खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाले पड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

लाले पड़ना

(किसी चीज़ की) निहायत किल्लत होना, कमी होना, मयस्सर ना आना

जीने के लाले पड़ना

life be in danger

आबरू के लाले पड़ना

मान-सम्मान ख़तरे में होना, पवित्रता बर्बाद होने के संकेत मिलना

रोटियों के लाले पड़ना

रोज़ी का हुसूल मुश्किल होना, मआश की तंगी होना, तंगदस्ती होना

जान के लाले पड़ना

जीने की आशा न रहना, प्राण बचाना मुश्किल पड़ जाना

मुलाज़मत के लाले पड़ना

नौकरी ख़तरे में पड़ जाना, मुलाज़मत का बहाल रखना मुश्किल हो जाना

ज़िंदगानी के लाले पड़ना

रुक : जान के लाले पड़ना

मरने के लाले पड़ना

मौत की कमाल आरज़ू होना, मरने की बहुत तमन्ना होना, मरने की ख़ाहिश का पूरा ना होना

किसी बात के लाले पड़ना

किसी बात का दुर्लभ और कठिन होना, किसी बात की अत्यधिक इच्छा रखना और उसे पूरा न कर पाना, निराशा और नाउम्मीदी होना

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाले पड़ना के अर्थदेखिए

लाले पड़ना

laale pa.Dnaa•لالے پَڑْنا

मुहावरा

मूल शब्द: लाले

लाले पड़ना के हिंदी अर्थ

  • (किसी चीज़ की) निहायत किल्लत होना, कमी होना, मयस्सर ना आना
  • ۔۱۔कमाल आरज़ू होना। अरमान होना। इस काम के वास्ते मुस्तामल है जिस से नाउम्मीदी और मायूसी हो। २। इस काम के वास्ते मुस्तामल है जिस से नाउयमीदी और मायूसी हो।
  • ۱. आस टूटना, नाउम्मीद होना
  • ۲. कमाल-ए-हसरत-ओ-आरज़ू होना, मयस्सर ना आ सकने का दाग़-ए-दिल में होना
  • ۳. मुसीबत में फँसना, बला में मुबतला होना
  • ۵. मुश्किल होना, गंजलुक होना, दूभर होना, परेशान कुन होना, दुशवार होना
  • ۶. दिल में मयस्सर ना आने या ना आ सकने का ज़ख़म होना, दाग़ होना

English meaning of laale pa.Dnaa

  • be trapped in some trouble, become despondent, become unattainable

لالے پَڑْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آس ٹوٹنا ، نااَمید ہونا.
  • کمالِ حسرت و آرزو ہونا ، میسر نہ آ سکنے کا داغ دل میں ہونا.
  • مصیبت میں پھن٘سنا ، بلا میں مبتلا ہونا.
  • (کسی چیز کی) نہایت قِلَّت ہونا ، کمی ہونا ، میسر نہ آنا.
  • مشکل ہونا ، گنجلک ہونا ، دوبھر ہونا ، پریشان کُن ہونا ، دشوار ہونا.
  • دل میں میسر نہ آنے یا نہ آ سکنے کا زخم ہونا ، داغ ہونا.
  • ۔۱۔کمال آرزو ہونا۔ ارمان ہونا۔ اُس کام کے واسطے مستعمل ہے جس سے ناامیدی اور مایوسی ہو۔ ؎ ۲۔ اُس کام کے واسطے مستعمل ہے جس سے نااُیمیدی اور مایوسی ہو۔ ؎

Urdu meaning of laale pa.Dnaa

  • Roman
  • Urdu

  • aas TuuTnaa, naa.ummiid honaa
  • kamaal-e-hasrat-o-aarzuu honaa, mayassar na aa sakne ka daaG dil me.n honaa
  • musiibat me.n phansnaa, bala me.n mubatlaa honaa
  • (kisii chiiz kii) nihaayat killat honaa, kamii honaa, mayassar na aanaa
  • mushkil honaa, ganjluk honaa, duubhar honaa, pareshaan kun honaa, dushvaar honaa
  • dil me.n mayassar na aane ya na aa sakne ka zaKham honaa, daaG honaa
  • ۔۱۔kamaal aarzuu honaa। armaan honaa। is kaam ke vaaste mustaamal hai jis se naa.ummiidii aur maayuusii ho। २। is kaam ke vaaste mustaamal hai jis se naa.uymiidii aur maayuusii ho।

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाले पड़ना

(किसी चीज़ की) निहायत किल्लत होना, कमी होना, मयस्सर ना आना

जीने के लाले पड़ना

life be in danger

आबरू के लाले पड़ना

मान-सम्मान ख़तरे में होना, पवित्रता बर्बाद होने के संकेत मिलना

रोटियों के लाले पड़ना

रोज़ी का हुसूल मुश्किल होना, मआश की तंगी होना, तंगदस्ती होना

जान के लाले पड़ना

जीने की आशा न रहना, प्राण बचाना मुश्किल पड़ जाना

मुलाज़मत के लाले पड़ना

नौकरी ख़तरे में पड़ जाना, मुलाज़मत का बहाल रखना मुश्किल हो जाना

ज़िंदगानी के लाले पड़ना

रुक : जान के लाले पड़ना

मरने के लाले पड़ना

मौत की कमाल आरज़ू होना, मरने की बहुत तमन्ना होना, मरने की ख़ाहिश का पूरा ना होना

किसी बात के लाले पड़ना

किसी बात का दुर्लभ और कठिन होना, किसी बात की अत्यधिक इच्छा रखना और उसे पूरा न कर पाना, निराशा और नाउम्मीदी होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate, dispute

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'daniyyaat

मा'दनिय्यात

.

مَعْدَنِیّات

Origin : Arabic
Noun

minerals

[ Madaniyyat ke muaaina ke liye aise afsar muqarrar kiya hai jo madaniyyat mein tajraba-kar aur usse mahir hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuum

हुजूम

.

ہُجُوم

Origin : Arabic
Noun

crowd, mob

[ Rukhsat ke waqt station par hujum ka ye haal tha ki til rakhne ko jagah na thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qila'

क़िला'

.

قِلَعْہ

Origin : Arabic
Noun

fort, castle, citadel, fortification

[ Lal-Qila ko dekhne har saal lakhon sayyah Delhi aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba-kaar

तजरिबा-कार

.

تَجْرِبَہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

experienced, seasoned, versed

[ Jahan-dida (Seasoned) tajriba-kar angrez barson ek qanun par ghaur karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhadim

मुंहदिम

.

مُنْہَدِم

Origin : Arabic
Adjective

demolished, ruined, (building etc.)

[ Dushmanon ne jaal ke zariya qile ko munhadim kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

.

مَنظُوری

Origin : Arabic
Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sar-e-fihrist

सर-ए-फ़िहरिस्त

.

سَرِ فِہْرِست

Origin : Persian, Arabic
Adverb

in the list of top priority

[ Hindustan sar-e-fihrist anaj-paida-karon mein se ek hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

.

شَفْقَت

Origin : Arabic
Noun

affectionate kindness, clemency

[ Maan ki har ek daant mein bachchon ke liye shafqat jhalakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

himaayat

हिमायत

.

حِمایَت

Origin : Arabic
Noun

support, backing, patronage, countenance

[ Jang-e-aazadi ko Hindustani awam ki zabardast himayat hasil thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (लाले पड़ना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लाले पड़ना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2