Search results

Saved words

Showing results for "maalaa-maal"

maalaa-maal

abundant

maalaa-maal karnaa

enrich

maalaa-maalii

مالا مال ہونے کی حالت ، خوشحالی ، دولتمندی.

mal-mal

muslin, very fine cotton fabric

mail-mail

said to describe the gait of a fast moving elephant

'amal-aa'maal

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

ml

(جمع نیز واحد) ملی لیٹر۔.

daaman-e-umiid se maalaa-maal honaa

امید بر آنا، آرزو پوری ہونا

mal mal ke dhonaa

wash by scrubbing

mal-mallak

a piece of cloth worn over the privities

mel-mulaaqaat

socialization, amity and meeting

mal-mal ke paisa denaa

ازحد کنجوسی کرنا ، کسی کنجوس کی بہت کنجوسی ظاہر کرنے کے محل پر مستعمل ۔

mel-milaap vaale

ملنے جلنے والے لوگ ، شناسا ، واقف کار لوگ ، دوست احباب ۔

mel-mulaaqaatii

رک : میل ملاپی ۔

mal mal ke

ہاتھ سے گھسا گھسا کر یا مسل کر

mal mal kar

ہاتھ سے گھسا گھسا کر یا مسل کر

mil mil ke

میل کھا کر ، میل ملاقات کر کے ، ملنے کے بعد ۔

mel milaanaa

ایک جنس کی چیز کو دوسری جنس کی چیز سے جوڑنا ، ایک کو دوسرے کے مطابق کرنا ، ہم جنس بنانا نیز حسابات کو ملانا ، کھاتوں کی رقوم کو ملا کر دیکھنا ۔

mail milaanaa

کسی چیز کی آمیزش کرنا ، کھوٹ ڈالنا ، اچھی چیز میں کوئی غیر معیاری یا گھٹیا چیز ملانا ۔

mal-mal karnaa

اندر ہی اندر مسوسا یا مسلا جانا ، دھڑکن سی ہونا (دل وغیرہ کے ساتھ مستعمل) ۔

mil-milaa

combined, united

mil mil ke ronaa

گلے لگ لگ کر رونا ؛ بغل گیر ہو ہو کر رونا ، لپٹ لپٹ کر رونا

mel-milat

familiarity

mil mil kar ronaa

گلے لگ لگ کر رونا، بہت رونا

mil milaa kar

مل جل کر ، یکجا طور پر ۔

mil-maalik

کسی مل یا کارخانے کا حاکم یا ملکیت رکھنے والا ۔

mailii-mailii

گندی، بہت گندی.

mel-milaap

reconcilement, friendly intercourse, friendly manner

mal-mal ke nahlaanaa

خوب مل کر اور صفائی سے نہلانا ۔

mel-milaapii

ملنے جلنے والا ، دوست ، عزیز وغیرہ ۔

mel-milaap honaa

intimate or friendly relations to develop or exist (between)

mil

past. conj. part. of milnā

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

malii.n

aa.e chait suhaavan phuuha.D mail chhu.Daavan

گندی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پسینہ آئے تو اس کا بدن صاف ہو

shaah kaa maal bhuu.ii.n pa.De duunaa

زراعت سے بادشاہ كی آمدنی زیادہ ہوتی ہے

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

thappa.D ke thappa.D mail jamaa hai

جسم پر میل کی تہیں جمی ہیں ، بڑا کشیف آدمی ہے

jo.D jo.D mar jaa.e.nge aur maal jamaa.ii khaa.e.nge

hoarding is nothing, but taking pains for others

phuuha.D kaa maal saraah saraah khaa.iye

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa hai

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

vo bhus pe chhaa.ii dono.n mil KHaak u.Daa.ii

دونوں نالائقوں نے مل کر کام خراب کیا

Dhuu.nD la.Daa.ii mol lenaa

خواہ مخواہ لڑتے پھرنا.

ha.ns ha.ns khaa.e.n phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

ufuq-sad-'amal

variegated actions of the horizon, heavens

jaan kaa sadqa maal, 'izzat kaa sadqa jaan

perish your goods for life, for honor life

mol le kar chho.D denaa

خرید کر آزاد کردینا، قیمت ادا کرکے خریدی ہوئی چیز سے خدا کی راہ میں یا اور کسی وجہ سے دست بردار ہوجانا

apnaa de la.Daa.ii mol le

قرض دینا، دشمن بنانے کے برابر ہے، قرض مقراض محبت ہے

gho.Daa milaa to ko.Daa bhii mil jaa.egaa

بڑا یا مشکل کا ہوگیا تو چھوٹے یا آسان کام کی کیا فکر وہ بھی ہو جاتے گا .

