खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाले पड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

लाले पड़ना

(किसी चीज़ की) निहायत किल्लत होना, कमी होना, मयस्सर ना आना

जीने के लाले पड़ना

life be in danger

आबरू के लाले पड़ना

मान-सम्मान ख़तरे में होना, पवित्रता बर्बाद होने के संकेत मिलना

रोटियों के लाले पड़ना

रोज़ी का हुसूल मुश्किल होना, मआश की तंगी होना, तंगदस्ती होना

जान के लाले पड़ना

जीने की आशा न रहना, प्राण बचाना मुश्किल पड़ जाना

मुलाज़मत के लाले पड़ना

नौकरी ख़तरे में पड़ जाना, मुलाज़मत का बहाल रखना मुश्किल हो जाना

ज़िंदगानी के लाले पड़ना

रुक : जान के लाले पड़ना

मरने के लाले पड़ना

मौत की कमाल आरज़ू होना, मरने की बहुत तमन्ना होना, मरने की ख़ाहिश का पूरा ना होना

किसी बात के लाले पड़ना

किसी बात का दुर्लभ और कठिन होना, किसी बात की अत्यधिक इच्छा रखना और उसे पूरा न कर पाना, निराशा और नाउम्मीदी होना

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
आज का शब्दावली
ब्लॉग
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाले पड़ना के अर्थदेखिए

लाले पड़ना

laale pa.Dnaa•لالے پَڑْنا

मुहावरा

मूल शब्द: लाले

लाले पड़ना के हिंदी अर्थ

(किसी चीज़ की) निहायत किल्लत होना, कमी होना, मयस्सर ना आना
۔۱۔कमाल आरज़ू होना। अरमान होना। इस काम के वास्ते मुस्तामल है जिस से नाउम्मीदी और मायूसी हो। २। इस काम के वास्ते मुस्तामल है जिस से नाउयमीदी और मायूसी हो।
۱. आस टूटना, नाउम्मीद होना
۲. कमाल-ए-हसरत-ओ-आरज़ू होना, मयस्सर ना आ सकने का दाग़-ए-दिल में होना
۳. मुसीबत में फँसना, बला में मुबतला होना
۵. मुश्किल होना, गंजलुक होना, दूभर होना, परेशान कुन होना, दुशवार होना
۶. दिल में मयस्सर ना आने या ना आ सकने का ज़ख़म होना, दाग़ होना

English meaning of laale pa.Dnaa

be trapped in some trouble, become despondent, become unattainable

لالے پَڑْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

آس ٹوٹنا ، نااَمید ہونا.
کمالِ حسرت و آرزو ہونا ، میسر نہ آ سکنے کا داغ دل میں ہونا.
مصیبت میں پھن٘سنا ، بلا میں مبتلا ہونا.
(کسی چیز کی) نہایت قِلَّت ہونا ، کمی ہونا ، میسر نہ آنا.
مشکل ہونا ، گنجلک ہونا ، دوبھر ہونا ، پریشان کُن ہونا ، دشوار ہونا.
دل میں میسر نہ آنے یا نہ آ سکنے کا زخم ہونا ، داغ ہونا.
۔۱۔کمال آرزو ہونا۔ ارمان ہونا۔ اُس کام کے واسطے مستعمل ہے جس سے ناامیدی اور مایوسی ہو۔ ؎ ۲۔ اُس کام کے واسطے مستعمل ہے جس سے نااُیمیدی اور مایوسی ہو۔ ؎

Urdu meaning of laale pa.Dnaa

Roman
Urdu

aas TuuTnaa, naa.ummiid honaa
kamaal-e-hasrat-o-aarzuu honaa, mayassar na aa sakne ka daaG dil me.n honaa
musiibat me.n phansnaa, bala me.n mubatlaa honaa
(kisii chiiz kii) nihaayat killat honaa, kamii honaa, mayassar na aanaa
mushkil honaa, ganjluk honaa, duubhar honaa, pareshaan kun honaa, dushvaar honaa
dil me.n mayassar na aane ya na aa sakne ka zaKham honaa, daaG honaa
۔۱۔kamaal aarzuu honaa। armaan honaa। is kaam ke vaaste mustaamal hai jis se naa.ummiidii aur maayuusii ho। २। is kaam ke vaaste mustaamal hai jis se naa.uymiidii aur maayuusii ho।

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाले पड़ना

(किसी चीज़ की) निहायत किल्लत होना, कमी होना, मयस्सर ना आना

जीने के लाले पड़ना

life be in danger

आबरू के लाले पड़ना

मान-सम्मान ख़तरे में होना, पवित्रता बर्बाद होने के संकेत मिलना

रोटियों के लाले पड़ना

रोज़ी का हुसूल मुश्किल होना, मआश की तंगी होना, तंगदस्ती होना

जान के लाले पड़ना

जीने की आशा न रहना, प्राण बचाना मुश्किल पड़ जाना

मुलाज़मत के लाले पड़ना

नौकरी ख़तरे में पड़ जाना, मुलाज़मत का बहाल रखना मुश्किल हो जाना

ज़िंदगानी के लाले पड़ना

रुक : जान के लाले पड़ना

मरने के लाले पड़ना

मौत की कमाल आरज़ू होना, मरने की बहुत तमन्ना होना, मरने की ख़ाहिश का पूरा ना होना

किसी बात के लाले पड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kishvar

किश्वर

کِشْوَر

Origin : Persian

Noun

region, territory, country

[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin hai ]

Today's Vocabulary

girebaan

गिरेबान

گِریبان

Origin : Persian

Noun

collar, neck

[ Sipahi ne bhagte chor ka gireban piche se pakad liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए