(अवाम की भाषा) अफ़्वाह, चर्चा, गप

बुराई के तौर पर चर्चा होना, चेह मेगोईयां होना, बातें बनना

बुराई के तौर पर चर्चा होना, चेह मेगोईयां होना, बातें बनना

بچوں کے ایک کھیل کا نام جس کی صورت یوتی ہے کہ دو یا زیادہ لڑکے ایک جگہ بیٹھ جاتے ہیں ان میں سے ایک کہتا ہے ’’ چلی چلی بج مکھو آئی ‘‘ پاس والا لڑکا پوچھتا ہے ’’ کہاں سے آئی اور کہاں گئی ‘‘ دوسرا اس کا جواب دیتا ہے . جواب دینے میں خیال رکھنا پڑتا ہے کہ جگہ میں پور کا لفظ نہ ہو دونوں جگہوں کے نام ایک ہی حرف سے شرور ہوں ، بج مکھو کی سواری کھانا ، کپڑے ، زیور ، ماں باپ کے نام بھی اسی حرف سے شروع ہوں.

रात के समय बच्चों को बहलाने के एक ढंग का नाम (जिसकी सूरत ये है कि स्त्रियाँ अपना हाथ चराग़ की लौ की तरफ़ ले जाती और उधर से पलटा कर वही हाथ बच्चे के मुँह पर फेरती हैं और कहती जाती है: अक्खो मक्खो में (या बीबी) को अल्लाह रखो)

धोखा खाना, मूर्ख बनना

प्रत्येक के मुँह पर उसी की सी कहना