وہ جو اﷲ کی درگاہ سے راندا گیا ؛ مراد : شیطان ، ابلیس

ईश्वर से अस्वीकृत, ईश्वर के घर से निष्कासित, ईश्वर के घर से निकाला हुआ; (लाक्षणिक) शैतान

जिस पर सारी दुनिया लानत भेजती हो, अत्यंत नापसंदीदा, दुनिया से निकाला हुआ; (लाक्षणिक) दुनिया से जिसका नाम और निशान मिट जाए

राजदरबार का करमचारी या सेवक, राजकीय नौकर, ज़रूरतमंद

an outcast, an apostate

किसी मस्जिद या धर्मस्थल का रखवाला या नौकर, मुजाविर

مخلوقات کا رد کیا ہوا ؛ (مجازاً) جسے ساری دنیا ٹھکرا دے ، جو سب کی نظر میں بے عزت ہو ، نہایت ناپسندیدہ ۔

दोनों संसार में धुतकारा हुआ

वह ज़मीन जो ख़ानक़ाहों या इबादत की जगहों इत्यादि के लिए आरक्षित कर दी जाए जिससे कि उसकी आय से उसके ख़र्चे पूरे हो सकें

वह व्यक्ति जो किसी बड़े स्थान से निकाल दिया गया हो, ईश्वर की सभा से भगाया हुआ, प्रतीकात्मक: शैतान

exalted or high shrine or tomb

इश्वर या सम्राट के द्वार से भगाया हुआ निर्लज और अपमानित, शैतान, पापी

رک : ملازم سرکار ، سرکاری ملازم

ज़लील-ओ-ख़ार कर देना, पामाल कर देना

मातूब होना, मर्दूद होना, दरगाह-ए-अलहाई तो वो यां तक आँखों में खुला यक की नज़र आवे बह तहक़ीर

ज़लील-ओ-ख़ार कर देना, पामाल कर देना

رک : نورِ خدا۔

divine wrath, divine punishment

(Sufism) God

अद्वैतवाद, एकत्ववाद, सिद्धांत या मान्यता कि केवल एक ईश्वर है, ईश्वर का एक होना, ईश्वर की एकता

ईश्वर का दिया हुआ

अल्लाह

Godliness, God willing

رک: عَشائے رَبّانی

अनंत काल के लिए ख़ारिज, बहुत लानती, (लाक्षणिक रूप से) हमेशा के लिए घृणित, बहुत शापित, शैतान