اردو، انگلش اور ہندی میں مُرشِد کے معانیدیکھیے

• siidhaa raasta bataane vaala, hidaayat karne vaala, haadii
• (tasavvuf) jo hidaayat ke raste par lagaa.e, pair
• (majaazan) tamaashabiin, ayyaash, badkaar niiz beGairat
• (majaazan) baadashaah
• mazahbii rahnumaa, pair
• (tanzan) ustaad chaalaak, ayyaar, hoshyaar, farebii, badmaash, guru ghanTaal

Adjective

• guide to the right way
• ( Metaphorically) licentious person, debauchee, rake
• (Sufism) spiritual director or guide, the head of a religious order, (i.e. to salvation)

  Example • Sari milkiyat (Assets) murshid ke isal-e-savab (RIP) ke lie fuqara va masakin mein luta di

• (Metaphorically) king
• (Ironically) knowing fellow

Noun, Masculine

• director, instructor, monitor
• ( Satirical) cunning fellow, knave, scoundrel

विशेषण

• सही मार्ग दिखाने वाला, रास्ता दिखाने वाला व्यक्ति, पथप्रदर्श
• ( सूफ़ीवाद) सन्मार्ग पर प्रेरित करने वाला व्यक्ति, महंत, सूफ़ी बुज़ुर्ग, पूज्य व्यक्ति

  उदाहरण • सारी मिल्कियत मुर्शिद के ईसाल-ए-सवाब (आत्मा की शांति) के लिए फ़ुक़रा व मसाकीन में लुटा दी

• ( लाक्षणिक) तमाशाई, अय्याश, वेश्यागामी
• (लाक्षणिक) बादशाह

संज्ञा, पुल्लिंग

• धर्म-मुरु, पीर, गुरु
• ( संकेतात्मक या व्यंगातात्मक) धूर्त आदमी, गुरू घंटाल, वंचक, चालाक