खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"महबूब" शब्द से संबंधित परिणाम

महबूब

वह जिससे प्रेम किया जाए, जिसे चाहा जाए, प्रेमपात्र, प्रिय, प्रियतम, दिलबर, प्यारा

महबूबी

माशूक़पन, मा' शूक़ियत ।

महबूबानी

महबूब से संबंध रखने वाला; (लाक्षणिक) प्यारा, मुहब्बत के क़ाबिल

महबूब-शय

प्यारी चीज़, पसंदीदा वस्तु

महबूब-ए-हक़

हक़ का महबूब, पैग़म्बर मोहम्मद

महबूब-तरीन

نہایت پسندیدہ ، سب سے زیادہ پسند خاطر ، بہت عزیز ۔

महबूब-ए-अज़ल

अनंत काल के प्रिय; अर्थ: भगवान

महबूबियत

प्रेम, प्यारा, महबूब होने की अवस्था या भाव

महबूब-ए-किर्दगार

beloved of God, the beloved that is God

महबूब-दावर

رک : محبوب خدا ۔

महबूब-ए-ख़ुदा

ख़ुदा का प्यारा, पैग़म्बर मोहम्मद

महबूब-ए-नज़र

प्रिय, प्रियतम, चहेता, मनोहर, मनमोहक, प्यारा, चहेता

महबूब-शख़्सियत

पसंदीदा व्यक्तित्व, प्रिय, अज़ीज़

महबूबा

प्रेयसी, प्रिया, प्रेमिका, माशूक़ा, प्रेमपात्री, प्यारी

महबूब-मश्ग़ला

پسندیدہ کام یا فعل ، دل پسند مشغلہ ۔

महबूब-ए-यज़्दाँ

رک : محبوب خدا ۔

महबूब-ए-हक़ीक़ी

حقیقی محبوب ، اصل محبوب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ ۔

महबूब-ए-मजाज़ी

اصلی کے خلاف اعتباری یا مادّی وجود رکھنے والا محبوب ، گوشت پوست رکھنے والا محبوب ؛ (مجازا ً) معشوق یا معشوقہ ۔

महबूब-ए-किब्रिया

ईश्वर का दुलारा अर्थात पैग़म्बर मोहम्मद

महबूब-उल-क़ुलूब

मन को प्यारा, जिससे प्रेम किया जाए, प्यारा, दिलों को ख़ुश करने वाला

महबूब-ए-सुबहानी

ख़ुदा का प्यारा, ख़ुदा का महबूब, महबूब-ए-किब्रिया अर्थात ईश्वर का दुलारा

महबूब-ए-इलाह

رک ، محبوب الٰہی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

महबूब-बिज़्ज़ात

بہت پسندیدہ ، بہت محبوب یا عزیز ۔

महबूबिय्यत

प्रेम, प्यारा, महबूब होने की अवस्था या भाव

महबूब-ए-इलाही

ईश्वर का प्यारा, ईश्वर का प्रिय

महबूब-ए-ख़ास-ओ-'आम

beloved of all, commoners and elites

महबूबात

محبوبہ (رک)کی جمع نیز (عموما ً) پسندیدہ و مرغوب چیزیں، پیاری چیزیں۔

महबूबाना

महबूब की तरह, जानम की तरह, माशूक़ाना, पसंदीदा, एक प्यारे की तरह

महबूब-ए-रब्ब-उल-'आलमीन

رک : محبوب خدا ۔

महबूब रहना

पसंदीदा होना, मर्ग़ूब होना, पसंद आना

महबूब करना

ख़स्सी करना

महबूबिय्यत-ए-इलाही

ईश्वर की नज़र में प्रिया होना

ना-महबूब

جو پسندیدہ نہ ہو ، بًرا ، ناپسندیدہ ۔

विसाल-ए-महबूब

प्रेमिका से मिलान

लब-ए-महबूब

परमप्रिया का होंठ, प्रियतमा का होंठ, प्रिया का होंठ, प्रेमिका का होंठ

रू-ए-महबूब

प्रियतम का मुख, महबूब का चेहरा

अल्लाह का महबूब

पैग़म्बर मोहम्मद साहब जो ईश्वर के अंतिम देवदूत हैं, ईश्वर मित्र

हर कि महजूब अस्त महबूब अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जिस में शर्म होती है उससे लोग मुहब्बत करते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महबूब के अर्थदेखिए

