تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مُقَدَّمَہ" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مرکب الفاظ
- محاورے
- قافیہ الفاظ
- آج کا الفاظ
- بلاگ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں مُقَدَّمَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مُقَدَّمَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- وہ مضمون جو کتاب وغیرہ میں متن سے پہلے فہم مطالب میں آسانی کی غرض سے بطور پیش لفظ بیان کیا جائے، دیباچہ کتاب
- عنوان
- وہ امر جو اصل مقصد سے پہلے تمہیدا ہو، پیش خیمہ
- وہ بات یا مسئلہ جس کے جانے بغیر زیر نظر مبحث سمجھ میں نہ آ سکے، وہ امر جس پر زیر بحث موضوع کا سمجھناسمجھانا منحصر ہو، مبادی
- (قانون) وہ مسئلہ جو فیصلے کے لیے عدالت مجاز میں پیش ہو، نالش، دعویٰ، فریاد، استغاثہ نیز دعوے کی پیشی، عدالتی کارروائی
- باہمی جھگڑا، نزاع
- مقابلہ
- معاملہ، مسئلہ، قضیہ
- (منطق) وہ چیز جس پر کوئی شے موقوف ہو خواہ عقلاً، خواہ نقلا، خواہ عادتا
شعر
دل مدعی و دیدہ بنا مدعا علیہ
نظارہ کا مقدمہ پھر رو بکار ہے
اشک باری کا حکم جاری ہے
دل و مژگاں کا جو مقدمہ تھا
میں لٹ گیا ہوں مظفرؔ حیات کے ہاتھوں
سنے گی کس کی عدالت مقدمہ میرا
Urdu meaning of muqaddama
- Roman
- Urdu
- vo mazmuun jo kitaab vaGaira me.n matan se pahle fahm mutaalib me.n aasaanii kii Garaz se bataur pesh lafz byaan kiya jaaye, diibaacha kitaab
- unvaan
- vo amar jo asal maqsad se pahle tamhiidaa ho, peshaKhaimaa
- vo baat ya maslaa jis ke jaane bagair zer nazar mabhas samajh me.n na aa sake, vo amar jis par zer-e-bahis mauzuu ka samajhnaa samjhaanaa munhasir ho, mubaadii
- (qaanuun) vo maslaa jo faisle ke li.e adaalte mujaaz me.n pesh ho, naalish, daavaa, faryaad, istiGaasa niiz daave kii peshii, adaalatii kaarrvaa.ii
- baahamii jhag.Daa, nazaaa
- muqaabala
- mu.aamlaa, maslaa, qaziiyaa
- (mantiq) vo chiiz jis par ko.ii shaiy mauquuf ho Khaah aqlan, Khaah nikla, Khaah aadtaa
English meaning of muqaddama
Noun, Masculine
- lawsuit, case, dispute, controversy, foreword, prolegomenon
- preamble (to a speech)
- the first part
- preface (to a book)
- prelude
- introduction
- premisses (of an argument)
- preliminary
- affair, matter, business, subject, topic, thesis
- law-suit, suit, cause, proceedings
- prosecution
- advanced guard (of an army)
मुक़द्दमा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- = मुकदमा
- मामला, दावा, केस, अदालत से इन्साफ माँगना
مُقَدَّمَہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مُقَدَّمَہ
وہ مضمون جو کتاب وغیرہ میں متن سے پہلے فہم مطالب میں آسانی کی غرض سے بطور پیش لفظ بیان کیا جائے، دیباچہ کتاب
مُقَدَّمَہ باز
بہت مقدمہ لکھنے یا لڑنے والا، ذرا ذرا سی بات پر مقدمہ کر دیتا ہو، جو مقدمہ بازی بہت ہوشیار ہو
مُقَدَّمَہ بازی
مقدمہ باز کا کام، دو اشخاص کا یا فریقوں کا عدالت میں مدعی و مدعا علیہ کی حیثیت سے مقدمہ لڑنا، عدالت میں مقدمہ لڑنا
مُقَدَّمَہ جِیتنا
عدالت میں دائر شدہ نالش کا حسب مراد ہونا، مقدمے میں کامیاب ہونا، کسی کے حق میں فیصلہ ہونا، دعویٰ میں کامیابی حاصل کرنا
مُقَدَّمَہ لَڑانا
کسی کے خلاف نالش یا استغاثہ کرنا ؛ (فریقین یا وکیل کا) عدالت میں پیش شدہ مقدمے کی پیروی اور دیکھ بھال کرنا ۔
مُقَدَّمَہ اُٹھایا جانا
کسی کے خلاف جھوٹادعویٰ عدالت میں پیش کرنا ، جھگڑا کھڑا کرنا ؛ اپنے دعوے سے دستبردار ہونا ، مقدمہ واپس لینا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaafir
मुसाफ़िर
.مُسافِر
traveler, passenger, wayfarer, stranger
[ Thaka musafir aram-talabi ke waste darkht ke niche let gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
najaat
नजात
.نَجات
escape, freedom
[ Zaid dard se najat pane ke lie dard dur karne ki dawa kha raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tishnagii
तिश्नगी
.تِشْنَگی
thirst
[ Ai sahab-khana main gharib-ul-vatan hun shiddat-e-tishnagi se kaleja munh ko aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gam-zada
ग़म-ज़दा
.غَم زَدَہ
sad, sorrow-stricken, afflicted, melancholic
[ Gam-zada insan ko hi dusron ke dukh ka ehsas hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musavvada
मुसव्वदा
.مُسَوَّدَہ
the first sketch, or rough draft, manuscript
[ Wazir Sahab ki taqrir ka musavvada taiyar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Wazir-e-ziraa'at ne kisanon ko mua'aawza dene ki yaqin-dihani karayi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tuGraa
तुग़रा
.طُغْرا
a kind of handwriting, the large thick characters in which the royal titles prefixed to letters, diplomas, or other public deeds are generally written
[ Taimur ke hukm se hazaron Chini tasviren aur Chini musawwari ke hazaron tumar sample aur tughre jama kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vasaa.il
वसाइल
.وَسائِل
ways, means, resources
[ Tawanai (Energy) ke liye hamen qudrati wasaail par inhisar karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
be-KHud
बे-ख़ुद
.بے خود
senseless, unconscious
[ Mausam ke suhane-pan se dil be-khud hua jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daraKHt
दरख़्त
.دَرَخْت
tree
[ Ek hi uchhaal mein bandar darkht par ja baitha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (مُقَدَّمَہ)
مُقَدَّمَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