जाँचना, परखना, इम्तिहान लेना

किसी चीज़ के बारे में अनुभव करना

धार देखना, (तलवार वग़ैरा) की बाढ़ जाँचना, (लाक्षणिक) क़त्ल करना, काटना

हौसले की परीक्षा लेना, परीक्षण में डालना

नसीबे का इमतिहान लेना, कामयाबी के इमकान या भरोसे पर किसी अमर कोशां होना या क़दम उठाना

۔قسمت کا امتحان کرنا۔ نصیبے کی آزمائش کرنا۔؎

भाग्य आजमाना, मुक़द्दर आज़माना, भाग्य के आधार पर कुछ काम करना, तक़दीर के भरोसे पर कोई काम करना

भाग्य की परिक्षा करना, भाग्य के भरोसे पर कोई काम करना

ख़ंजर चलाना ख़ंजरज़नी करना

۔ضرب شمشیر کا امتحان کرنا۔ ؎

तलवार की धार को परखना, तलवार की काट का परीक्षण करना

धैर्य की परीक्षा लेना, सहनशक्ति को परखना

मुहब्बत का इम्तिहान लेना, इश्क़ का परखना

ताक़त दिखाना, बल का प्रयोग करना, ताक़त का इम्तिहान लेना

रुक : तलवार आज़माना

भाग्य आज़माना

शक्ति परीक्षण लेना, ताक़त का इम्तिहान लेना

सफलता की अस्पष्ट उम्मीद पर भी प्रयास जारी रखना, भाग्य की परीक्षा लेना, भगवान पर भरोसा करके कोई काम पूरा करना

भाग्य की परीक्षा करना, भरोसे या भाग्य पर कोई काम करना

शक्ति की परीक्षण करना

कोई लेख/निबंध लिखना या शेर कहना, गद्य या पद्य में प्रयास करना

साहस की परीक्षा करना, हिम्मत का इम्तिहान करना