaat in English, Hindi & Urdu

musaavaat

मुसावातمُساوات

Origin: Arabic

Vazn : 1221

Word Family: s-v-a

English meaning of musaavaat

Noun, Feminine

  • being equal (to), equality, evennes, equation, neutrality

    Example Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai

  • (in Algebra) equation, parallel
  • a common occurrence, an every-day affair
  • indifference, heedlessness, carelessness

Adverb

  • as per same manner

Sher Examples

मुसावात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बराबरी, एकसमान होने का भाव (प्रतिष्ठा, पद इत्यादि में) बराबर होना या करना, एक जैसा होने की अवस्था, एकरूपता, समानता का भाव या स्थिति, एक वस्तु को दूसरी वस्तु के बराबर करना

    उदाहरण मसावात के ज़रिआ दुनिया में अमन क़ाएम किया जा सकता है

  • (अतयाचार अधिक करना) वह क़ायदा जिसके माध्यम से अनिश्चित मात्रा की क़ीमत मालूम की जाती है, मुसावात अर्थात बराबरी का चिह्न ये है = समीकरण, इक्वेशन, जब दो वाक्यों में बराबरी के चिह्न से जोड़ दिया जाता है तो पूर्ण वाक्य को मुसावात बोलते हैं और जो वाक्य इस रूप में जोड़ दिए गए हों उनको अतराफ़ या अरकान-ए-मुसावात कहते हैं
  • आदत हो जाने के कारणवश किसी बात के ओर ध्यान न देने, करने न करने, होने न होने को एकसमान जानने का काम, साधारण मामला, आसान बात
  • लापरवाही, बेपरवाही, आलस्य, कम ध्यान देना, आलसीपन, उपेक्षा, सुस्ती

क्रिया-विशेषण

  • समान रूप से

مُساوات کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • برابری، یکسانی (قدر، مرتبے وغیرہ میں) برابر ہونا یا کرنا، یکساں حالی، یگانگت، ہمسری، تعدیل

    مثال ہیں وہ مغرور بہت اپنی مسیحائی پر کیوں نہ ہو زندگی ومرگ مساوات مری(اسیر)

  • (جبر و مقابلہ) وہ قاعدہ جس کے ذریعے نامعلوم مقدار کی قیمت معلوم کی جاتی ہے، مساوات کا نشان یہ ہے = سمی کرن، اکویشن، جب دو جملوں میں علامت مساوات سے ربط دیا جاتا ہے تو جملہ سالم کو مساوات بولتے ہیں اور جو جملے اس طور پر ربط دیئے گئے ہوں ان کو اطراف یا ارکان مساوات کہتے ہیں
  • عادت ہو جانے کی وجہ سے کسی بات کی طرف عدم توجہی، کرنے نہ کرنے، ہونے نہ ہونے کو یکساں جاننے کا عمل، معمولی معاملہ، آسان بات
  • لا ابالی پن، بے پروائی، تساہل، کم توجہی، کاہلی، عدم توجہی، سستی

فعل متعلق

  • یکساں طور پر

Urdu meaning of musaavaat

  • Roman
  • Urdu

  • baraabarii, yaksaanii (qadar, maratbe vaGaira men) baraabar honaa ya karnaa, yaksaa.n haalii, yagaangat, hamsarii, taadiil
  • (jabar-o-muqaabala) vo qaaydaa jis ke zariiye naamaaluum miqdaar kii qiimat maaluum kii jaatii hai, musaavaat ka nishaan ye hai = samiikraN, akviishan, jab do jumlo.n me.n alaamat musaavaat se rabt diyaa jaataa hai to jumla saalim ko musaavaat bolte hai.n aur jo jumle is taur par rabt di.e ge huu.n un ko atraaf ya arkaan musaavaat kahte hai.n
  • aadat ho jaane kii vajah se kisii baat kii taraf adam tavajjhii, karne na karne, hone na hone ko yaksaa.n jaanne ka amal, maamuulii mu.aamlaa, aasaan baat
  • la ubaalii pan, beparvaa.ii, tasaahul, kam tavajjuhii, kaahilii, adam tavajjhii, sastii
  • yaksaa.n taur par

