खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"mar" शब्द से संबंधित परिणाम

mar

ख़राब करना

मर

ऐसा पर्वत जिसमें जल न होता हो।

मार

चोट, आघात

मेरों

رک : میرو ، میرے ۔

मेरीं

رک : میری

मरों

मुर्दे, मृत, मरे हुए, जो दुनिया से गुज़र चुके हैं

mr

आम आदमी का लक़ब ।

mr.

साहिब

म'अर

(चिकित्सा-शास्त्र) नाख़ून का उखड़ जाना, बाल झड़ जाना

मर'ई

जिसका लिहाज़ या ध्यान रखा जाय।

मर'आ

चरने की जगह, चरागाह

मरयाँ

مُردے ، مرے ہوئے ۔

मरना

जीव-जंतुओं या प्राणियों के शरीर में से जीवनी शक्ति या प्राण का सदा के लिए निकल जाना जिसके फलस्वरूप उनकी सभी शारीरिक क्रियाएँ या व्यापार बन्द हो जाते हैं। आय या जीवन का अंत या समाप्त होना। मृत्यु को प्राप्त होना। जान निकलना। जैसे-महामारी से (या युद्ध में) लोगों का मरना। पद-मरना-जीना। (देखें स्वतंत्र पद) मुहा०-मरने तक की छुट्टी (या फुरसत) न होना = काय की अधिकता के कारण तनिक भी अवकाश न होना। नाम को भी साँस लेने या सुस्ताने का समय न मिलना।

मरता

die

मरती

would've died

mare

घोड़ी

मराया

mirrors

मरो

(अविर) दफ़ा हो जाओ, चले जाओ (ग़ुस्से की हालत में मुस्तामल)

मरे

die

मरा

(चिकित्सा) आँखों का सुरमा न लगाने से बीमार होना और पलकों का सफ़ेद हो जाना

मरते

मृत्यु होना, खत्म होना, देहांत होना

मरने

die, expire, cease

मीर

हाकिम अर्थात शासक, अफ़्सर, सरदार, सर गिरोह अर्थात किसी गरोह (जत्थे या दल) का प्रधान नेता, सेनापति, सरख़ैल या बादशाह

मरनाँ

رک : مرنا جو اس کا رائج املا ہے ۔

मरनें

مرنے (رک) کا قدیم املا ۔

मेरियाँ

میری ، اپنی ، خود کی ۔

मिरा

मेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मरता'

चरागाह, घास का मैदान, खेत

मिरी

मेरी का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मेरा

' मैं ' का संबंध-सूचक विभक्ति से युक्त सार्वनामिक विशेषण रूप

miry

दलदली

mire

दुलदुल

मिरे

मेरे का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

mir

मीर

मेद

शरीर के अंदर की वसा, चरबी, मोटा होने का रोग

मर के

मरने के बाद, मौत आ जाने पर

mad

जुनूनी

मद

खाता

मेरो

ایک بیماری کا نام جو میرو مکھی کے کیڑے سے مویشیوں اور بکریوں میں پیدا ہوتی ہے جس میں کھال کے اندر گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔

मेरू

(ہنود) ایک فرضی پہاڑ کا نام جو ہندو دیو مالا میں عرش ِالٰہی سمجھا جاتا ہے اور سونے کا کہا جاتا ہے نیز ایک کوہستانی علاقہ جو ہمالیہ پہاڑ کے شمال میں ہے ، سمیرو ، سمیر پربت

mid

बीच का

maid

नौकरानी

मरीह

(طب) دوقوکی طرح کا ایک قسم کا دانہ جو ہندوستان میں ہوتا ہے اور دوا کے طور پر استعمال ہوتا ہے ، انقو انقون ۔

meed

अज्र

marah

कड़वाहट

माद

intoxication, drunkenness

मेड़

तिरछापन

मर्ज़ा

۔(ع۔مَرْضے ۔بروزناَدْنے)مذکر۔مریض کی جمع۔؎ ۔(ہمتا۔فردا۔قافے)۔

मर्ज़ी

रोगी, बीमार

मरहला

मंज़िल; पड़ाव; ठिकाना

मरोह

محبت ، شفقت ، مہربانی ، کرم ، رحم ؛ انسانیت

माँद

चमक-दमक से ख़ाली, धूमधाम-रहित, जहाँ चहल-पहल न हो, मद्धम, फीका, उतरे हुए रंग का

मर भी

(उमूमन औरतें बच्चों को सुलाते वक़्त कहती हैं) सौ जा

मर-मर

एक तरह का सफेद पत्थर

मारे

वजह से

मारा

मारना का भूत, मारा हुआ, मारा गया

मारी

माहेश्वरी शक्ति

माड़

उबाले या पकाये हुए चावलों में से बाकी बचा हुआ पानी जो गिरा या निकाल दिया जाता है, पेच

मर जाइए

काश मर जाऊं, क़ुर्बान हो जाऊं

मर पड़ना

मर जाना, जान दे देना

mar के लिए उर्दू शब्द

mar

mɑːr

mar के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

ख़राब करना
तबाह करना
मस्ख़ करना
सूरत बिगाड़ना
नुक़सा पहुँचाना
अबतर करना
ज़ियाँ करना
बर्बाद करना
ग़ारत करना
बद-सूरत करना
बिगाड़ना
किसी तरह मजरूह करना

संज्ञा

mar کے اردو معانی

فعل متعدی

خَراب کَرْنا
تَباہ کَرنا
مَسْخ کَرنا
صُورَت بِگاڑنا
نُقصان پَہُنچانا
اَبْتَر کَرنا
زِیاں کَرنا
بَرباد کرنا
غارَت کَرنا
بَد صُورَت کرنا
بِگاڑْنا
کسی طرح مجروح کرنا

اسم

खोजे गए शब्द से संबंधित

mar

ख़राब करना

मर

ऐसा पर्वत जिसमें जल न होता हो।

मार

चोट, आघात

मेरों

رک : میرو ، میرے ۔

मेरीं

رک : میری

मरों

मुर्दे, मृत, मरे हुए, जो दुनिया से गुज़र चुके हैं

mr

आम आदमी का लक़ब ।

mr.

साहिब

म'अर

(चिकित्सा-शास्त्र) नाख़ून का उखड़ जाना, बाल झड़ जाना

मर'ई

जिसका लिहाज़ या ध्यान रखा जाय।

मर'आ

चरने की जगह, चरागाह

मरयाँ

مُردے ، مرے ہوئے ۔

मरना

मरता

die

मरती

would've died

mare

घोड़ी

मराया

mirrors

मरो

(अविर) दफ़ा हो जाओ, चले जाओ (ग़ुस्से की हालत में मुस्तामल)

मरे

die

मरा

(चिकित्सा) आँखों का सुरमा न लगाने से बीमार होना और पलकों का सफ़ेद हो जाना

मरते

मृत्यु होना, खत्म होना, देहांत होना

मरने

die, expire, cease

मीर

मरनाँ

رک : مرنا جو اس کا رائج املا ہے ۔

मरनें

مرنے (رک) کا قدیم املا ۔

मेरियाँ

میری ، اپنی ، خود کی ۔

मिरा

मेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मरता'

चरागाह, घास का मैदान, खेत

मिरी

मेरी का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मेरा

' मैं ' का संबंध-सूचक विभक्ति से युक्त सार्वनामिक विशेषण रूप

miry

दलदली

mire

दुलदुल

मिरे

मेरे का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

mir

मीर

मेद

शरीर के अंदर की वसा, चरबी, मोटा होने का रोग

मर के

मरने के बाद, मौत आ जाने पर

mad

जुनूनी

मद

खाता

मेरो

मेरू

mid

बीच का

maid

नौकरानी

मरीह

(طب) دوقوکی طرح کا ایک قسم کا دانہ جو ہندوستان میں ہوتا ہے اور دوا کے طور پر استعمال ہوتا ہے ، انقو انقون ۔

meed

अज्र

marah

कड़वाहट

माद

intoxication, drunkenness

मेड़

तिरछापन

मर्ज़ा

۔(ع۔مَرْضے ۔بروزناَدْنے)مذکر۔مریض کی جمع۔؎ ۔(ہمتا۔فردا۔قافے)۔

मर्ज़ी

रोगी, बीमार

मरहला

मंज़िल; पड़ाव; ठिकाना

मरोह

محبت ، شفقت ، مہربانی ، کرم ، رحم ؛ انسانیت

माँद

चमक-दमक से ख़ाली, धूमधाम-रहित, जहाँ चहल-पहल न हो, मद्धम, फीका, उतरे हुए रंग का

मर भी

(उमूमन औरतें बच्चों को सुलाते वक़्त कहती हैं) सौ जा

मर-मर

एक तरह का सफेद पत्थर

मारे

वजह से

मारा

मारना का भूत, मारा हुआ, मारा गया

मारी

माहेश्वरी शक्ति

माड़

मर जाइए

काश मर जाऊं, क़ुर्बान हो जाऊं

मर पड़ना

मर जाना, जान दे देना

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए