اردو، انگلش اور ہندی میں مُجَرَّد کے معانیدیکھیے

• akelaa, tanhaa, jariida
• sirf, mahiz
• Khaalii, mubarra, paak-o-saaf, judaa
• vo shaiy jo maadde se paak ho, Gair maaddii, aamezish se paak, Gair jismaanii, Gair mahsuus, vajuud-e-be jism
• (majaazan) Khyaalii, tasavvuraatii
• bin byaahaa, Gair shaadiishudaa, be ahal-o-ayaal, aazaad, brahamchaarii, mard be zan
• jo duniyaa se alag thalag rahtaa ho, taarik- u.ud-duniyaa, sanyaasii, jogii, duniyaavii lazzaat ko chho.D dene vaala
• (arbii qavaa.id) vo musaddir jis ke maazii me.n huruuf aslii ke sivaa ko.ii zaa.id harf na ho

Adjective

• bare
• mere
• an unmarried man, a celibate
• only
• incorporeal, abstract, bachelor
• bodiless, incorporeal
• single, alone
• immaterial
• solitary, alone

विशेषण

• अकेला। एकाकी।
• अकेला, छड़ा, कुंवारा
• बिन-ब्याहा। कुँआरा।
• एकाकी, अकेला, अविवाहित, गैर शादीशुदा, वह फ़क़ीर जो विवाह न करे, वह वस्तु जिसका सम्बन्ध पंच भूत से न हो।