gaa.nTh kaa denaa aur la.Daa.ii mol lenaa

shoot oneself in the foot

daa.era-e-sa'ii-o-'amal

circle of effort and action

kau.Diyo.n ke mol bikvaanaa

نہایت ارزاں اور سستا فروخت کرانا، بے قدری سے بکوانا، مُفت لٹوانا

muft kii la.Daa.ii mol lenaa

بلا وجہ کا جھگڑا ، بلا سبب جھگڑا کر لینا ۔

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

ha.ns ha.ns khaa.iye phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

ha.ns ha.ns khaa.e phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

phuuha.D kaa maal ha.ns ha.ns khaa.e

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

phuuha.D kaa maal ha.ns ha.ns khaa.e

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

nafsiyaatii-radde-e-'amal

فطری ِمخالفت ، نفسیاتی ِجنگ ۔

mail chhu.Daanaa

صابن وغیرہ سے گندگی دور کرنا ، صاف کرنا ۔

Meaning ofSee meaning maalaa-maal in English, Hindi & Urdu

maalaa-maal

माला-माल•مالا مال

Vazn : 2221

English meaning of maalaa-maal

Persian, Arabic - Adjective

abundant
( Metaphorically) heaped, brimful, full, replete
(Metaphorically) rich
Example • Shahansah ne jo ye suna to dang ho gaye... aur logon ko hukm diya ki usko mala-maal kar do
fertile, productive

Sher Examples

sāqiyā paiham pilā de mujh ko mālā-māl jaam

aayā huuñ yaañ maiñ azāb-e-hoshyārī khīñch kar

saqiya paiham pila de mujh ko mala-mal jam

aaya hun yan main azab-e-hoshyari khinch kar

Hasrat Azimabadi

माला-माल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

बहुत अधिक, अत्यधिक, प्रचुर
( लाक्षणिक) भरा हुआ, लबालब, भरपूर
( लाक्षणिक) धनधान्य से संपन्न, जिसके पास बहुत माल हो, धनी, समृद्ध, सम्पन्न, अमीर, दौलतमंद
उदाहरण • शहंशाह ने जो ये तक़रीर सुनी तो दंग हो गए.... और लोगों को हुक्म दिया कि उसको माला-माल कर दो
पैदावार के यौग्य, उर्वर, उपजाऊ

مالا مال کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

بہت، وافر، کثیر
(مجازاً) بھرپور، بھرا پرا، معمور
(مجازاً) خوش حال، نہال، دولت مند
مثال • شہنشاہ نے جو یہ تقریری سنی تو دنگ ہو گئے... اور لوگوں کو حکم دیا کہ اس کو مالا مال کر دو
پیداوار کے قابل، زرخیز

Urdu meaning of maalaa-maal

Roman
Urdu

bahut, vaafar, kasiir
(majaazan) bharpuur, bhara pra, maamuur
(majaazan) Khushhaal, nihaal, daulatmand
paidaavaar ke kaabil, zarKhez

Rhyming words of maalaa-maal

2221

maalaamaal

Related searched words

maalaa-maal

abundant

maalaa-maal karnaa

enrich

maalaa-maalii

مالا مال ہونے کی حالت ، خوشحالی ، دولتمندی.

mal-mal

muslin, very fine cotton fabric

mail-mail

said to describe the gait of a fast moving elephant

'amal-aa'maal

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

ml

(جمع نیز واحد) ملی لیٹر۔.

daaman-e-umiid se maalaa-maal honaa

امید بر آنا، آرزو پوری ہونا

mal mal ke dhonaa

wash by scrubbing

mal-mallak

a piece of cloth worn over the privities

mel-mulaaqaat

socialization, amity and meeting

mal-mal ke paisa denaa

ازحد کنجوسی کرنا ، کسی کنجوس کی بہت کنجوسی ظاہر کرنے کے محل پر مستعمل ۔

mel-milaap vaale

ملنے جلنے والے لوگ ، شناسا ، واقف کار لوگ ، دوست احباب ۔

mel-mulaaqaatii

رک : میل ملاپی ۔

mal mal ke

ہاتھ سے گھسا گھسا کر یا مسل کر

mal mal kar

ہاتھ سے گھسا گھسا کر یا مسل کر

mil mil ke

میل کھا کر ، میل ملاقات کر کے ، ملنے کے بعد ۔

mel milaanaa

mail milaanaa

کسی چیز کی آمیزش کرنا ، کھوٹ ڈالنا ، اچھی چیز میں کوئی غیر معیاری یا گھٹیا چیز ملانا ۔

mal-mal karnaa

اندر ہی اندر مسوسا یا مسلا جانا ، دھڑکن سی ہونا (دل وغیرہ کے ساتھ مستعمل) ۔

mil-milaa

combined, united

mil mil ke ronaa

گلے لگ لگ کر رونا ؛ بغل گیر ہو ہو کر رونا ، لپٹ لپٹ کر رونا

mel-milat

familiarity

mil mil kar ronaa

گلے لگ لگ کر رونا، بہت رونا

mil milaa kar

مل جل کر ، یکجا طور پر ۔

mil-maalik

کسی مل یا کارخانے کا حاکم یا ملکیت رکھنے والا ۔

mailii-mailii

گندی، بہت گندی.