Synonyms of musaavaat

Antonyms of musaavaat

Related searched words

kaaT

sharpness (of sword, knife, etc.)

kaaTuu

(Animal) addicted to biting or snapping, snappish, a biter

kaaTnaa

bite, cut, clip, sever, dissect

kaaTnii

bite

kaaTegaa

will cut

kaaT-qabaala

a conditional engagement, a deed of conditional sale (stipulating that if the purchase price be not returned within a given period the sale is absolute), a mortgage deed with liability of sale if not redeemed by a stipulated time

kaaTo

an expletive

kaaT kii ha.nDiyaa

لکڑی کی ہانڈی

kaaT kii mornii aur chandan haar

بدشکل کے بناؤ سنگار کرنے سے متعلق ہے ، غیر ممکن بات کے اظہار پر بھی بولتے ہیں

kaaTh kii talvaar kaaT nahii.n kartii

ناکارہ چیز کارآمد نہیں ہوتی ؛ کمزور تدبیر بے فائدہ ہوتی ہے

kaaTh kii talvaar kyaa kaaT karegii

ناکارہ چیز کارآمد نہیں ہوتی ؛ کمزور تدبیر بے فائدہ ہوتی ہے

kaaT-pe.nch

چالاکی ، عیّاری ، چال بازی ، مکاری .

kaaT-phaa.ns

reduction, lowering of a value

kaaT-chhaa.nT

cutting and clipping, cutting and hacking, pruning, lopping, cutting out, curtailing, scratching, scribbling, cuttings, clippings, chips, scraps, deductions, retrenchments, scrapings, pickings, petty savings, erasures

kaaTe na kaTnaa

جان کا عذاب ہونا ، دوبھر ہونا ، جھیلا نہ جانا ، مشکل سے طے ہونا (وقت ، مرحلہ)

kaaT kii haa.nDii cha.Dhe na duujii baar

رک : کاٹ کی ہان٘ڈی الخ

kaaTe

bite

kaaTaa

cut, bite

kaaTii

bitten

kaaTh honaa

stunned, be astonished, become stock-still (due to fear)

kaaTh kii haa.nDii

wooden pot

kaaTh kii ha.nDiyaa

anything frail

kaaT-kuuT

chisling

kaaT-piiT

کاٹ چھان٘ٹ، ترمیم و تنسیخ

kaaTe nahii.n kaTnaa

جان کا عذاب ہونا ، دوبھر ہونا ، جھیلا نہ جانا ، مشکل سے طے ہونا (وقت ، مرحلہ)

kaaTe kaTe na Taale Tale

نہایت سخت جان ، وہ بلا جو کسی طرح نہ ٹلے ، وہ مصیبت جو کسی طور دفع نہ ہو .

kaaTe kaTe na maare mare

۔نہایت سخت جان ہے ؎

kaaTh kaaTne se kaTtaa hai

کوئی کام کرنے سے پورا ہوتا ہے

kaaTii kaTe na maare mare

جب کوئی مشکل یا مصیبت کسی طور پر دفع نہیں ہوتی تو بولتے ہیں

kaaTaa mu.nh se bole na sar se khele

ایسے شخص کے بارے میں بولتے ہیں جس کے مکر و فریب سے نجات ممکن نہ ہو ، مرض کا لاعلاج ہونا

kaaT-kaTavval-baa.nslii

بچوں کے ایک کھیل کا نام جس میں آنکھ مچولی کی طرح آنکھیں بند کرتے اور لکڑی کو چھوتے ہیں ، جہاں کوئی لکڑی سے علیحدہ ہوتا ہے اسے چور پکڑ لیتا ہے اور وہی چور بن جاتا ہے ، چونکہ چور اس میں یہ فقرہ کہتا پھرتا ہے کہ ’’کاٹ (کاٹھ) کٹول بانسلی بھنبیری میرا نام‘‘ اس لیے یہ نام رکھا گیا ۔

kaaTii kaTe na maarii mare

جب کوئی مشکل یا مصیبت کسی طور پر دفع نہیں ہوتی تو بولتے ہیں

kaaTo to KHuun nahii.n

بہت خوف زدہ تھا، سخت صدمہ سے دوچار تھا

kaaT-kapaT

مکر و فریب ، چالاکی م عیّاری .

kaaTe hai garm lohe ko lohaa hamesha sard

حسنِ سلوک سے ہر مسئلہ حْ ہو جاتا ہے ، رواداری سے ہر زنجیر کٹ سکتی ہے .

kaaT karnaa

remove the effects of sorcery, oppose, counteract, to wound, cut

kaaThaa gaa.nThnaa

رک : کاٹھا کرنا.

kaaTe kaa mantar nahii.n

کسی کی ایذا رسانی کا دفیعہ یا مداوا نہ ہو سکنے پر یا بڑے عیار کی زد سے محفوظ نہ ہونے کے موقع پر مستعمل

kaaT-kaTTii

لکڑی ۔

kaaTh kii haa.nDii cha.Dhnaa

جھوٹ یا فریب کامیاب ہونا

kaaTh kii haa.nDii cha.Dhaanaa

جھوٹ یا فریب سے کام نکالنا ، دھوکے بازی سے کام لینا ، جعل سازی کرنا .

kaaTh ho jaanaa

stunned, be astonished, become stock-still (due to fear)

kaaTe baa.Dh naam ho talvaar kaa

(طنزاً) محنت کرے کوئی پھل پائے کوئی .

kaaTe baa.D naam ho talvaar kaa

(طنزاً) محنت کرے کوئی پھل پائے کوئی .

kaaT kaaT kar

بُری طرح کاٹ کر .

kaaT chalnaa

شیخی بگھارنا

kaaT-taraash

کاٹ چھان٘ٹ .

kaaT-kabaa.D

گھر کا ٹوٹا پھوٹا اسباب ، نکما اور بیکار سامان ، انگڑگھنگڑ ۔

kaaT-kavaa.D

رک : کاٹ کباڑ .

kaaTii un.glii par na muutnaa

ذرا بھی ہمدردی نہ کرنا، نہایت کاہل یا بے درد ہو جانا

kaaThii baa.ndhnaa

گھوڑے پر زین رکھ کر اسے سواری کے قابل کرنا .

kaaTh kaa gho.Daa nahii.n chaltaa

ناکارہ چیز کام نہیں دیتی، کمزور تدبیر کارگر نہیں ہوتی

kaaT Daalnaa

to cut off, strike off

kaaT maarnaa

مخصوص قسم کا وار کرنا ۔

kaaT kaa.Dnaa

مار ڈالنا ، ذبح کر دینا .

kaaTnaa-chhaa.nTnaa

کاٹ چھان٘ٹ کرنا ، قطع برید کرنا .

kaaTe khaataa hai

(loneliness, wall, house) bothers a lot, hurts a lot, causes a lot of pain

kaaThii khi.nchnaa

گھوڑے وغیرہ پر زین رکھی جانا .

kaaT lagaanaa

شگاف لگانا ؛ (جنگلات) وی کی شکل میں درخت کے تنے کی کھال چھیل دینا تاکہ اس کا دودھ سمٹ کر وہاں آئے اور جم جائے ۔

kaaT dau.Dnaa

(دہلی) غصّے سے جواب دینا

Showing search results for: English meaning of musaawaat, English meaning of musavat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (musaavaat)

Name

Email

Comment

musaavaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone