भेजना, रवाना करना

उपहास करना, नकल उतारना

رک : چڑھانا

'चिढ़ाना'

अच्छी तरह असर होजाना, जैसे रंग का चढ़ना

लड़ाई की तैयारी

(बात या शिगूफे वग़ैरा के साथ) फैलाना,(लोगों तक) पहुंचाना

किसी को किसी वस्तु आदि से खोदना, वस्तुओं को खोद-खाद करना या फेर-बदल करना

कोई अप्रिय या अरुचिकर घटना देख या बात सुनकर दुःखी तथा क्रुद्ध होना, अप्रसन्न होना, खीझना, झुँझलाना, नाराज़ होना

(جفت سازی) چپکانا ، لئی سے پنّوں اور تلی کو وصل کرنا .

be vexed, be provoked, fret and fume, be irritated

किसी काम या बात के लिए सवार हो जाना, मुसल्लत होना, वश में करना, पराजित करना, क़ाबू में करना

मुक़ाबले या झगड़े के लिए सामने या क़रीब आ जाना, पीछे पड़ जाना, सर हो जाना

رک : بس چڑھنا

किसी पर हावी हो जाना, सर पर सवार हो जाना

= चढ़ना

चौड़ा करना। फैलाना।

= चाँड़ना

] किसी वस्तु का क्षणिक किन्तु प्रखर प्रकाश से युक्त होना

رک : چیرنا .

چِڑانا.

जकड़, पकड़ आदि से अलग या रहित करना। जैसे-पल्ला या हाथ छुड़ाना।

शुरू होना; आरंभ होना, जैसे- जंग छिडना

अनाज के दाने कूटकर उनकी भूसी अलग करना या छंड़ना, अनाज की भूसी अलग करना, ओखली में अनाज रख कर कूटना, छाँटना

आक्रमण करना, चढ़ाई करना

रुक: चढ़ आना

चढ़ाना

० = छोड़ना

رک : چھڑانا.

धान से चावल निकालने का मूल्य और इनाम

رک : چھڑانا.

to be wide, to be ruined, be undone

भीड़ तितर-बितर हो जाना,भीड़ छट जाना

रिया छूटना

गवज़ करना , गंदी और ख़राब बात फैलाना

तरक़्क़ी करना, आगे बढ़ना

बकवास करना, बेतुकी बातें करना, मूर्खतापूर्ण बातें करना

कढ़ाई चूल्हे पर रखना (पकवान तलने के लिए)

चूड़ियाँ पहनाना, चूड़ियाँ पहनना

कसरत से पीना, बहुत ज़्यादा पीना

क़ीमत बढ़ाना, दाम ज़्यादा करना

کپڑا اُڑھانا ، کسی چیز کو کپڑے سے ڈھانکنا .

मन्नत मानने या मन्नत पूरी करने के लिए ख़्वाजा ख़िज़र के नाम से बाँस और सरकंडों से बनी नाव पर दीपक, मिठाइयां और फूल रखकर भादों के महीने में किसी दरिया या नदी में छोड़ना

रुक: जोड़ बिठाना मानी नंबर ३

बंदूक़ का घोड़ा ऊंचा करना या उठाना, बंदूक़ की चांप को टोपी पर बंदूक़ दाग़ने के लिए चढ़ाना

बरात चढ़ाना

(पतंग बाज़ी) प्रतियोगी के पतंग पर अपनी पतंग को तिरछा ले जाना

डाढ़ी के दोनों तरफ़ के बालों को कंघी से ऊँचा करना

काटने वाले मवेशी के मुंह पर थैला बांध देना ताकि वो किसी को काट ना सके नीज़ रुक: तो बड़ा मानी नंबर २, (मजाज़न) सज़ा देना

हथियार पर धार रखना

कड़ाही को चूल्हे पर रखना

آستین کو روگرداں کر لینا

ख़ूब पटना, भुरकस निकल जाना, कचूमर निकलना, बेदम होजाना

बाई कचाई निकलना (रुक) का तादिया

commit a great mistake

दाग़ लगाना, बघार लगाना

रुक : दांत रखना

(संकेतात्मक) अंधा बना देना, आँखों पर पर्दा डाल देना, निष्चेत कर देना

बतौर तोहफ़ा अक़ीदৃ किसी बुज़ुर्ग-ए-दीन के मज़ार या रौज़ा पर कोई चीज़ पेश करना

रुक : भौं चढ़ाना