हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में झट के अर्थदेखिए

झट

सूर्योदय होने से कुछ पहले और सूर्यास्त होने के कुछ बाद का वह समय जिसमें प्रकाश धुंधला होने के कारण चीजें स्पष्ट रूप से नहीं दिखाई देतीं, सुबह या शाम का ऐसा समय जब कुछ अँधेरा और कुछ प्रकाश हो

तेज़ी से

झाड़, छोटा दरख़्त, झाड़ी

فوراً ،تُرت.

झटका

(विज्ञान) वायु दाब से संबंधित प्रयोग करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक उपकरण जिसमें काँच का जार तथा एक चाबी आदि होती है

(کاشتکاری) دریا کے کناروں کی اون٘چی ڈھلوان زمین دریا کی ترائی کی وجہ سے اس پر گھنی جھاڑی چھوٹے چھوٹے پودے اور درخت پیدا ہو جاتے ہیں جس سے وہ کھیتی کے لائق نہیں رہتی ، چَور ،کچار، کچھار، کلہار، کھالار

رک: جھٹ پٹ.

निष्फल, व्यर्थ, निःसार, झूट-मूट, अकारण

(کاشتکاری) دریا کے کناروں کی اون٘چی ڈھلوان زمین دریا کی ترائی کی وجہ سے اس پر گھنی جھاڑی چھوٹے چھوٹے پودے اور درخت پیدا ہو جاتے ہیں جس سے وہ کھیتی کے لائق نہیں رہتی ، چَور ،کچار، کچھار، کلہار، کھالار

رک: جھٹکا.

फ़ौरन, एक साथ, फुर्ती से

(قدیم) رک: جھٹ سے.

فوراً ، جھٹ سے.

ऐसा आघात या हलकी ठोकर जिससे गति सहसा रुक जाय और इधर-उधर हटना या गिरना पड़े, टक्कर, धक्का

جھٹکا ہوا ، وہ جس میں جھٹکنے کا عمل ہو ،رک:جھٹکواں بوائی.

ناز و انداز ، شوخی چُلْبُلا پن، نخرا، نخوت.

तेज़ बारिश, मूसलाधार बारिश, बौछार

(संगीत) पखावज की ताल का एक बोल

किसी चीज को इस प्रकार एकबारगी झोंके से हिलाना कि उसपर पड़ी हुई दूसरी चीज गिर पड़े या अलगा हो जाय, झटके से हलका धक्का देना, झटका देना

pull, shake

رک: جھٹکا.

झटके की प्रक्रिया

(विद्द्युत) कुचालक जिसमें से बिजली की लहरें न गुज़र सकें

झटका देना, झटकना, झकझोरना

جَھٹکْنا (رک) کا تعدیہ .

رک: جَھٹ پَٹ.

कमज़ोर; दुखी, उदास, शिथिल, (मुँह के साथ) उतरा हुआ, लटका हुआ

with a jerk

(کاشتکاری) ہاتھ سے بکھیر کر بیج بونے کا طریقۂ عمل جو خاص قسم کی جنس بونے کے لیے کیا جاتا ہے، بونی،بوائی ، پیرنی.

गहरा दुख पहुँचना

रुक: झटका पड़ना

ज़रा सी देर में ख़त्म हो जाना , चटपट हो जाना,ज़रा देर में ख़ातमा हो जाना

एक प्रकार की मछली जो विद्युत तरंगें उत्सर्जित करती है

भेंट के लिए मुक़र्रर किया हुआ भैंसा

जल्दी में काम बिगड़ जाता है

ऐसे जानवर का मांस जो हलाल तरीक़े से वध करने के बजाय किसी दूसरी तरह से वध किया गया हो

जल्दी में काम बिगड़ जाता है

जल्दी में काम बिगड़ जाता है

ज़रा सी देर में ख़त्म हो जाना , चटपट हो जाना,ज़रा देर में ख़ातमा हो जाना

(शरीर का) दुबला हो जाना, कमज़ोर हो जाना

घर की सफाई करना कि कचरा न रहे, कपड़े झाड़कर साफ़ कर देना

छीन लेना, ज़बरदस्ती ले लेना

एक ही वार में गर्दन उड़ा डालना

अचानक, यकायक किसी को या किसी चीज़ को हिंसक तरीके से हिलाना, झटका देना, हरकत देना, खींचना, झटकना, झिड़कना, डाँटना, फटकारना

خراب یا بری ذہنیت والا،شہدا.

रुक: झटका खाना

۔تھوڑا سا کھالینا۔ حلوے کو جھٹال دیجئے تو سب لوگوں کو بانٹ دیا جائے۔

۔منھ کے ساتھ) چکھ لینا۔ ذرا منھ جھٹال لیجئے۔

غصے یا ناراضگی کے ساتھ ، بددلی سے بادل نا خواستہ، مصبیت سمجھ کر.

غصے یا ناراضگی کے ساتھ ، بددلی سے بادل نا خواستہ، مصبیت سمجھ کر.

झटका, किसी जानवर का गला काटना

कठिनाई में पड़ना, तकलीफ़ पहुँचना, दुख पहुँचना

हमला या वार सहना,तकलीफ़ बर्दाश्त करना,झटका उठाना (रुक

सदमा उठाना, मुसीबत उठाना, मुसीबत सहना

हिलाना, जुंबिश देना

मुसीबत झेलना, हानि उठाना, रोग का दुख उठाना, घाटा उठाना

रुक: झटका देना,सदमा पहुंचाना

चोरी का माल, झपट्टे का माल, डाके का माल, चुराई हुई सम्पत्ति