اردو، انگلش اور ہندی میں مُکالَمَہ کے معانیدیکھیے

• do ya do se zyaadaa ashKhaas kii guftagu jo unhii.n ke alfaaz me.n likhii ga.ii ho, do shakhso.n ke maabain baatachiit ya savaal javaab, jaise ha Draame men, baaham guftagu, hamaklaamii
• ashKhaas, giroho.n ya giroho.n ke numaa.indaa ke daramyaan muzaakara aur tajaaviiz ka tabaadlaa
• naaTk, Draamaa

Noun, Masculine

• talking together

  Example • Mukalama karte waqt hamein samne wale ki baat ko ghaur se sunni chahiye

• dialogue, conference, conversation

  Example • Mukalma Kalila wa Dimna ka yahan tak pahuncha tha ki ghussa sher ka firo hua

• dramatic performance, drama, play

संज्ञा, पुल्लिंग

• दो या दो से अधिक व्यक्तियों की वार्तालाप जो उन्हीं के शब्दों में लिखी गई हो, दो व्यक्तियों के बीच परस्पर बातचीत या प्रश्नोत्तर, जैसे: ड्रामे में, आपसी बात-चीत, परस्पर वार्तालाप, परस्पर बातचीत, बातचीत, वार्तालाप, कथोपकथन

  उदाहरण • मुकालमा कलीला व दिमना का यहाँ तक पहुँचा था कि ग़ुस्सा शेर का फ़िरो हुआ

• व्यक्तियों, समूहों या गिरोहों के उत्तराधिकारियों के मध्य चर्चा और सुझावों का आदान-प्रदान, संवाद, डायलॉग

  उदाहरण • मुकालमा करते वक़्त हमें सामने वाले की बात को ग़ौर से सुननी चाहिए

• नाटक, ड्रामा