تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَوقَع" کے متعقلہ نتائج

مَوقَع

مقام، جگہ، محل

مَوقَع پَر

خاص مقام پر، محل وقوع پر، خاص جگہ پر، مناسب وقت پر، عین وقت پر، خاص وقت پر

مَوقَع بے مَوقَع

خلاف محل، نامناسب وقت پر، ہر وقت، چاہے موقع ہو، نہ ہو، وقت بے وقت، کبھی بھی

مَوقَع بَمَوقَع

مختلف موقعوں پر، و قتاً فوقتاً

مَوقَع مَحَل

مناسب وقت اور مناسب جگہ، وقت کی نزاکت

مَوقَع شناس

کسی کام کے لیے موزوں اور مناسب وقت پر فیصلہ کرنے والا، موقع پرست

مَوقَع شناسی

یہ پہچاننا اور تاڑنا کہ کام کے لیے کون سا وقت اور محل موزوں ہے اور کون سا ناموزوں، موقع پرستی

مَوقَع آ پَڑنا

موقع آنا ، نوبت آجانا ۔

مَوقَع کھو دینا

to let slip an opportunity

مَوقَعِیَّت

صورت حال نیز کہانی یا ڈرامے کا کوئی مقام

مَوقَع نازُک ہونا

مشکل اور پیچیدہ وقت یا مرحلہ درپیش ہونا، وہ وقت ہونا جہاں بات بگڑنے کا خطرہ ہو

مَوقَع ٹیڑھا ہونا

مشکل مرحلہ ہونا، حالات سازگار نہ ہونا

مَوقَع فَراہَم کَرنا

مناسب اور موزوں وقت کا اہتمام کرنا، مہلت دینا

مَوقَع کِی مُناسَبَت سے

مناسب وقت کے مطابق، محل استعمال کے مطابق

مَوقَع آن کے پَڑنا

موقع آنا ، نوبت آجانا ۔

مَوقَعِ واردات

وہ جگہ جہاں کوئی جرم واقع ہوا ہو، حادثہ ہونے کی جگہ

مَوقَع ہاتھ سے گَنْوا دینا

to let slip an opportunity

مَوْقََعْ سے

وقت کے موافق، وقت دیکھ کر، وقت سے، وقت مناسب پر، ڈھنگ کے ساتھ، اتفاقاً، اچانک

مَوْقََعْ میں

موقع پر، وقت پر

مَوْقََعْ کی

لائق، مناسب، حسب منشا، ڈھنگ کی، مناسب وقت کی

مَوْقََعْ کا

مناسب، حسب دلخواہ، جو وقت پر مناسب حال ہو، اچھے محل وقوع کا (مکان)

مَوْقََعْ مَوْقََعْ سے

موقع بہ موقع، جگہ جگہ

مَوْقَعْ بَہ مَوْقَعْ

مختلف موقعوں پر، و قتاً فوقتاً

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

مناسب وقت دیکھ کر کام کرنے والا، مفاد پرست

مَوْقعے

opportunity

مَوقََعْ آنَاْ

وقت آنا، مقام آنا، نوبت آنا

مَوْقََعْ دِیْکْھ کَر

مناسب وقت پر، موزوں حالات اور وقت پر

مَوْقَعْ شَرْطْ ہے

اگر موقع مل جائے، خدا چاہتا ہے بہت جلد بلواتا ہوں ہرد م یہی خیال ہے، موقع شرط ہے

مَوْقَعِے سے

timely, opportune

مَوْقََعْ ہُوْنَا

سہولت ملنا، وقت میسر آنا، محل ہونا

مَوْقََعْ دینا

دوسروں کے لیے مہلت مہیا کرنا، (کسی کام کے لیے) مناسب وقت یا محل پر ڈھیل چھوڑنا

مَوْقَْعْ پَانَاْ

موقع دیکھنا، وقت کا منتظر رہنا، موقع ہاتھ لگنا

مَوْقَعِے پر

at the proper time, at the right place and time, on the spot

مَوْقََعْ رَہْنَا

موقع ملنا، وقت رہنا، محل رہنا

مَوْقََعْ کَرنا

شب باشی کرنا، جماع کرنا، ہم بستری کرنا

مَوْقََعْ مِلْنَا

موقع حاصل ہو جانا، مہلت ملنا، داؤں پر چڑھنا، مناسب وقت ہاتھ لگنا

مَوْقَعْ چَلْنَاْ

داؤ چلنا، موقع لگنا

مَوْقََعْ پَڑنا

اتفاق پیش آنا، نوبت آنا

مَوْقََعْ کُھْونَاْ

موقع ہاتھ سے جانے دینا، وقت نکل جانے دینا، فائدہ نہ اُٹھانا

مَوْقََعْ تَکْنَاْ

مناسب وقت یا محل کا منتظر رہنا، موقع کی گھات میں رہنا، تاک میں رہنا

مَوْقََعْ بَنَنَاْ

مناسب وقت اور محل ہاتھ آنا، موقع ملنا، مہلت ملنا، موقع لگنا

مَوْقَعُوْں

occasions

مَوْقََعْ پَاْ کَرْ

موقع دیکھ کر، موقعے سے فائدہ اٹھاکر

مَوْقََعْ دیکھنا

وقت کا منتظر رہنا، داؤں یا گھات میں لگا رہنا، مناسب وقت کی فکر میں رہنا، وقت دیکھنا

مَوْقََعْ نِکََلْنَاْ

کسی بات کا پہلو نکلنا

مَوْقََعْ پَکََڑْنَاْ

وقت سے فائدہ اُٹھانا، موقع ہاتھ سے نہ جانے دینا

مَوقََعْ جَمَاْنا

ہم بستر ہونا، جماع کرنا

مَوْقَعْ پَرَسْتِیْ

موقعے سے فائدہ اٹھانا، مفاد سے مطلب رکھنا

مَوْقََعْ تَاْڑْنَاْ

موقع تاکنا، مناسب وقت دیکھنا

مَوْقَعِ اِظْہَاْرْ

اظہار کرنے کا موقع

موقع کو کھو دینا

وقت پر کام نہ کرنا

مَوْقََعْ ڈُھْوْنْڈَنَاْ

موقع تلاش کرنا، موقعے کی تلاش میں رہنا، مناسب وقت کی تلاش میں رہنا

مَوْقََعْ نِکَاْلْنَا

کسی کام کے لیے موزوں عنوان اور وقت کو تلاش کر لینا

مَوْقََعْ دِکْھلانا

کسی وقت یا حالت کی نشان دہی کرنا، کسی مشکل سے آگاہ کرنا

مَوْقََعْ پَرَسْتَاْنَہ

موقع پرستوں کی طرح کا، مفاد پرستانہ، خود غرضانہ

مَوْقََعْ نَہ مِلنا

وقت نہ ملنا، موقع میسر نہ آنا

مَوْقَعْ پَا جَانَاْ

محل پاجانا، مہلت پا جانا

مَوْقََعْ ہَاْتْھ آنا

مناسب وقت میسر آنا، حالات سازگار ہونا

مَوْقََعْ جانے دینا

مناسب وقت کا ضائع کردینا، موقعے کو کھودینا

مَوْقََعْ نِکََلْ جَاْنا

وقت نکل جانا، موقع کھوجانا، وقت جاتا رہنا، وقت ہاتھ سے چلا جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں مَوقَع کے معانیدیکھیے

مَوقَع

mauqa'•मौक़ा'

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: مَواقِع

مادہ: وَقع

اشتقاق: وَقَعَ

Roman
Urdu

مَوقَع کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

مقام، جگہ، محل
(مجازاً) راستہ
(کسی کام یا چیز کے لیے) مناسب وقت، محل موزوں، خاص وقت، خاص مقام
وہ جگہ جہاں کوئی چیز واقع ہو جائے، (کسی امر کے) واقع ہونے کی جگہ، جائے وقوع، محل وقوع
(قواعد) محل استعمال
اوسر، مہلت
مثال • مرے پھولوں میں کیا ہے موقع ہنسی کا نہ اتنا بھی بے درد ہو دل کسی کا (امیر)
جائے مخصوصہ

