खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लेना एक न देने दो" शब्द से संबंधित परिणाम

लेना एक न देने दो

मिलना न मिलाना, ग़रज़ न मतलब एवं मुफ़्त की रोग एवं दुर्व्यसन, बिना-वजह की मुसीबत, बैठे बिठाए, अनावश्यक

लेना न एक, देने दो

इस मु'आमले में हानि ही हानि है

लेना एक न देना दो

देना एक न लेना दो

अकारण, बिला वजह, व्यर्थ, बेमतलब, बेफ़ाइदा

लेना न एक, देना दो

एक शुद न दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

एक न शुद दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

न लेना ऐक, न देना दो

बे कार का झगड़ा है, कोई वास्ता नहीं, कोई ग़रज़ नहीं

हुक़्क़ा एक दम, दो दम, सह दम बाशद, न कि मीरास-ए-जद्द-ओ-'अम बाशद

हुक़्क़ा के एक या दो तीन कश पीने चाहिएँ फिर आगे चला देना चाहिए

मियाँ कमाते क्या हो एक से दस, सास नंद को छोड़ दो, हमें तुम्हें बस

जो कुछ तुम कमाते हो वो हमारे लिए बहुत है, सास-नंद को छोड़ कर अलग हो जाओ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लेना एक न देने दो के अर्थदेखिए

लेना एक न देने दो

lenaa ek na dene do•لینا ایک نہ دینے دو

अथवा : लेना एक न देना दो, लेना ऐक न देना दुई, लेना एक न देना दो, लेना न एक, देना दो

कहावत

लेना एक न देने दो के हिंदी अर्थ

मिलना न मिलाना, ग़रज़ न मतलब एवं मुफ़्त की रोग एवं दुर्व्यसन, बिना-वजह की मुसीबत, बैठे बिठाए, अनावश्यक
किसी से कोई संबंध नहीं, स्वतंत्र हैं
न किसी से एक लो न दो देना पड़े, न हमें किसी से कुछ लेना है न देना है, किसी से कुछ सरोकार नहीं

English meaning of lenaa ek na dene do

having nothing to do (with)
nor one to receive nor two to give', having nothing to gain or lose

لینا ایک نہ دینے دو کے اردو معانی

Roman
Urdu

حاصل نہ حصول غرض نہ مطلب نیز مفت کی علت، ناحق کی مصیبت، بیٹھے بٹھائے، خواہ مخواہ
کسی سے کچھ تعلق نہیں، آزاد ہیں
نہ کسی سے ایک لو نہ دو دینا پڑے، نہ ہمیں کسی کچھ لینا ہے نہ دینا ہے، کسی سے کچھ سروکار نہیں
مثال • بحث بڑہی ہے بوسوں میں، لینا ایک نہ دینا دو۔( ۱۸۵۴، دیوانِ اسیر، ۲ : ۳۳۴) لینا ایک نہ دینا دوئی۔( ۱۸۸۴، تذکرۂ غوثیہ، ۳) ردّ و بدل کیا بوسہ دو، لینا ایک نہ دینا دو۔(شاد)

Urdu meaning of lenaa ek na dene do

Roman
Urdu

haasil na husuul Garaz na matlab niiz muft kii illat, naahaq kii musiibat, baiThe biThaa.e, KhvaahmaKhvaah
kisii se kuchh taalluq nahiin, aazaad hai.n
na kisii se ek lo na do denaa pa.De, na hame.n kisii kuchh lenaa hai na denaa hai, kisii se kuchh sarokaar nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

लेना एक न देने दो

लेना न एक, देने दो

इस मु'आमले में हानि ही हानि है

लेना एक न देना दो

देना एक न लेना दो

अकारण, बिला वजह, व्यर्थ, बेमतलब, बेफ़ाइदा

लेना न एक, देना दो

एक शुद न दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

एक न शुद दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

न लेना ऐक, न देना दो

बे कार का झगड़ा है, कोई वास्ता नहीं, कोई ग़रज़ नहीं

हुक़्क़ा एक दम, दो दम, सह दम बाशद, न कि मीरास-ए-जद्द-ओ-'अम बाशद

हुक़्क़ा के एक या दो तीन कश पीने चाहिएँ फिर आगे चला देना चाहिए

मियाँ कमाते क्या हो एक से दस, सास नंद को छोड़ दो, हमें तुम्हें बस

जो कुछ तुम कमाते हो वो हमारे लिए बहुत है, सास-नंद को छोड़ कर अलग हो जाओ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए