खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मर रहना" शब्द से संबंधित परिणाम

mar

ख़राब करना

मर

ऐसा पर्वत जिसमें जल न होता हो।

मार

चोट, आघात

मेरों

رک : میرو ، میرے ۔

मेरीं

رک : میری

मरों

मुर्दे, मृत, मरे हुए, जो दुनिया से गुज़र चुके हैं

म'अर

(चिकित्सा-शास्त्र) नाख़ून का उखड़ जाना, बाल झड़ जाना

मर'ई

जिसका लिहाज़ या ध्यान रखा जाय।

मर'आ

चरने की जगह, चरागाह

मरयाँ

مُردے ، مرے ہوئے ۔

मरना

जीव-जंतुओं या प्राणियों के शरीर में से जीवनी शक्ति या प्राण का सदा के लिए निकल जाना जिसके फलस्वरूप उनकी सभी शारीरिक क्रियाएँ या व्यापार बन्द हो जाते हैं। आय या जीवन का अंत या समाप्त होना। मृत्यु को प्राप्त होना। जान निकलना। जैसे-महामारी से (या युद्ध में) लोगों का मरना। पद-मरना-जीना। (देखें स्वतंत्र पद) मुहा०-मरने तक की छुट्टी (या फुरसत) न होना = काय की अधिकता के कारण तनिक भी अवकाश न होना। नाम को भी साँस लेने या सुस्ताने का समय न मिलना।

मरता

die

मरती

would've died

mare

घोड़ी

मराया

mirrors

मरे

die

मरो

(अविर) दफ़ा हो जाओ, चले जाओ (ग़ुस्से की हालत में मुस्तामल)

मरा

(चिकित्सा) आँखों का सुरमा न लगाने से बीमार होना और पलकों का सफ़ेद हो जाना

मरते

मृत्यु होना, खत्म होना, देहांत होना

मरने

die, expire, cease

मीर

हाकिम अर्थात शासक, अफ़्सर, सरदार, सर गिरोह अर्थात किसी गरोह (जत्थे या दल) का प्रधान नेता, सेनापति, सरख़ैल या बादशाह

मरनाँ

رک : مرنا جو اس کا رائج املا ہے ۔

मरनें

مرنے (رک) کا قدیم املا ۔

मेरियाँ

میری ، اپنی ، خود کی ۔

मरता'

चरागाह, घास का मैदान, खेत

मिरा

मेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मिरी

मेरी का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मेरा

' मैं ' का संबंध-सूचक विभक्ति से युक्त सार्वनामिक विशेषण रूप

miry

दलदली

mire

दुलदुल

मिरे

मेरे का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

mir

मीर

मेद

शरीर के अंदर की वसा, चरबी, मोटा होने का रोग

मद

खाता

mad

जुनूनी

मर के

मरने के बाद, मौत आ जाने पर

mid

बीच का

maid

नौकरानी

मेरो

ایک بیماری کا نام جو میرو مکھی کے کیڑے سے مویشیوں اور بکریوں میں پیدا ہوتی ہے جس میں کھال کے اندر گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔

मेरू

(ہنود) ایک فرضی پہاڑ کا نام جو ہندو دیو مالا میں عرش ِالٰہی سمجھا جاتا ہے اور سونے کا کہا جاتا ہے نیز ایک کوہستانی علاقہ جو ہمالیہ پہاڑ کے شمال میں ہے ، سمیرو ، سمیر پربت

meed

अज्र

मरीह

(طب) دوقوکی طرح کا ایک قسم کا دانہ جو ہندوستان میں ہوتا ہے اور دوا کے طور پر استعمال ہوتا ہے ، انقو انقون ۔

marah

कड़वाहट

माद

intoxication, drunkenness

मेड़

तिरछापन

मर्ज़ा

۔(ع۔مَرْضے ۔بروزناَدْنے)مذکر۔مریض کی جمع۔؎ ۔(ہمتا۔فردا۔قافے)۔

मर्ज़ी

रोगी, बीमार

मरहला

मंज़िल; पड़ाव; ठिकाना

मरोह

محبت ، شفقت ، مہربانی ، کرم ، رحم ؛ انسانیت

मर भी

(उमूमन औरतें बच्चों को सुलाते वक़्त कहती हैं) सौ जा

माँद

चमक-दमक से ख़ाली, धूमधाम-रहित, जहाँ चहल-पहल न हो, मद्धम, फीका, उतरे हुए रंग का

मर-मर

एक तरह का सफेद पत्थर

मारे

वजह से

मारा

मारना का भूत, मारा हुआ, मारा गया

मारी

माहेश्वरी शक्ति

मर-मूए

दाये बद-ओ-कलमा-ए- तनफ़्फ़ुर जो हालत अकराह-ए-माशूक़ाना वग़ैरा के मौके़ पर औरतें कहती हैं, ग़ारत हो, कमबख़्त, मोए नाबकार, तुझे ख़ुदा की मार