وضاحتی ویڈیو

شعر

خود پر کسی کو ہنسنے کا موقع نہیں دیا

پوچھا کسی نے حال تو سگریٹ جلا لیا

احیاء بھوجپوری

Urdu meaning of mauqa'

Roman
Urdu

muqaam, jagah, mahl
(majaazan) raasta
(kisii kaam ya chiiz ke li.e) munaasib-e-vaqt, mahl mauzuun, Khaas vaqt, Khaas muqaam
vo jagah jahaa.n ko.ii chiiz vaaqya ho jaaye, (kisii amar ke) vaaqya hone kii jagah, jaaye vaquua, mahl vaquua
(qavaa.id) mahl istimaal
avsar, mohlat
jaaye maKhsosaa

English meaning of mauqa'

Noun, Masculine, Singular

a place where anything falls, or happens
( Metaphorically) way, path
site, place, situation, locality, spot
fit or proper time, opportunity, occasion
occurrence, accident, contingency
time, occasion, chance, opportunity
Example • Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain
opportune, proper, fit, suitable

मौक़ा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग
उपयुक्त समय, विशेष समय, विशेष स्थान
वो स्थान जहाँ कोई चीज़ घटित हो, घटित होने का स्थान, घटनास्थल
ऐसा समय जब कोई काम ठीक तरह से होने को हो या हो सकता हो, अवसर, सुयोग
(व्याकरण) प्रयोग की जगह
अवसर, मोहलत
उदाहरण • ख़ुशी के मौक़ा पर दोस्त एक दूसरे की शिकायत भूल जाते हैं
विषेश स्थान

مَوقَع کے مترادفات

اَوْسَر جَگَہ مُہلَت روزگار مَحَل

مَوقَع کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

بے موقع زَرِّیں مَوقَع مَوْقَعِ اِظْہَاْرْ مَوقَع بے مَوقَع مَوْقََعْ پَاْ کَرْ مَوقَع پَر مَوْقَعْ پَرَسْتْ مَوْقََعْ پَرَسْتَاْنَہ مَوْقَعْ پَرَسْتِیْ مَوْقََعْ دِیْکْھ کَر مَوْقَعْ شَرْطْ ہے مَوقَع شناس

مزید دیکھیے

مَوقَع سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

مَوقََعْ آنَاْ

وقت آنا، مقام آنا، نوبت آنا

مَوْقََعْ بَنَنَاْ

مناسب وقت اور محل ہاتھ آنا، موقع ملنا، مہلت ملنا، موقع لگنا

مَوْقََعْ بَہَمْ پَہُنْچَاْنَاْ

موقع دینا، مناسب وقت یا مہلت دینا

مَوْقَعْ پَا جَانَاْ

محل پاجانا، مہلت پا جانا

مَوْقَْعْ پَانَاْ

موقع دیکھنا، وقت کا منتظر رہنا، موقع ہاتھ لگنا

مَوْقََعْ پَرْ چَڑْھْنَاْ

جائے وقوعہ پر پہنچنا

مزید دیکھیے

مَوقَع سے متعلق کہاوتیں

مَوقَع کِی مُناسَبَت سے

مناسب وقت کے مطابق، محل استعمال کے مطابق

مَوقَع کے قافیہ الفاظ

222 22222 222222

بے_موقع

مَوقَع_بے_مَوقَع

تَحْقِیقاتِ_مَوقَع

قافیہ کے متعلق مزید

مَوقَع سے متعلق دلچسپ معلومات

موقع دیکھئے: ’’موقعہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَوقَع

مقام، جگہ، محل

مَوقَع پَر

خاص مقام پر، محل وقوع پر، خاص جگہ پر، مناسب وقت پر، عین وقت پر، خاص وقت پر

مَوقَع بے مَوقَع

خلاف محل، نامناسب وقت پر، ہر وقت، چاہے موقع ہو، نہ ہو، وقت بے وقت، کبھی بھی

مَوقَع بَمَوقَع

مختلف موقعوں پر، و قتاً فوقتاً

مَوقَع مَحَل

مناسب وقت اور مناسب جگہ، وقت کی نزاکت

مَوقَع شناس

کسی کام کے لیے موزوں اور مناسب وقت پر فیصلہ کرنے والا، موقع پرست

مَوقَع شناسی

یہ پہچاننا اور تاڑنا کہ کام کے لیے کون سا وقت اور محل موزوں ہے اور کون سا ناموزوں، موقع پرستی