mel-milaap

reconcilement, friendly intercourse, friendly manner

mal-mal ke nahlaanaa

خوب مل کر اور صفائی سے نہلانا ۔

mel-milaapii

ملنے جلنے والا ، دوست ، عزیز وغیرہ ۔

mel-milaap honaa

intimate or friendly relations to develop or exist (between)

mil

past. conj. part. of milnā

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

malii.n

aa.e chait suhaavan phuuha.D mail chhu.Daavan

گندی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پسینہ آئے تو اس کا بدن صاف ہو

shaah kaa maal bhuu.ii.n pa.De duunaa

زراعت سے بادشاہ كی آمدنی زیادہ ہوتی ہے

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

thappa.D ke thappa.D mail jamaa hai

جسم پر میل کی تہیں جمی ہیں ، بڑا کشیف آدمی ہے

jo.D jo.D mar jaa.e.nge aur maal jamaa.ii khaa.e.nge

hoarding is nothing, but taking pains for others

phuuha.D kaa maal saraah saraah khaa.iye

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa hai

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

vo bhus pe chhaa.ii dono.n mil KHaak u.Daa.ii

دونوں نالائقوں نے مل کر کام خراب کیا

Dhuu.nD la.Daa.ii mol lenaa

خواہ مخواہ لڑتے پھرنا.

ha.ns ha.ns khaa.e.n phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

ufuq-sad-'amal

variegated actions of the horizon, heavens

jaan kaa sadqa maal, 'izzat kaa sadqa jaan

perish your goods for life, for honor life

mol le kar chho.D denaa

خرید کر آزاد کردینا، قیمت ادا کرکے خریدی ہوئی چیز سے خدا کی راہ میں یا اور کسی وجہ سے دست بردار ہوجانا

apnaa de la.Daa.ii mol le

قرض دینا، دشمن بنانے کے برابر ہے، قرض مقراض محبت ہے

gho.Daa milaa to ko.Daa bhii mil jaa.egaa

بڑا یا مشکل کا ہوگیا تو چھوٹے یا آسان کام کی کیا فکر وہ بھی ہو جاتے گا .

gaa.nTh kaa denaa aur la.Daa.ii mol lenaa

shoot oneself in the foot

daa.era-e-sa'ii-o-'amal

circle of effort and action

kau.Diyo.n ke mol bikvaanaa

نہایت ارزاں اور سستا فروخت کرانا، بے قدری سے بکوانا، مُفت لٹوانا

muft kii la.Daa.ii mol lenaa

بلا وجہ کا جھگڑا ، بلا سبب جھگڑا کر لینا ۔

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

ha.ns ha.ns khaa.iye phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

ha.ns ha.ns khaa.e phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

phuuha.D kaa maal ha.ns ha.ns khaa.e

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

phuuha.D kaa maal ha.ns ha.ns khaa.e

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

nafsiyaatii-radde-e-'amal

فطری ِمخالفت ، نفسیاتی ِجنگ ۔

mail chhu.Daanaa

صابن وغیرہ سے گندگی دور کرنا ، صاف کرنا ۔

Showing search results for: English meaning of maalaamaal, English meaning of malamal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadam

क़दम

قَدَم

Origin : Arabic

Noun

foot, pace, step, footstep

[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuzuul-go

फ़ुज़ूल-गो

فُضُول گو

Origin : Persian, Arabic

Adjective

babbler, chatterbox, talkative person

[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sozish

सोज़िश

سوزِش

Origin : Persian

Noun

burning, inflammation

[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahii-giir

माही-गीर

ماہی گِیر

Origin : Persian

Noun

fisherman

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farba

फ़र्बा

فَرْبَہ

Origin : Persian

Adjective

fat, plump, stout, corpulent, stout and strong

[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tavaqquf

तवक़्क़ुफ़

تَوَقُّف

Origin : Arabic

Noun

delay, suspension, stoppage, pause

[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

time, deferring, intermission, cessation

[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dauraaniya

दौरानिया

دَوْرانِیَہ

Origin : Arabic

Noun

the length of time for which something continues, duration

[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tambuuraa

तंबूरा

تَن٘بُورا

Origin : Hindi

Noun

a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura

[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

اَفْشاں

Origin : Persian

Noun

pouring out (used in compound), strewing, dispersing

[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (maalaa-maal)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

maalaa-maal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done