Search results

Saved words

Showing results for "murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa"

murGii

hen

murGii ke

رک : مرغی کا (دشنام یا گالی کے طور پر مستعمل) ۔

murGii kaa

wretch, a mild jocular pejorative

murGii paknaa

مرغی پکانا (رک) کا لازم ، پُرتکلف کھاناپکنا

murGii kaa guuh

(مجازاً) بالکل نکما ، محض ناکارہ ، نکمی چیز

murGii khaanaa

مرغی کا گوشت کھانا ، عمدہ غذا یا خوراک استعمال کرنا

murGii galaanaa

مرغی کا گوشت گلانا ؛ اپنا مطلب حاصل کرنے کے لیے کسی کو آمادہ یا راضی کرنے کی کوشش کرنا ۔

murGii pakaanaa

مرغی کا گوشت پکایا جانا ، مرغی کے گوشت سے سالن تیار کرنا

murGii kii azaan

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

murGii zab.h karnaa

مرغی کا مسلمانوں کے طریقے پر چھری سے کاٹنا

murGii kii baa.ng

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

murGii ke KHvaab me.n daana hii daana

انسان ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوچتا ہے

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

murGii nachaavnii kaa

(بازاری) دشنام کے طور پر مستعمل، چڑیا کا

murGii kaa guu

۔(کنایۃً) ناکاڑ چیزاور نکما آدمی ۔

murGii ko takle kaa daaG bas kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii biThaanaa

fetching eggs from a hen

murGii-vaalaa

poultryman, poulterer, chicken seller

murGii kaa janaa

رک : مرغی کا ۔

murGii ko takle kaa daaG bahut kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii kii baa.ng ravaa nahii.n

عورتوں کی مردوں میں قدر نہیں، عورتوں کی بات کی اہمیت نہیں ہوتی

murGii-mejar

(مزاح کے طور پر) مرغیوں کی سوداگری کرنے والا، مرغیاں پالنے والا، مرغیاں لانے والا

murGii kii baa.ng ko kaun sahiih kahtaa hai

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں

murGii kii azaan kaun suntaa hai

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں، اگر مرغی کی بجائے مرغے کہا جائے تو بکواسی ڈینگ کا کیا اعتبار

murGii-baanii

مرغیاں پالنا ، مرغیاں گھر میں رکھنا ۔

murGii ko takle kaa ghaav bas kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii halaal karnaa

مرغی کا مسلمانوں کے طریقے پر چھری سے کاٹنا

murGii halaal honaa

مرغی حلال کرنا (رک) کا لازم ، مرغی سے حلال گوشت حاصل ہونا

murGii-KHaana

henhouse, coop, poultry-farm

murGii nau jagah halaal nahii.n hotii

تھوڑی چیز میں ہر شخص کو الگ الگ ھصہ نہیں دیا جا سکتا.

murGii kii ek Taa.ng

رک : مرغی کی ایک ٹانگ ، وہاں بولتے ہیں جہاں کوئی اپنی غلط بات پر اڑا رہے ۔

murGii ko takle kaa ghaav bahut kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii kii baa.ng kaun suntaa hai

what will the value of a woman's words

murGii kii baa.ng kaa kyaa e'tibaar

عورت کی بات کا کیا اعتبار، عورت کی ڈینگ کا کیا اعتبار

murGii anDe kii bahs

meaningless or useless discussion, pointless discussion

murGii kii azaan aur 'aurat kii gavaahii kaa e'tibaar nahii.n

مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں

murGii ke liye takle kaa zaKHm bhii bahut hotaa hai

رک : مرغی کو تکلے کا گھاؤ بس الخ ۔

marge

haashiya

morgue

murda-KHaana

mirage

saraab

merge

zam karnaa

mirgaa

(ہنود) چار اقسام کے مردوں میں سے ایک مرد جو ہرن سے منسوب ذرا جسیم اور زبردست ہوتا ہے ، یہ خوبصورت ، شریں گفتار ، خوش مزاج ، شوخ اور چست و چالاک ہوتا ہے ، جماع اور راگ وغیرہ سے بہت شوق رکھتا ہے ، چترنی کا جوڑا سمجھا جاتا ہے

marriage

'aqd

maadagii

مادہ ہونے کی کیفیت ، مادہ کی خصوصیت ؛ عورت ہونا.

maargii

a person walking on the road, traveler

murage

تواریخ: شہر کی دیواروں وغیرہ کی تعمیر یا مرمت کے لیے لگایا جانے والا ٹیکس ۔.

moorage

کشتی کا گھاٹ

maraaGa

the place of the animals sprawl

murGe

Cocks, roosters

murGaa

cock, rooster, chanticleer

midge

بول چال: (الف) مچھر سے ملتا جلتا کیڑا ، بعوضہ (ب) پستہ قد، بونا آدمی۔.

mirgii

epilepsy

mere aage aa.e

مجھے سزا ملے

maa.ndagii

fatigue, weariness, lassitude

mirguu

رک : مرگ ، ہرن

mira.ngii

(طب) ایک پودا جس کا تنا چھوٹا اور شاخیں انار کی طرح بکھری ہوئی ہوتی ہے ، چیگنڈی ، دواء ً مستعمل ۔

'umdagii

excellence, greatness, fineness, goodness, good quality, worth

ka.Dak-murGii

hen which does not lay eggs

vilaayatii-murGii

مراد: پولٹری فارم کی مرغی ۔

mudda'aa-e-Gaa.ii

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

Meaning ofSee meaning murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa in English, Hindi & Urdu

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया•مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

Also Read As : murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa, murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko svaad na aayaa, murghii apnii jaa.n se ga.ii khaane vaale ko suvaad na aayaa, murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa, murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

Proverb

Tags: Colloquial Sentence

English meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया के हिंदी अर्थ

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं
किसी के आत्म-त्याग या परिश्रम की जब प्रशंसा न की जाए तो कहते हैं
अनादर करने के समय उपयुक्त

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی
کسی کی قربانی اور محنت کی جب قدر نہ کی جائے تو کہتے ہیں
ناقدری کرنے کے موقع پر مستعمل ہے
(عورت) اس محل پر بولتی ہیں جب کوئی شخص کسی کے ساتھ سلوک اور مدارات کرنے میں کمال کوشش کرے اور وہ شخص اس جاں فشانی کو کچھ خیال میں نہ لائے یا اس کا احساں نہ مانے
مثال • میں توحضور پر تصدق ہی ہوجاؤں گی مگر حضورکا کوئی کام نہ نکلے گا بقول شخصے مرغی اپنی جاں سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا

Urdu meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

Roman
Urdu

qurbaanii zaa.e ho ga.ii

Related searched words

murGii

hen

murGii ke

رک : مرغی کا (دشنام یا گالی کے طور پر مستعمل) ۔

murGii kaa

wretch, a mild jocular pejorative

murGii paknaa

مرغی پکانا (رک) کا لازم ، پُرتکلف کھاناپکنا

murGii kaa guuh

(مجازاً) بالکل نکما ، محض ناکارہ ، نکمی چیز

murGii khaanaa

مرغی کا گوشت کھانا ، عمدہ غذا یا خوراک استعمال کرنا

murGii galaanaa

مرغی کا گوشت گلانا ؛ اپنا مطلب حاصل کرنے کے لیے کسی کو آمادہ یا راضی کرنے کی کوشش کرنا ۔

murGii pakaanaa

مرغی کا گوشت پکایا جانا ، مرغی کے گوشت سے سالن تیار کرنا

murGii kii azaan

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

murGii zab.h karnaa

مرغی کا مسلمانوں کے طریقے پر چھری سے کاٹنا

murGii kii baa.ng

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

murGii ke KHvaab me.n daana hii daana

انسان ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوچتا ہے

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

murGii nachaavnii kaa

(بازاری) دشنام کے طور پر مستعمل، چڑیا کا

murGii kaa guu

۔(کنایۃً) ناکاڑ چیزاور نکما آدمی ۔

murGii ko takle kaa daaG bas kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii biThaanaa

fetching eggs from a hen

murGii-vaalaa

poultryman, poulterer, chicken seller

murGii kaa janaa

رک : مرغی کا ۔

murGii ko takle kaa daaG bahut kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii kii baa.ng ravaa nahii.n

عورتوں کی مردوں میں قدر نہیں، عورتوں کی بات کی اہمیت نہیں ہوتی

murGii-mejar

(مزاح کے طور پر) مرغیوں کی سوداگری کرنے والا، مرغیاں پالنے والا، مرغیاں لانے والا

murGii kii baa.ng ko kaun sahiih kahtaa hai

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں

murGii kii azaan kaun suntaa hai

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں، اگر مرغی کی بجائے مرغے کہا جائے تو بکواسی ڈینگ کا کیا اعتبار

murGii-baanii

مرغیاں پالنا ، مرغیاں گھر میں رکھنا ۔

murGii ko takle kaa ghaav bas kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii halaal karnaa

مرغی کا مسلمانوں کے طریقے پر چھری سے کاٹنا

murGii halaal honaa

مرغی حلال کرنا (رک) کا لازم ، مرغی سے حلال گوشت حاصل ہونا

murGii-KHaana

henhouse, coop, poultry-farm

murGii nau jagah halaal nahii.n hotii

تھوڑی چیز میں ہر شخص کو الگ الگ ھصہ نہیں دیا جا سکتا.

murGii kii ek Taa.ng

رک : مرغی کی ایک ٹانگ ، وہاں بولتے ہیں جہاں کوئی اپنی غلط بات پر اڑا رہے ۔

murGii ko takle kaa ghaav bahut kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii kii baa.ng kaun suntaa hai

what will the value of a woman's words

murGii kii baa.ng kaa kyaa e'tibaar

عورت کی بات کا کیا اعتبار، عورت کی ڈینگ کا کیا اعتبار

murGii anDe kii bahs

meaningless or useless discussion, pointless discussion

murGii kii azaan aur 'aurat kii gavaahii kaa e'tibaar nahii.n

مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں

murGii ke liye takle kaa zaKHm bhii bahut hotaa hai

رک : مرغی کو تکلے کا گھاؤ بس الخ ۔

marge

haashiya

morgue

murda-KHaana

mirage

saraab

merge

zam karnaa

mirgaa

marriage

'aqd

maadagii

مادہ ہونے کی کیفیت ، مادہ کی خصوصیت ؛ عورت ہونا.

maargii

a person walking on the road, traveler

murage

تواریخ: شہر کی دیواروں وغیرہ کی تعمیر یا مرمت کے لیے لگایا جانے والا ٹیکس ۔.

moorage

کشتی کا گھاٹ

maraaGa

the place of the animals sprawl

murGe

Cocks, roosters

murGaa

cock, rooster, chanticleer

midge

بول چال: (الف) مچھر سے ملتا جلتا کیڑا ، بعوضہ (ب) پستہ قد، بونا آدمی۔.

mirgii

epilepsy

mere aage aa.e

مجھے سزا ملے

maa.ndagii

fatigue, weariness, lassitude

mirguu

رک : مرگ ، ہرن

mira.ngii

(طب) ایک پودا جس کا تنا چھوٹا اور شاخیں انار کی طرح بکھری ہوئی ہوتی ہے ، چیگنڈی ، دواء ً مستعمل ۔

'umdagii

excellence, greatness, fineness, goodness, good quality, worth

ka.Dak-murGii

hen which does not lay eggs

vilaayatii-murGii

مراد: پولٹری فارم کی مرغی ۔

mudda'aa-e-Gaa.ii

teacher, schoolmaster

[ Professor Abdur Rasheed Sahab ek behtarin mudarris hain jo apne shagird ko na sirf ilm dete hain balki un ki zindagi ki rahnumayi bhi karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done