مَوقَع آ پَڑنا

موقع آنا ، نوبت آجانا ۔

مَوقَع کھو دینا

to let slip an opportunity

مَوقَعِیَّت

صورت حال نیز کہانی یا ڈرامے کا کوئی مقام

مَوقَع نازُک ہونا

مشکل اور پیچیدہ وقت یا مرحلہ درپیش ہونا، وہ وقت ہونا جہاں بات بگڑنے کا خطرہ ہو

مَوقَع ٹیڑھا ہونا

مشکل مرحلہ ہونا، حالات سازگار نہ ہونا

مَوقَع فَراہَم کَرنا

مناسب اور موزوں وقت کا اہتمام کرنا، مہلت دینا

مَوقَع کِی مُناسَبَت سے

مناسب وقت کے مطابق، محل استعمال کے مطابق

مَوقَع آن کے پَڑنا

موقع آنا ، نوبت آجانا ۔

مَوقَعِ واردات

وہ جگہ جہاں کوئی جرم واقع ہوا ہو، حادثہ ہونے کی جگہ

مَوقَع ہاتھ سے گَنْوا دینا

to let slip an opportunity

مَوْقََعْ سے

وقت کے موافق، وقت دیکھ کر، وقت سے، وقت مناسب پر، ڈھنگ کے ساتھ، اتفاقاً، اچانک

مَوْقََعْ میں

موقع پر، وقت پر

مَوْقََعْ کی

لائق، مناسب، حسب منشا، ڈھنگ کی، مناسب وقت کی

مَوْقََعْ کا

مناسب، حسب دلخواہ، جو وقت پر مناسب حال ہو، اچھے محل وقوع کا (مکان)

