تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لِلّٰہ" کے متعقلہ نتائج

لِلّٰہ

خدا کے واسطے، برائے خدا، خدا کے لیے، خدارا

لِلّٰہِیَّت

رضائے الہٰی میں محو ہوجانا ، رضائے خداوندی میں ڈوبنا ، خدا کی ذات میں فنا ہونے کی حالت یا کیفیت.

لِلّٰہِ الْحَمْدُ

سب تعریفب خدا کے لائق ہے، سب تعریف خدا کے لیے ہے، خدا کا شکر ہے

لِلہ فِی اللہ

۔خدا کی راہ۔ اللہ کے واسطے۔ کچھ پڑھ کر بخشو لِلہ فی اللہ دو جس سے ان کی ارواح خوش ہو۔

لِلّہی

خدا کے نام پر، نام خدا، کنایۃً: مفت

اَلحَمدُ لِلّٰہ

praise be to Allah, an expression of gratitude to Allah

نام لِلّٰہ

اللہ کے نام پر

قَضا لِلّٰہ

اتفاقاً ، یکایک.

قَیام لِلّٰہ

(تصوّف) قیام للہ سے ؛ مراد : طالب کا خوابِ غفلت سے بوقت سیرِ الیٰ اللہ بیدار ہونا ہے.

حاشا لِلّٰہ

عربی کے اعتبار سے سبحان اللہ کا ہم معنی ہے لیکن اردو میں محل استعمال مختلف ہے، عورتیں ایسے موقع پر حاش اللہ بولتی ہیں جس میں ایک شائبہ قَسم کا بھی پایا جاتا ہے

خالِصاً لِلّٰہ

محضِ اللہ کی خوشنودی کے لیے ، اللہ کے واسطے بغیر کسی مادَی غرض کے .

حِسْبَۃً لِلّٰہ

اللہ کے واسطے ، محض خدا کی خوشنودی کے لیے .

حاش لِلّٰہ

رک : حاشالِلہ .

اَلبُغْضُ لِلّٰہ

بغض لِلِّہی ، بلاوجہ کینہ .

اَلمُلْکُ لِلّٰہ

زمین کا حقیقی مالک خدا ہی ہے .

اَلعَظْمَۃُ لِلّٰہ

(لفظاً) بڑائی اللہ تعالٰی کے لیے ہے

اَلحُکْمُ لِلّٰہ

اصل حکم خداے تعالیٰ کا ہے باقی سب کے احکام مجازی ہیں

اَلمِنَّۃُ لِلّٰہ

اللہ تعالیٰ کا احسان ہے، خدا کا لاکھ شکر ہے

شیٔاً لِلہ

اللہ کے واسطے کچھ عطا ہو، (فقیروں کا نعرہ) اللہ کے واسطے مانگنا، بھیک مانگنا (توجہ اور شفقت کے لیے)

شُکْر لِلہ

اللہ کا احسان، اللہ کا شکر

بُغْضِ لِلہ

خدا واسطے کی دشمنی ، ناحق کا بیر بلاوجہ عداوت۔

اردو، انگلش اور ہندی میں لِلّٰہ کے معانیدیکھیے

لِلّٰہ

lillaah•लिल्लाह

اصل: عربی

وزن : 221

Roman
Urdu

لِلّٰہ کے اردو معانی

فعل متعلق

خدا کے واسطے، برائے خدا، خدا کے لیے، خدارا
خدا کی راہ میں، رضائے الہٰی کے لیے، خدا کے نام پر
خدا واسطے کا، لِلّہی، بلاوجہ

شعر

قریب مرگ ہوں للہ آئینہ رکھ دو

گلے سے میرے لپٹ جاؤ پھر نکھر لینا

آغا حجو شرف

یاد آؤ مجھے للہ نہ تم یاد کرو

میری اور اپنی جوانی کو نہ برباد کرو

اختر شیرانی

Urdu meaning of lillaah

Roman
Urdu

Khudaa ke vaaste, baraa.e Khudaa, Khudaa ke li.e, Khudaaraa
Khudaa kii raah men, razaa.e alhaa.ii ke li.e, Khudaa ke naam par
Khudaa vaaste ka, lillhii, bilaavjah

English meaning of lillaah

Adverb

for God's sake
For God, for the love of God

लिल्लाह के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

ईश्वर के लिए, ईश्वर के नाम पर, अल्लाह के वास्ते, ख़ुदा (परमात्मा) के नाम पर; परमात्मा के लिए, ईश्वरार्पण
ख़ुदा की राह में, ख़ुदा के नाम पर
कसम खा कर, सौगंध के साथ

لِلّٰہ کے مرکب الفاظ

اَلمِنَّۃُ لِلّٰہ بُغْضِ لِلہ حاشا لِلّٰہ شُکْر لِلہ شیٔاً لِلہ

لِلّٰہ کے قافیہ الفاظ

221 2221 22221 212221 221221

باللہ

بسم_اللہ

بُغْضِ_لِلہ حاشا_لِلّٰہ

اَلمِنَّۃُ_لِلّٰہ

الحمدللہ

قافیہ کے متعلق مزید

لِلّٰہ سے متعلق دلچسپ معلومات

للہ ’’للّٰہ‘‘ کا یہ املا ’’للہ‘‘ اردو میں شروع سے رائج ہے۔ بعض لوگ اسے بگاڑ کر’’للّٰہ‘‘ لکھتے ہیں۔ بعض لوگ اسے اور بھی بگاڑ کر’’لللٰہ‘‘ لکھتے ہیں جو اور بھی برا اور غلط ہے۔ اس سے مکمل پرہیز لازم ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے