(مجازاً) مکان ۔

मिट्टी के रंग का, मटियाला, बहुत मैला, ख़ाकी, धूसर, धूलिया

पानी, दूध वग़ैरा डालने या रखने के लिए छोटा मटका या घड़ा, कुलथी नामक अन्न, दही जमाने का बर्तन, ठलया

छोटा मटर

مٹر کا ؛ مٹر جیسا ، مٹر کی شکل کا ، گول ۔

विवाह से पहले की एक रस्म जिसमें किसी शुभ दिन दूल्हा या दुल्हन के घर की स्त्रियाँ गाती-बजाती हुई गाँव में बाहर मिट्टी लेने जाती हैं और उस मिट्टी से कुछ विशेष अवसरों के लिए गोलियाँ इत्यादि बनाती हैं

greyish

رک : مٹیار (الف) معنی نمبر ۱ ، چکنی مٹی کی زمین

गुँधे हुए आटे का इतना हिस्सा जो मुट्ठी में आ जाए, एक प्रकार का गुलगुला

मटकने वाली औरत, नाज़ नख़रे करने वाली, मटक-मटक कर चलने वाली औरत, नाज़ से इतरा कर चलने वाली, हाथ नचा-नचा कर या आँखें मटका कर बातें करने वाली, आज़ा को मटकाने वाली

मटर मिला हुआ; जौ और मटर जो मिलाकर बोए जाएँ

ख़ाकी, मिटटी के रंग का, मिट्टी से युक्त, मटमैला, कीचड़दार, धूलमय, धूलिया, मैला

जिसमें किसी प्रकार की मटक हो, मटक से युक्त, मटक चटक वाला, नाज़ नख़रे वाला, नख़रीला

मिट्टी का बना हुआ। जैसे-मटिया साँप।

ख़ाकी, मिटटी के रंग का, मिट्टी से युक्त, मटमैला, कीचड़दार, धूलमय, धूलिया, मैला, एक प्रकार का साँप जिस का रंग भूरा और त्वचा पर काली काली चित्तियां हों, मुटियार, मिट्टी भरा हुआ, मिट्टी में लिथड़ा हुआ,

رک : مٹیریل جو زیادہ مستعمل ہے ۔

rich clayey soil, arable land

رک : مٹیار (الف) معنی نمبر ۱ ، چکنی مٹی کی زمین

۔(ھ۔دہلی) مذکر۔مٹی کا آنجورہ۔کوزہ۔

خام اشیاء جو کسی مادّی چیز کی تیاری میں استعمال ہوتی ہیں ؛ اجزائے ترکیبی ، مواد ، سامان ، مسالا ، لوازمہ ۔

मटमैला की स्त्री, बहुत मैली, मलिन

सैर-सपाटा, धीरे-धीरे घूमना, निश्चिंत होकर प्रसन्नतापूर्वक व्यर्थ में इधर-उधर घूमना, आवारा फिरना, आवारागर्दी

बातें करने में सिर और अंग को ख़ास अंदाज़ से हरकत देना, चम-ओ-ख़म, नाज़-ओ-अंदाज़

मिट्टी के रंग का साँप, भूरे रंग का साँप, वह साँप जिस पर काली काली चित्तियाँ हों

नाज़ और नख़रे की चाल या गति

मिट्टी की तरह एक जगह पड़ा रहने वाला, काहिल, सुस्त, आलसी, अकर्मण्य, काम चोर, कमज़ोर, सुस्त रफ़्तार

मटन-चाप, गोश्त के तले हुए पारचे, एक क़िस्म का पसंदा

وہ پلاؤ جس میں مٹر ڈالے جائیں ۔

मटकने की क्रिया, ढंग, मुद्रा या भाव, नाज़ नख़रा, चोंचला, इठला कर चलने का अंदाज़, लचक, इठलाहट

एक प्रसिद्ध पौधा जिसकी फलियों में गोल दाने रहते हैं और जिनकी तरकारी आदि बनाई जाती है

(सुनार) बिल्कुल गोल दाने की माला

दिल्ली में एक मोहल्ले का नाम, जो इस तथ्य के लिए प्रसिद्ध है कि जब शाहजहाँ के समय में दिल्ली का निर्माण शुरू हुआ था, तब इस जगह पर अस्थायी आवास के लिए मिट्टी के घर बनाए गए थे

इतना अधिक जर्जर, वृद्ध और दुर्बल कि मानों मिट्टी और फूस के योग से बना हो

मटरगश्त होने की अवस्था या भाव, व्यर्थ में इधर-उधर घूमने की क्रिया या भाव; आवारा होकर घूमना-फिरना, आवारा गर्दी, घूमना फिरना, विचरण, सैर-सपाटा

decrepit, very old person

گول (رک) کا تابع ۔

मटका, मिट्टी का घड़ा, एक किस्म का बड़ा घड़ा, पानी भरने के लिए मिट्टी का बना एक बरतन, कलश, पिचर

क्ले टॉवर, कोलकाता में एक आवासीय क्षेत्र का नाम (कलकत्ता), मिट्टी का बना हुआ बुर्ज, कलकत्ता के एक मोहल्ले का नाम जहां वाजिद अली शाह ने लखनऊ से हटाए जाने और निष्कासन के बाद निवास लिया

सुस्त बैल; (लाक्षणिक) काहिल और निकम्मा आदमी

۔(ह)मुज़क्कर(अम

گدلا ہونا ، گدلاپن

मिट्टी के रंग के बाल, मलगजे बाल

मिट्टी के समान रंगत, गदलापन

मटकने की अवस्था या भाव, मटक

मिट्टी मिला पानी या मिट्टी के रंग का पानी, गदला पानी

दुंबा, बक्री या भेड़ का मांस, छोटा गोश्त

मिट्टी का बना हुआ, मटमैला, जिसमें मिट्टी पड़ी या मिली हुई हो, प्रतीकात्मक: बेकार, निकम्मा, सुस्त, काहिल

مٹی کا تودہ ، مساحت میں بطور نشان کھڑا کیا جانے والا مٹی کا ستون یا تودہ ۔

वह घोड़ा जो तेज़ न चले

नारियल या ताड़ की डाली, डंडा

رک ، مٹیالا رنگ

چھوٹی چھوٹی آنکھیں ۔

दही का वह घोल जिसमें से मक्खन निकाल लिया गया हो

मिट्टी खोदना

دھندلکا ، جھجلکا

अंग हिलाते हुए चलना, लचककर नख़रे से चलना (विशेषतः स्त्रियों का)

बिना उद्देश्य घूमना, लापरवाही में घूमना, आवारागर्दी करना, घूमना-फिरना, चहलक़दमी करना, टहलना, सैर करना

मटियाले रंग का चेहरा, शक्ल जो मटियाले रंग की हो

हवा खाना, बेकार घूमना-फिरना