مَوْقََعْ مَوْقََعْ سے

موقع بہ موقع، جگہ جگہ

مَوْقَعْ بَہ مَوْقَعْ

مختلف موقعوں پر، و قتاً فوقتاً

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

مناسب وقت دیکھ کر کام کرنے والا، مفاد پرست

مَوْقعے

opportunity

مَوقََعْ آنَاْ

وقت آنا، مقام آنا، نوبت آنا

مَوْقََعْ دِیْکْھ کَر

مناسب وقت پر، موزوں حالات اور وقت پر

مَوْقَعْ شَرْطْ ہے

اگر موقع مل جائے، خدا چاہتا ہے بہت جلد بلواتا ہوں ہرد م یہی خیال ہے، موقع شرط ہے

مَوْقَعِے سے

timely, opportune

مَوْقََعْ ہُوْنَا

سہولت ملنا، وقت میسر آنا، محل ہونا

مَوْقََعْ دینا

دوسروں کے لیے مہلت مہیا کرنا، (کسی کام کے لیے) مناسب وقت یا محل پر ڈھیل چھوڑنا

مَوْقَْعْ پَانَاْ

موقع دیکھنا، وقت کا منتظر رہنا، موقع ہاتھ لگنا

مَوْقَعِے پر

at the proper time, at the right place and time, on the spot

مَوْقََعْ رَہْنَا

موقع ملنا، وقت رہنا، محل رہنا

مَوْقََعْ کَرنا

شب باشی کرنا، جماع کرنا، ہم بستری کرنا

مَوْقََعْ مِلْنَا

موقع حاصل ہو جانا، مہلت ملنا، داؤں پر چڑھنا، مناسب وقت ہاتھ لگنا

مَوْقَعْ چَلْنَاْ

داؤ چلنا، موقع لگنا

مَوْقََعْ پَڑنا

اتفاق پیش آنا، نوبت آنا

مَوْقََعْ کُھْونَاْ

موقع ہاتھ سے جانے دینا، وقت نکل جانے دینا، فائدہ نہ اُٹھانا

مَوْقََعْ تَکْنَاْ

مناسب وقت یا محل کا منتظر رہنا، موقع کی گھات میں رہنا، تاک میں رہنا

مَوْقََعْ بَنَنَاْ

مناسب وقت اور محل ہاتھ آنا، موقع ملنا، مہلت ملنا، موقع لگنا

مَوْقَعُوْں

occasions

مَوْقََعْ پَاْ کَرْ

موقع دیکھ کر، موقعے سے فائدہ اٹھاکر

مَوْقََعْ دیکھنا

وقت کا منتظر رہنا، داؤں یا گھات میں لگا رہنا، مناسب وقت کی فکر میں رہنا، وقت دیکھنا

مَوْقََعْ نِکََلْنَاْ

کسی بات کا پہلو نکلنا

مَوْقََعْ پَکََڑْنَاْ

وقت سے فائدہ اُٹھانا، موقع ہاتھ سے نہ جانے دینا

مَوقََعْ جَمَاْنا

ہم بستر ہونا، جماع کرنا

مَوْقَعْ پَرَسْتِیْ

موقعے سے فائدہ اٹھانا، مفاد سے مطلب رکھنا

مَوْقََعْ تَاْڑْنَاْ

موقع تاکنا، مناسب وقت دیکھنا

مَوْقَعِ اِظْہَاْرْ

اظہار کرنے کا موقع

موقع کو کھو دینا

وقت پر کام نہ کرنا

مَوْقََعْ ڈُھْوْنْڈَنَاْ

موقع تلاش کرنا، موقعے کی تلاش میں رہنا، مناسب وقت کی تلاش میں رہنا

مَوْقََعْ نِکَاْلْنَا

کسی کام کے لیے موزوں عنوان اور وقت کو تلاش کر لینا

مَوْقََعْ دِکْھلانا

کسی وقت یا حالت کی نشان دہی کرنا، کسی مشکل سے آگاہ کرنا

مَوْقََعْ پَرَسْتَاْنَہ

موقع پرستوں کی طرح کا، مفاد پرستانہ، خود غرضانہ

مَوْقََعْ نَہ مِلنا

وقت نہ ملنا، موقع میسر نہ آنا

مَوْقَعْ پَا جَانَاْ

محل پاجانا، مہلت پا جانا

مَوْقََعْ ہَاْتْھ آنا

مناسب وقت میسر آنا، حالات سازگار ہونا

مَوْقََعْ جانے دینا

مناسب وقت کا ضائع کردینا، موقعے کو کھودینا

مَوْقََعْ نِکََلْ جَاْنا

وقت نکل جانا، موقع کھوجانا، وقت جاتا رہنا، وقت ہاتھ سے چلا جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastii

परस्ती

پَرَسْتی

Origin : Persian

Noun

extreme love, adoration

[ Savitri apni shauhar-parasti ke sabab aaj bhi jani jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tartiib

तरतीब

تَرْتِیب

Origin : Arabic

Noun

embellishment, decoration

[ Mez par rakhe guldaston ki tartib bahut hi khubsurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulchii.n

गुलचीं

گُلچِیں

Origin : Persian

Adjective

gardener, a florist

[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

اِقْتِدار

Origin : Arabic

Noun

influence, control

[ Sach ya jhut ka imtihan us waqt hota hai jab bada aadmi apne iqtidar ya mansab se mahrum ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

شَفْقَت

Origin : Arabic

Noun

affectionate kindness, clemency

[ Maan ki har ek daant mein bachchon ke liye shafqat jhalakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian

Noun

bouquet, bouquet, bunch of flowers

[ Sadr ne mushaere mein maujud sabhi shora ko guldasta de kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

نَژاد

Origin : Persian

Noun

family, root, origin

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke dhaai lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuraak

ख़ुराक

خُوْراک

Origin : Persian

Noun

rations, dosage, meal, diet

[ Naukron par hukm kiya ek aadmi ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shurakaa

शुरका

شُرَکا

Origin : Arabic

Noun

participants

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu se muhabbat ka ek subut hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done