سخت مصیبت اور زحمت کی بات ہے

موت سچ ہے، موت اٹل حقیقت ہے، موت لازماً آئے گی اُس سے بچا نہیں جا سکتا

موت سچ ہے ، موت کا وقت مقرر ہے ، موت کو کوئی ٹال نہیں سکتا ، موت لازماً آئے گی اس سے بچا نہیں جا سکتا

موت کے چنگل میں ہے

بڑا بد قسمت ہے موت بھی نہیں آتی کہ فاقہ کشی کی مصیبت سے چھٹکارا ہو

خوف یا رعب کے مارے پیشاب نکل جاتا ہے ، نہایت ڈرنا ، خوف زدہ ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

death has singled out (this) house for visitation, said when there are many deaths in a family or house within a short time

موت تلاش میں ہے ، موت بہانہ ڈھونڈتی ہے

حق وصول ہونے میں دیر تو ہے مارا نہیں جاتا

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

جب برے آدمی کی موت آتی ہے تو وہ برا کام کرتا ہے، مصیبت آنے کو ہو تو خطرے کی طرف بھاگتا ہے

جب برے آدمی کی موت آتی ہے تو وہ برا کام کرتا ہے، مصیبت آنے کو ہو تو خطرے کی طرف بھاگتا ہے

بہت خطرہ ہے ، موت منڈلا رہی ہے

(حقارتاً) یہ کس کا نطفہ ہے، یہ کس کا نطفۂ بد ہے، یہ کس کا جایا ہے

موت بالکل قریب ہے ، مرنے کا وقت آ گیا ہے

وہم مرنے پر ہی جاتا ہے

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

موت ہر وقت قریب ہے کسی وقت آجائے

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

موت بالکل قریب ہے ، مرنے کا وقت آ گیا ہے

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

موت بالکل قریب ہے ، مرنے کا وقت آ گیا ہے

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

موت ہر وقت قریب ہوتی ہے، موت کسی وقت آ جائے گی

موت بالکل قریب ہے ، مرنے کا وقت آ گیا ہے

موت بالکل قریب ہے ، مرنے کا وقت آ گیا ہے

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

موت ہر جگہ آتی ہے، ہر جگہ رہنے والے مرتے ہیں.

The dew is tempest to the ants.

عاجزی کے وقت عورتیں اپنے لیے بددعا کے طور پر کہتی ہیں.

مصیبت اور تکلیف سے کوئی جگہ خالی نہیں

موت کا وقت قریب آ گیا

موت کا وقت قریب آ گیا