मर जाइए

काश मर जाऊं, क़ुर्बान हो जाऊं

माड़

उबाले या पकाये हुए चावलों में से बाकी बचा हुआ पानी जो गिरा या निकाल दिया जाता है, पेच

मर पड़ना

मर जाना, जान दे देना

मर-मिटा

आशिक़, शेफ़्ता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर रहना के अर्थदेखिए

मर रहना

mar rahnaa•مَر رَہنا

मुहावरा

मूल शब्द: मर

टैग्ज़: संकेतात्मक

मर रहना के हिंदी अर्थ

  • ग़ाफ़िल हो जाना
  • ۔(कनाएन)।१।किसी काम में देर लगाना।जहां जाना वहीं बैठ रहना की जगह। ।२।बेख़बर हो कर सूराना।
  • किसी काम में देर लगा देना, जहां जाना वहीं बैठ रहना, बहुत ताख़ीर कर देना
  • तकलीफ़ उठाना, मुसीबतें बर्दाश्त करना, अपने पर जबर करना
  • बेख़बर हो कर सौ रहना, सौ जाना
  • मर जाना, ज़िंदा ना रहना
  • मरने तक पड़ा रहना, मुस्तक़िल पढ़ाओ करना नीज़ रहना बसना, पड़ रहना

English meaning of mar rahnaa

مَر رَہنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مر جانا ، زندہ نہ رہنا
  • کسی کام میں دیر لگا دینا ، جہاں جانا وہیں بیٹھ رہنا ، بہت تاخیر کر دینا ۔
  • بے خبر ہو کر سو رہنا ، سو جانا
  • مرنے تک پڑا رہنا ، مستقل پڑاؤ کرنا نیز رہنا بسنا ، پڑ رہنا ۔
  • تکلیف اُٹھانا ، مصیبتیں برداشت کرنا ، اپنے پر جبر کرنا
  • غافل ہو جانا
  • ۔(کنایۃً)۔۱۔کسی کام میں دیر لگانا۔جہاں جانا وہیں بیٹھ رہنا کی جگہ۔؎ ۔۲۔بے خبر ہو کر سورہنا۔؎

Urdu meaning of mar rahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • mar jaana, zindaa na rahnaa
  • kisii kaam me.n der laga denaa, jahaa.n jaana vahii.n baiTh rahnaa, bahut taaKhiir kar denaa
  • beKhbar ho kar sau rahnaa, sau jaana
  • marne tak pa.Daa rahnaa, mustaqil pa.Dhaa.o karnaa niiz rahnaa basnaa, pa.D rahnaa
  • takliif uThaanaa, musiibte.n bardaasht karnaa, apne par jabar karnaa
  • Gaafil ho jaana
  • ۔(kanaa.en)।१।kisii kaam me.n der lagaanaa।jahaa.n jaana vahii.n baiTh rahnaa kii jagah। ।२।beKhbar ho kar suuraanaa।

खोजे गए शब्द से संबंधित

mar

ख़राब करना

मर

ऐसा पर्वत जिसमें जल न होता हो।

मार

चोट, आघात

मेरों

رک : میرو ، میرے ۔

मेरीं

رک : میری

मरों

मुर्दे, मृत, मरे हुए, जो दुनिया से गुज़र चुके हैं

म'अर

(चिकित्सा-शास्त्र) नाख़ून का उखड़ जाना, बाल झड़ जाना

मर'ई

जिसका लिहाज़ या ध्यान रखा जाय।

मर'आ

चरने की जगह, चरागाह

मरयाँ

مُردے ، مرے ہوئے ۔

मरना

जीव-जंतुओं या प्राणियों के शरीर में से जीवनी शक्ति या प्राण का सदा के लिए निकल जाना जिसके फलस्वरूप उनकी सभी शारीरिक क्रियाएँ या व्यापार बन्द हो जाते हैं। आय या जीवन का अंत या समाप्त होना। मृत्यु को प्राप्त होना। जान निकलना। जैसे-महामारी से (या युद्ध में) लोगों का मरना। पद-मरना-जीना। (देखें स्वतंत्र पद) मुहा०-मरने तक की छुट्टी (या फुरसत) न होना = काय की अधिकता के कारण तनिक भी अवकाश न होना। नाम को भी साँस लेने या सुस्ताने का समय न मिलना।

