تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے معانیدیکھیے
مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا
murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa•मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया
نیز : مُرغی اپنی جان سے گئی، کھانے والوں کو مزا نہ آیا, مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا, مرغی اپنی جاں سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا, مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والے کو مزا نہ آیا, مُرغی اپنی جان سے گئی، کھانے والوں کو سواد نہ آیا
- Roman
- Urdu
مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے اردو معانی
- ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی
- کسی کی قربانی اور محنت کی جب قدر نہ کی جائے تو کہتے ہیں
- ناقدری کرنے کے موقع پر مستعمل ہے
-
(عورت) اس محل پر بولتی ہیں جب کوئی شخص کسی کے ساتھ سلوک اور مدارات کرنے میں کمال کوشش کرے اور وہ شخص اس جاں فشانی کو کچھ خیال میں نہ لائے یا اس کا احساں نہ مانے
مثال • میں توحضور پر تصدق ہی ہوجاؤں گی مگر حضورکا کوئی کام نہ نکلے گا بقول شخصے مرغی اپنی جاں سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا
Urdu meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa
- Roman
- Urdu
- qurbaanii zaa.e ho ga.ii
English meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa
- sacrifice went unrewarded
मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया के हिंदी अर्थ
- जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं
- किसी के आत्म-त्याग या परिश्रम की जब प्रशंसा न की जाए तो कहते हैं
- अनादर करने के समय उपयुक्त
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مُرْغی کا
(دشنام یا گالی کے طور پر مستعمل) ایسے آدمی کی طرف بھی یہ خطاب ہوتا ہے جسے کہنے والا احمق خیال کرتا ہے، چڑیا کا، چڑیا والا، جھانپو کا، مرغی کا جنا، جیسے کلمات میں شامل ہے
مُرغی گَلانا
مرغی کا گوشت گلانا ؛ اپنا مطلب حاصل کرنے کے لیے کسی کو آمادہ یا راضی کرنے کی کوشش کرنا ۔
مُرْغی کی اَذان
وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں
مُرْغی کی بانْگ
وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں
مُرغی تو جان سے گَئی، کھانے والوں کو مَزا نَہ آیا
رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔
مرغی کی اذان کون سنتا ہے
عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں، اگر مرغی کی بجائے مرغے کہا جائے تو بکواسی ڈینگ کا کیا اعتبار
مُرغی کی اَذان اور عَورَت کی گَواہی کا اِعْتِبار نَہیں
مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں
مِرگا
(ہنود) چار اقسام کے مردوں میں سے ایک مرد جو ہرن سے منسوب ذرا جسیم اور زبردست ہوتا ہے ، یہ خوبصورت ، شریں گفتار ، خوش مزاج ، شوخ اور چست و چالاک ہوتا ہے ، جماع اور راگ وغیرہ سے بہت شوق رکھتا ہے ، چترنی کا جوڑا سمجھا جاتا ہے
مِرگی
ایک مرض کا نام، وہ اعصابی بیماری جس میں آدمی بے ہوش ہو جاتا ہے اور منہ سے جھاگ نکلنے لگتا ہے، صرع
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.iriin
ज़ाइरीन
.زائرین
pilgrims, visitors, travelers
[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tuGraa
तुग़रा
.طُغْرا
a kind of handwriting, the large thick characters in which the royal titles prefixed to letters
[ Taimur ke hukm se hazaron Chini tasviren musawwari ke sample aur tughre jama kiye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
riyaasat
रियासत
.رِیاسَت
princely state
[ Hindustan mein nau-aabadkari us waqt hui jab ye mulk kayi riyasaton mein bata hua tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaafila
क़ाफ़िला
.قافِلہ
caravan, body of travellers or traders, a travelling party
[ Puraane zamaane mein lambe safar ke liye log qafila ki shakl mein jaate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
behtarii
बेहतरी
.بِہْتَری
advantage, welfare, goodness
[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taKHmiina
तख़मीना
.تَخْمِینَہ
appraisement, valuation, estimate, surmise, guess
[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai, jo ki khush-aind bat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intizaamiya
इंतिज़ामिया
.اِنْتِظامِیَہ
administration, management, executive
[ Company ki intizamiya ne ek project shuru karne ka faisla kiya hai jis se karobar ki taraqqi mein madad milegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahbuud
बहबूद
.بَہْبُود
welfare, well-being, betterment, benefit, utility, vigour
[ Company ne apne mulaazimeen ki bahbood ke liye behtar kaam ke haalaat faraaham kiye hain taki unki hausla-afzayi ho sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muntazim
मुंतज़िम
.مُنتَظِم
good at management, organizer, manager, superintendent
[ Muntazim ne ye faisla kiya ki kaam ke nizaam ko mazid muassir banaane ke liye jadid (nayi) technology ka istemal kiya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
katba
कत्बा
.کَتْبَہ
epitaph, inscription
[ Hunarmand kaarigaron ne katbe ki naqqaashi bahut maharat se ki hai, jis se us ki ahmiyat aur badh jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا)
مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