खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मंसब" शब्द से संबंधित परिणाम

मंसब

कर्तव्य। कर्म। कृत्य।

मंसबी

पद-सम्बन्धी, मंसब वाला, ओहदेदारी, हैसियत वाला

मंसब-ए-बुलंद

اعلیٰ رتبہ ، بڑی حیثیت ، بڑا درجہ ۔

मंसब-कार

کام کی نوعیت یا عمل ، طریقہء عمل ۔

मंसब वाला

بلند مرتبہ عہدہ ، مقام یا حیثیت ، اعلیٰ رتبہ ۔

मंसब पाना

ओहदा पाना, कोई मुक़ाम, हैसियत या मर्तबा हासिल करना

मंसब लेना

पद लेना, ज़िम्मेदारी लेना

मंसब-नामा

وہ دستاویز جس میں عہدے یا مرتبہ کی حیثیت لکھی ہو ؛ (مجازاً) سند ، تصدیق نامہ ۔

मंसब-दारी

office, post, appointment, official position

मंसब-ए-दार

सिपहसालार, फ़ौज का कमाँदार, वह जो किसी मनसब अर्थात् ऊँचे पद पर आसीन हो, अधिकारी, दफ़्तर में काम करने वाला, पीढ़ी दर पीढ़ी वज़ीफ़ा पाने वाला

मंसब मिलना

स्थान या पद हासिल होना, स्तर प्रदान किया जाना

मंसब रखना

प्रतिष्ठा या मान-मर्यादा रखना, पदाधिकारी या ओहदेदार होना

मंसब-ए-शाही

कोई सरकारी पद, शाही ज़माने का कोई ओहदा, बादशाहत

मंसब-ए-'आली

उच्च स्थान या हैसियत वाला ओहदा, बड़ा ओहदा

मंसब-ए-इफ़्ता

(इस्लामिक धर्मशास्त्र) धार्मिक मामलों में शरीअत के अनुसार फ़तवा जारी करने का पद

मंसब बदलना

प्रतिष्ठा और मान-मर्यादा में बदलाव आना

मंसब-दारियत

मंसबदार होना, ओहदेदार होना, मंसबदारी, सिपह सालारी, अमीरी

मंसब-ए-ख़ुदाई

ईश्वर का पद, ईश्वरत्व, ख़ुदाई

मंसब-ए-हज़ारी

एक हज़ार सिपाहीयों के सेनाध्यक्ष का पद जो मध्य-कालीन भारित में परिचालित था

मंसब-ए-इमारत

अमीरी होना, अमीरी, प्रधाननी, अधिकारी, सरदारी(राजसी युग में एक पद)

मंसब-ए-जलील

بڑا مقام یا مرتبہ ، منصب اعلیٰ ، بڑا عہدہ ۔

मंसब-ए-जलीला

बड़ा पद अथवा प्रतिष्ठा, उच्च पद, बड़ा पद

मंसब-ए-आ'ला

बड़ा मंसब, बड़ा ओहदा या फ़र्ज़

मंसब पा लेना

ओहदा पाना, कोई मुक़ाम, हैसियत या मर्तबा हासिल करना

मंसब सौंपना

कोई पद या पदवी देना

मंसब-ए-हक़ीक़ी

اصل منصب ، حقیقی حیثیت ؛ جائز مقام یا رتبہ ۔

मंसब-ए-नदीमी

बादशाह या सुलतान की हम नशीनी का ओहदा जो निहायत आलिम फ़ाज़िल और तमाम इल्मों के माहिर शख़्स को सौंपा जाता था

मंसब-ए-सरकारी

सरकारी पद या मर्तवा

मंसब-ए-रिसालत

दूतकर्म होने का पद, ख़ुदा का रसूल होना, ईश दूत होना

मंसब सँभालना

किसी योग्य, उपाधि या पद पर आसीन होना, ज़िम्मेदारी संभालना

मंसब 'अता करना

स्थान, पद या प्रतिष्ठा देना

मंसब पर पहुँचना

ओहदा हासिल करना, ख़ुसूसन सरकारी ओहदा पर फ़ाइज़ होना

मंसब क़ाइम होना

कोई पद या दर्जा जारी होना

मंसब तक पहोंचना

रुक : मन्सब पर पहुंचना, ओहदा पर फ़ाइज़ होना

मंसब-ए-नबूव्वत

رک : منصب رسالت ۔

मंसब पर पहोंचना

ओहदा हासिल करना, ख़ुसूसन सरकारी ओहदा पर फ़ाइज़ होना

मंसब तक पहुँचना

रुक : मन्सब पर पहुंचना, ओहदा पर फ़ाइज़ होना

मंसब पर फ़ाइज़ करना

काम या ज़िम्मेदारी सौंपना

मंसब से गिर जाना

प्रतिष्ठा कम हो जाना, कम हैसियत हो जाना, अपने पद से गिर जाना

मंसब पर फ़ाइज़ होना

मन्सब पर फ़ाइज़ करना (रुक) का लाज़िम, फ़र्ज़ पर मामूर होना

मंसब पर सरफ़राज़ होना

पद धारण करना

जिंसियत-मंसब

رک : ہم قلم ۔

अहल-ए-मंसब

अधिकारी, माननीय

सदी-मंसब

सौ सवारों के दस्ते का हाकिम (शाही)

हज़ारी-मंसब

شاہی زمانے کا ایک عہدہ، جو ماتحت فوج کی تعداد کے لحاظ سے ہوتا تھا، جیسے : ہزاری، پنج ہزاری، ہفت ہزاری

दोहरा-मंसब

दो पद

तख़्ता-ए-मंसब

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

साहिब-ए-मंसब

ओहदे वाला

जागीर-ए-मंसब

grant of land attached to an office or dignitary

जाह-ओ-मंसब

पदवी और प्रतिष्ठा, रुतबा, बुजु़र्गी

जाह-ओ-मंसब, जाह-ओ-मंज़िलत

۔(ف) اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ قدر و منزلت۔ اوَج۔ رتبہ۔ بزرگی۔ شان۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मंसब के अर्थदेखिए

मंसब

mansab•مَنصَب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: न-स-ब

मंसब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कर्तव्य। कर्म। कृत्य।
  • किसी पद या स्थान पर रहकर किया जानेवाला कर्तव्य या काम
  • पद, ओहदा
  • बड़े अधिकारी या कार्य-कर्ता का पद। ओहदा
  • राज्य, शासन आदि में ऐसा ऊँचा पद जिसके साथ कुछ विशिष्ट अधिकार भी प्राप्त हों
  • (शासन) ओहदा; पद
  • ( हैसियत मौजूदा और ज़ाबता-ए-अख़लाक़ के एतबार से) हक़, हैसियत, रुतबा, दर्जा, मजाल, किसी बात या काम की हद (जो किसी को हासिल हो )
  • ۔(ए। बालफ़तह वफ़तह सोम। मुसद्दिर मीमी है। बफ्ता सोम बमानी मर्तबा वरफ़ात। बाब ज़रब यज़्रब से मुसद्दिर मीमी बफ्ता ऐन कलिमा भी आता है। फ़ारसियों ने लब। तब के क़ाफ़िया में इस्तिमाल किया है (मकतब क़ाफ़िया में) मुज़क्कर। रुतबा वादा-ए-जलील-उल-क़दर जो शाहाँ हिंद की तरफ़ से उमरा को दिया जाता है।
  • जागीर
  • नसब या क़ायम होने की जगह , मुराद: ओहदा, मुलाज़मत, उहदा-ए-जलीला, हुकूमत या उमरा-ए- का दिया हुआ बड़ा ओहदा जो ख़ास ख़ास मुलाज़मीन को अता किया जाता था
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • फ़र्ज़, दाइरा-ए-कार, ज़िम्मेदारी
  • वज़ीफ़ा, जायदाद या एज़ाज़ वग़ैरा जो क़द्रशनासी या काम के एतराफ़ में हुकूमत की जानिब से मुक़र्रर हो (बेशतर नसलन बाद नस्ल) दवामी वज़ीफ़ा
  • अधिकार; इख़्तियार
  • कर्तव्य; कर्म

शे'र

इश्क़ ने मंसब लिखे जिस दिन मिरी तक़दीर में

दाग़ की नक़दी मिली सहरा मिला जागीर में

बक़ा उल्लाह 'बक़ा'

मंसब न कुलाह चाहता हूँ

तन्हा हूँ गवाह चाहता हूँ

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of mansab

Noun, Masculine

مَنصَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نصب یا قائم ہونے کی جگہ ؛ مراد : عہدہ ، ملازمت ، عہدۂ جلیلہ ، حکومت یا امراء کا دیا ہوا بڑا عہدہ جو خاص خاص ملازمین کو عطا کیا جاتا تھا
  • وظیفہ ، جائداد یا اعزاز وغیرہ جو قدر شناسی یا کام کے اعتراف میں حکومت کی جانب سے مقرر ہو (بیشتر نسلاً بعد نسلٍ) دوامی وظیفہ ۔
  • جاگیر ۔
  • (حیثیت موجودہ اور ضابطہء اخلاق کے اعتبار سے) حق ، حیثیت ، رتبہ ، درجہ ، مجال ، کسی بات یا کام کی حد (جو کسی کو حاصل ہو) ۔
  • فرض ، دائرۂ کار ، ذمہ داری ۔
  • ۔(ع۔ بالفتح وفتح سوم۔ مصدر میمی ہے۔ بفتح سوم بمعنی مرتبہ ورفعت۔ باب ضرب یضرب سے مصدر میمی بفتح عین کلمہ بھی آتاہے۔ فارسیوں نے لب۔ تب کے قافیہ میں استعمال کیا ہے۔ ؎ (مکتب قافیہ میں) مذکر۔ رتبہ وعہدۂ جلیل القدر جو شاہان ہند کی طرف سے امرا کو دیا جاتا ہے۔

मंसब के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
शौकत रो'ब क़द्र विक़्र रुत्बा बुज़ुर्गी तुमतराक़ जिलौ मंज़िलत हैसियत जलाल हौसला

मंसब के यौगिक शब्द

अहल-ए-मंसब जागीर-ए-मंसब जाह-ओ-मंसब मंसब-ए-आ'ला मंसब-ए-दार मंसब-ए-हज़ारी हज़ारी-मंसब

मंसब से संबंधित मुहावरे

मंसब पर फ़ाइज़ करना

काम या ज़िम्मेदारी सौंपना

मंसब मिलना

स्थान या पद हासिल होना, स्तर प्रदान किया जाना

मंसब लेना

हैसियत इख़तियार करना, ज़िम्मेदारी लेना

मंसब सँभालना

किसी हैसियत, रुत्बा या ओहदे पर फ़ाइज़ होना, ज़िम्मेदारी सँभालना

मंसब के अंत्यानुप्रास शब्द

22 22222
अंसब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मंसब

कर्तव्य। कर्म। कृत्य।

मंसबी

पद-सम्बन्धी, मंसब वाला, ओहदेदारी, हैसियत वाला

मंसब-ए-बुलंद

اعلیٰ رتبہ ، بڑی حیثیت ، بڑا درجہ ۔

मंसब-कार

کام کی نوعیت یا عمل ، طریقہء عمل ۔

मंसब वाला

بلند مرتبہ عہدہ ، مقام یا حیثیت ، اعلیٰ رتبہ ۔

मंसब पाना

ओहदा पाना, कोई मुक़ाम, हैसियत या मर्तबा हासिल करना

मंसब लेना

पद लेना, ज़िम्मेदारी लेना

मंसब-नामा

وہ دستاویز جس میں عہدے یا مرتبہ کی حیثیت لکھی ہو ؛ (مجازاً) سند ، تصدیق نامہ ۔

मंसब-दारी

office, post, appointment, official position

मंसब-ए-दार

सिपहसालार, फ़ौज का कमाँदार, वह जो किसी मनसब अर्थात् ऊँचे पद पर आसीन हो, अधिकारी, दफ़्तर में काम करने वाला, पीढ़ी दर पीढ़ी वज़ीफ़ा पाने वाला

मंसब मिलना

स्थान या पद हासिल होना, स्तर प्रदान किया जाना

मंसब रखना

प्रतिष्ठा या मान-मर्यादा रखना, पदाधिकारी या ओहदेदार होना

मंसब-ए-शाही

कोई सरकारी पद, शाही ज़माने का कोई ओहदा, बादशाहत

मंसब-ए-'आली

उच्च स्थान या हैसियत वाला ओहदा, बड़ा ओहदा

मंसब-ए-इफ़्ता

(इस्लामिक धर्मशास्त्र) धार्मिक मामलों में शरीअत के अनुसार फ़तवा जारी करने का पद

मंसब बदलना

प्रतिष्ठा और मान-मर्यादा में बदलाव आना

मंसब-दारियत

मंसबदार होना, ओहदेदार होना, मंसबदारी, सिपह सालारी, अमीरी

मंसब-ए-ख़ुदाई

ईश्वर का पद, ईश्वरत्व, ख़ुदाई

मंसब-ए-हज़ारी

एक हज़ार सिपाहीयों के सेनाध्यक्ष का पद जो मध्य-कालीन भारित में परिचालित था

मंसब-ए-इमारत

अमीरी होना, अमीरी, प्रधाननी, अधिकारी, सरदारी(राजसी युग में एक पद)

मंसब-ए-जलील

بڑا مقام یا مرتبہ ، منصب اعلیٰ ، بڑا عہدہ ۔

मंसब-ए-जलीला

बड़ा पद अथवा प्रतिष्ठा, उच्च पद, बड़ा पद

मंसब-ए-आ'ला

बड़ा मंसब, बड़ा ओहदा या फ़र्ज़

मंसब पा लेना

ओहदा पाना, कोई मुक़ाम, हैसियत या मर्तबा हासिल करना

मंसब सौंपना

कोई पद या पदवी देना

मंसब-ए-हक़ीक़ी

اصل منصب ، حقیقی حیثیت ؛ جائز مقام یا رتبہ ۔

मंसब-ए-नदीमी

बादशाह या सुलतान की हम नशीनी का ओहदा जो निहायत आलिम फ़ाज़िल और तमाम इल्मों के माहिर शख़्स को सौंपा जाता था

मंसब-ए-सरकारी

सरकारी पद या मर्तवा

मंसब-ए-रिसालत

दूतकर्म होने का पद, ख़ुदा का रसूल होना, ईश दूत होना

मंसब सँभालना

किसी योग्य, उपाधि या पद पर आसीन होना, ज़िम्मेदारी संभालना

मंसब 'अता करना

स्थान, पद या प्रतिष्ठा देना

मंसब पर पहुँचना

ओहदा हासिल करना, ख़ुसूसन सरकारी ओहदा पर फ़ाइज़ होना

मंसब क़ाइम होना

कोई पद या दर्जा जारी होना

मंसब तक पहोंचना

रुक : मन्सब पर पहुंचना, ओहदा पर फ़ाइज़ होना

मंसब-ए-नबूव्वत

رک : منصب رسالت ۔

मंसब पर पहोंचना

ओहदा हासिल करना, ख़ुसूसन सरकारी ओहदा पर फ़ाइज़ होना

मंसब तक पहुँचना

रुक : मन्सब पर पहुंचना, ओहदा पर फ़ाइज़ होना

मंसब पर फ़ाइज़ करना

काम या ज़िम्मेदारी सौंपना

मंसब से गिर जाना

प्रतिष्ठा कम हो जाना, कम हैसियत हो जाना, अपने पद से गिर जाना

मंसब पर फ़ाइज़ होना

मन्सब पर फ़ाइज़ करना (रुक) का लाज़िम, फ़र्ज़ पर मामूर होना

मंसब पर सरफ़राज़ होना

पद धारण करना

जिंसियत-मंसब

رک : ہم قلم ۔

अहल-ए-मंसब

अधिकारी, माननीय

सदी-मंसब

सौ सवारों के दस्ते का हाकिम (शाही)

हज़ारी-मंसब

شاہی زمانے کا ایک عہدہ، جو ماتحت فوج کی تعداد کے لحاظ سے ہوتا تھا، جیسے : ہزاری، پنج ہزاری، ہفت ہزاری

दोहरा-मंसब

दो पद

तख़्ता-ए-मंसब

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

साहिब-ए-मंसब

ओहदे वाला

जागीर-ए-मंसब

grant of land attached to an office or dignitary

जाह-ओ-मंसब

पदवी और प्रतिष्ठा, रुतबा, बुजु़र्गी

जाह-ओ-मंसब, जाह-ओ-मंज़िलत

۔(ف) اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ قدر و منزلت۔ اوَج۔ رتبہ۔ بزرگی۔ شان۔

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharm

शर्म

.

شَرْم

Origin : Persian
Noun

honour, esteem, reputation

[ Naukar jo ye jane ki mujhe khawind (Husband) pahachanta hai to use kam mein sharm aati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGruur

मग़रूर

.

مَغْرُور

Origin : Arabic
Adjective

vain, arrogant

[ Maghrur shakhs muashare ke liye lanat hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani, chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

reshmii

रेशमी

.

ریشمی

Origin : Persian
Adjective

bright and soften like silk, like: silky hair

[ Bhagalpuri reshmi sadiyan bahut mash.hur hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaavind

ख़ाविंद

.

خاوِنْد

Origin : Persian
Noun

husband

[ Nauzaida (Newborn) ko kajal lgane ka neg khawind ki bahan anjam deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diivaana

दीवाना

.

دِیوانَہ

Origin : Persian
Adjective

(Metaphorically) mad, insane, frenzied

[ Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

.

زُلْف

Origin : Persian
Noun

ringlet, lock, tress

[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsaana

अफ़्साना

.

اَفْسانَہ

Origin : Persian
Noun

short story, fiction, tale, romance

[ Adab (Literature) mein afsana ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मंसब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मंसब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Login
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2