मरता

die

मरती

would've died

mare

घोड़ी

मराया

mirrors

मरे

die

मरो

(अविर) दफ़ा हो जाओ, चले जाओ (ग़ुस्से की हालत में मुस्तामल)

मरा

(चिकित्सा) आँखों का सुरमा न लगाने से बीमार होना और पलकों का सफ़ेद हो जाना

मरते

मृत्यु होना, खत्म होना, देहांत होना

मरने

die, expire, cease

मीर

हाकिम अर्थात शासक, अफ़्सर, सरदार, सर गिरोह अर्थात किसी गरोह (जत्थे या दल) का प्रधान नेता, सेनापति, सरख़ैल या बादशाह

मरनाँ

رک : مرنا جو اس کا رائج املا ہے ۔

मरनें

مرنے (رک) کا قدیم املا ۔

मेरियाँ

میری ، اپنی ، خود کی ۔

मरता'

चरागाह, घास का मैदान, खेत

मिरा

मेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मिरी

मेरी का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मेरा

' मैं ' का संबंध-सूचक विभक्ति से युक्त सार्वनामिक विशेषण रूप

miry

दलदली

mire

दुलदुल

मिरे

मेरे का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

mir

मीर

मेद

शरीर के अंदर की वसा, चरबी, मोटा होने का रोग

मद

खाता

mad

जुनूनी

मर के

मरने के बाद, मौत आ जाने पर

mid

बीच का

maid

नौकरानी

मेरो

ایک بیماری کا نام جو میرو مکھی کے کیڑے سے مویشیوں اور بکریوں میں پیدا ہوتی ہے جس میں کھال کے اندر گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔

मेरू

(ہنود) ایک فرضی پہاڑ کا نام جو ہندو دیو مالا میں عرش ِالٰہی سمجھا جاتا ہے اور سونے کا کہا جاتا ہے نیز ایک کوہستانی علاقہ جو ہمالیہ پہاڑ کے شمال میں ہے ، سمیرو ، سمیر پربت

meed

अज्र

मरीह

(طب) دوقوکی طرح کا ایک قسم کا دانہ جو ہندوستان میں ہوتا ہے اور دوا کے طور پر استعمال ہوتا ہے ، انقو انقون ۔

marah

कड़वाहट

माद

intoxication, drunkenness

मेड़

तिरछापन

मर्ज़ा

۔(ع۔مَرْضے ۔بروزناَدْنے)مذکر۔مریض کی جمع۔؎ ۔(ہمتا۔فردا۔قافے)۔

मर्ज़ी

रोगी, बीमार

मरहला

मंज़िल; पड़ाव; ठिकाना

मरोह

محبت ، شفقت ، مہربانی ، کرم ، رحم ؛ انسانیت

मर भी

(उमूमन औरतें बच्चों को सुलाते वक़्त कहती हैं) सौ जा

माँद

चमक-दमक से ख़ाली, धूमधाम-रहित, जहाँ चहल-पहल न हो, मद्धम, फीका, उतरे हुए रंग का

मर-मर

एक तरह का सफेद पत्थर

मारे

वजह से

मारा

मारना का भूत, मारा हुआ, मारा गया

मारी

माहेश्वरी शक्ति

मर-मूए

दाये बद-ओ-कलमा-ए- तनफ़्फ़ुर जो हालत अकराह-ए-माशूक़ाना वग़ैरा के मौके़ पर औरतें कहती हैं, ग़ारत हो, कमबख़्त, मोए नाबकार, तुझे ख़ुदा की मार

मर जाइए

काश मर जाऊं, क़ुर्बान हो जाऊं

माड़

उबाले या पकाये हुए चावलों में से बाकी बचा हुआ पानी जो गिरा या निकाल दिया जाता है, पेच

मर पड़ना

मर जाना, जान दे देना

मर-मिटा

आशिक़, शेफ़्ता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

.

مُصافَحَہ

Origin : Arabic
Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

.

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic
Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

.

مُعانَقَہ

Origin : Arabic
Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

.

جَفا

Origin : Persian
Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

.

زِیسْت

Origin : Persian
Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

.

ہِجْر

Origin : Arabic
Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

.

مُخْلِص

Origin : Arabic
Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

.

فُرْقَت

Origin : Arabic
Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मर रहना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मर रहना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2