महबूब

mahbuub•مَحبُوب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

मूल शब्द: हुब्ब

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ब-ब

महबूब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह जिससे प्रेम किया जाए, जिसे चाहा जाए, प्रेमपात्र, प्रिय, प्रियतम, दिलबर, प्यारा

    उदाहरण • यह बात मुहब्बत करने वाले के शायान-ए-शान नहीं कि वह सुऊबतों से घबरा कर महबूब को तर्क कर दे

  • चहेता, दिल पसंद, बहुत अधिक प्यारा

शे'र

गुल हो महताब हो आईना हो ख़ुर्शीद हो मीर

अपना महबूब वही है जो अदा रखता हो

मीर तक़ी मीर

इतनी मिलती है मिरी ग़ज़लों से सूरत तेरी

लोग तुझ को मिरा महबूब समझते होंगे

बशीर बद्र

अजब तेरी है ऐ महबूब सूरत

नज़र से गिर गए सब ख़ूबसूरत

हैदर अली आतिश

English meaning of mahbuub

Noun, Masculine

  • lover, beloved, sweetheart, lovey

    Example • Ye baat muhabbat karne wale ke shayan-e-shan nahin ki wo suoobaton se ghabra kar mahboob ko tark kar de

  • amiable, lovely, liked
  • (Sufism) beloved commonly sufi term for God

مَحبُوب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • جس سے محبت ہو، جسے چاہا جائے، معشوق، دلبر، چہیتا، پیارا

    مثال • یہ بات محبت کرنے والے کے شایان شان نہیں کہ وہ صعوبتوں سے گھبرا کر محبوب کو ترک کر دے

  • پسندیدہ، دل پسند، ہردلعزیز
  • (تصوف) تجلی صفات کو کہتے ہیں، بعض جمال کو کہتے ہیں

Urdu meaning of mahbuub

  • Roman
  • Urdu

  • jis se muhabbat ho, jise chaahaa jaaye, maashuuq, dilbar, chahetaa, pyaaraa
  • pasandiidaa, dil pasand, haradilaaziiz
  • (tasavvuf) tajallii sifaat ko kahte hain, baaaz jamaal ko kahte hai.n

महबूब के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
चहीता तसल्ली-बख़्श दिल-ख़्वाह तस्कीन मु'अय्यन गिरिफ़्तार दिलबर दुलारा दस्त-गीर प्यारा मददगार क़ैदी

महबूब के यौगिक शब्द

महबूब-ए-इलाही महबूब-ए-किब्रिया महबूब-ए-किर्दगार महबूब-ए-ख़ास-ओ-'आम महबूब-ए-ख़ुदा महबूब-ए-नज़र महबूब-ए-हक़ लब-ए-महबूब विसाल-ए-महबूब

महबूब से संबंधित कहावतें

हर कि महजूब अस्त महबूब अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जिस में शर्म होती है उससे लोग मुहब्बत करते हैं

खोजे गए शब्द से संबंधित

महबूब

वह जिससे प्रेम किया जाए, जिसे चाहा जाए, प्रेमपात्र, प्रिय, प्रियतम, दिलबर, प्यारा

महबूबी

माशूक़पन, मा' शूक़ियत ।

महबूबानी

महबूब से संबंध रखने वाला; (लाक्षणिक) प्यारा, मुहब्बत के क़ाबिल

महबूब-शय

प्यारी चीज़, पसंदीदा वस्तु

महबूब-ए-हक़

हक़ का महबूब, पैग़म्बर मोहम्मद

महबूब-तरीन

نہایت پسندیدہ ، سب سے زیادہ پسند خاطر ، بہت عزیز ۔

महबूब-ए-अज़ल

अनंत काल के प्रिय; अर्थ: भगवान

महबूबियत

प्रेम, प्यारा, महबूब होने की अवस्था या भाव

महबूब-ए-किर्दगार

beloved of God, the beloved that is God

महबूब-दावर

رک : محبوب خدا ۔

महबूब-ए-ख़ुदा

ख़ुदा का प्यारा, पैग़म्बर मोहम्मद

महबूब-ए-नज़र

प्रिय, प्रियतम, चहेता, मनोहर, मनमोहक, प्यारा, चहेता

महबूब-शख़्सियत

पसंदीदा व्यक्तित्व, प्रिय, अज़ीज़

महबूबा

प्रेयसी, प्रिया, प्रेमिका, माशूक़ा, प्रेमपात्री, प्यारी

महबूब-मश्ग़ला

پسندیدہ کام یا فعل ، دل پسند مشغلہ ۔

महबूब-ए-यज़्दाँ

رک : محبوب خدا ۔

महबूब-ए-हक़ीक़ी

حقیقی محبوب ، اصل محبوب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ ۔

महबूब-ए-मजाज़ी

اصلی کے خلاف اعتباری یا مادّی وجود رکھنے والا محبوب ، گوشت پوست رکھنے والا محبوب ؛ (مجازا ً) معشوق یا معشوقہ ۔

महबूब-ए-किब्रिया

ईश्वर का दुलारा अर्थात पैग़म्बर मोहम्मद

महबूब-उल-क़ुलूब

मन को प्यारा, जिससे प्रेम किया जाए, प्यारा, दिलों को ख़ुश करने वाला

महबूब-ए-सुबहानी

ख़ुदा का प्यारा, ख़ुदा का महबूब, महबूब-ए-किब्रिया अर्थात ईश्वर का दुलारा

महबूब-ए-इलाह

رک ، محبوب الٰہی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

महबूब-बिज़्ज़ात

بہت پسندیدہ ، بہت محبوب یا عزیز ۔

महबूबिय्यत

प्रेम, प्यारा, महबूब होने की अवस्था या भाव

महबूब-ए-इलाही

ईश्वर का प्यारा, ईश्वर का प्रिय

महबूब-ए-ख़ास-ओ-'आम

beloved of all, commoners and elites

महबूबात

محبوبہ (رک)کی جمع نیز (عموما ً) پسندیدہ و مرغوب چیزیں، پیاری چیزیں۔

महबूबाना

महबूब की तरह, जानम की तरह, माशूक़ाना, पसंदीदा, एक प्यारे की तरह

महबूब-ए-रब्ब-उल-'आलमीन

رک : محبوب خدا ۔

महबूब रहना

पसंदीदा होना, मर्ग़ूब होना, पसंद आना

महबूब करना

ख़स्सी करना

महबूबिय्यत-ए-इलाही

ईश्वर की नज़र में प्रिया होना

ना-महबूब

جو پسندیدہ نہ ہو ، بًرا ، ناپسندیدہ ۔

विसाल-ए-महबूब

प्रेमिका से मिलान

लब-ए-महबूब

परमप्रिया का होंठ, प्रियतमा का होंठ, प्रिया का होंठ, प्रेमिका का होंठ

रू-ए-महबूब

प्रियतम का मुख, महबूब का चेहरा

अल्लाह का महबूब

पैग़म्बर मोहम्मद साहब जो ईश्वर के अंतिम देवदूत हैं, ईश्वर मित्र

हर कि महजूब अस्त महबूब अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जिस में शर्म होती है उससे लोग मुहब्बत करते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

perturbation, mental disturbance, mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

acompanion, associate, comrade, ally

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon men rafiq rahte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alqaab

अलक़ाब

.

اَلقاب

Origin : Arabic
Noun

titles, form of address in letter-writing, honorific names appellations

[ Buzurg apne hote, apne khurd (Younger) ke lie budhape ke alqab pasand nahin karte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabassum

तबस्सुम

.

تَبَسُّم

Origin : Arabic
Noun

smile

[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mukarramii

मुकर्रमी

.

مُکَرَّمی

Origin : Arabic
Noun

(formula of address, especially at the beginning of a letter) My Respected Sir!

[ Alqab mein naam se mukhatib kia jata hai aur rutbe ke mutabiq naam se pahle mukarrami tahrir kia jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taviil

तवील

.

طَوِیل

Origin : Arabic
Adjective

long, protracted, tall, prolix

[ Taveel arse se chal rahe muqadma ka faisla bil-aakhir kal ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saahil

साहिल

.

ساحِل

Origin : Arabic
Noun

sea-shore, shore, beach, coast

[ Pawan-Chakkiyan aksar samundar ke sahilon par bani hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtasar

मुख़्तसर

.

مُخْتَصَر

Origin : Arabic
Adjective

short, succinct, abridged, concise

[ Meri kahani bahut mukhtasar magar dilchasp hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

.

مُستَحکَم

Origin : Arabic
Adjective

firm, stable, established, strong

[ Sehatmand ghiza jism ko mustahkam aur mazboot rakhti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaum

यौम

.

یَوم

Origin : Arabic
Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (महबूब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

महबूब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2