تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کوٹھا" کے متعقلہ نتائج

ہُنَر

گن، ذاتی وصف، خوبی، اچھائی، سلیقہ (عیب کے مقابل)

ہُنَر وار

رک : ہنرور ؛ صاحب ِ علم و ہنر ۔

ہُنَر دار

ہنر رکھنے والا ، صاحب علم و فن

ہُنَر کار

کاری گر ، دست کار ، ہُنرمند ۔

ہُنَر دینا

ہنر سے نوازنا ، صلاحیت عطا کرنا ، صاحب فن بنانا ؛ سلیقہ سکھانا ، بے ہُنر کو ہُنر مندکرنا ۔

ہُنَر بِین

مہارت اور کاری گری کی قدر کرنے والا ، فن کا قدردان ۔

ہُنَر وَندی

رک : ہنر مندی ۔

ہُنَر وَراں

ہنرور کی جمع، بہت سے ہنرور، ماہرین

ہُنَر دانی

کسی کام یا فن سے شناسائی ، سلیقہ مندی ، ہنر مندی ۔

ہُنَر پوشی

ہنر چھپانے کا عمل ، خوبی ظاہر نہ ہونے دینے کی کیفیت یا حالت۔

ہُنَر ذاتی

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

ہُنَر آشنا

ہنر سے واقف

ہُنَر والا

رک : ہنر مند

ہُنَر نامَہ

کسی علم یا شاعری کی کتاب

ہُنَر پارَہ

مہارت کا نمونہ ، کاری گری کا نمونہ ، فن کا نمونہ ۔

ہُنَر پَرداز

رک : ہنرپرور

ہُنَر آنا

کسی کام یا فن سے واقف ہونا ؛ تدبیر یا سلیقہ ہونا ۔

ہُنَر مَندی

خوبی

ہُنَرْ شَناس

ہُنر کو پہچاننے والا، کھوٹے کھرے کو پرکھنے والا، فن کا قدردان

ہُنَر نَوازی

کسی فن یا صلاحیت کو نوازنے کا عمل ، ہنر یا فن کی قدر شناسی ۔

ہُنَر لینا

ہنر سیکھنا ، فنی تعلیم حاصل کرنا ۔

ہُنَر فَروشی

فن کو بیچنے کا عمل یا حالت ؛ کسی مہارت یا کاری گری سے پیسے کمانے کا عمل ؛ مراد : فن کی بجائے مادی مفاد کو ترجیح دینے کا رویہ ۔

ہُنَر کاری

ہُنرکار (رک) کا کام یا پیشہ ، ہُنرمندی ؛ فن کاری ۔

ہُنَر وَر

باصلاحیت، قابل، لائق فائق، صاحب ہنر، باکمال، صنعت و حرفت سے واقف، د ست کار، صناع، کاری گر

ہنر شناسی

ہنر جاننا، ہنر کی قدر پہچاننا

ہُنَر آفْرِیں

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

ہُنَر کَرنا

فن کاری یا مہارت دکھانا ؛ کمال کرنا ۔

ہُنَر جاننا

سلیقہ آنا ، فن آنا ۔

ہُنَر وَند

رک : ہنرمند ۔

ہُنَر پَروَری

ہنر کی قدر کرنے کا عمل، ہنر کی قدردانی، فن کی سرپرستی

ہُنَر سوز

ہُنریا اہل فن کی قدر نہ کرنے والا ؛ ناپُرساں ۔

ہُنَر سے

خوبصورتی یا سلیقے سے ؛ مہارت کے ساتھ ؛ چترائی سے ؛ فنکارانہ انداز سے ۔

ہُنَر بولْنا

خوبی دکھائی دینا ؛ سلیقہ ظاہر ہونا ۔

ہُنَر مَندَگی

رک : ہُنرمندی ۔

ہُنَر پوش

اچھائی کو چھپانے والا ، خوبی پر پردہ ڈالنے والا ، خوبی کی قدر نہ کرنے والا ۔

ہُنَر مَندانَہ

ہنروں مندوں کا سا ؛ ماہرانہ ؛ پیشہ ورانہ ۔

ہُنَر رَکھنا

کسی کام یا فن کا مالک ہونا ، خوبی کا حامل ہونا ؛ وصف رکھنا ۔

ہُنَر بَند

رک : ہنر آفریں

ہُنَر مَند

کسی کام یا فن میں ماہر

ہُنَر دِکھانا

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

ہُنَر فَرش

pedantic, pedant.

ہُنَر کُھلْنا

کسی کمال کا اظہار ہونا ، خوبی ظاہر ہونا ، جوہر کُھلنا ، وصف کا اظہار ہونا ۔

ہُنَر دِکھلانا

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

ہُنَر سِکھوانا

تربیت دلوانا ؛ کسی سے فن کی تعلیم دلوانا ۔

ہُنَر نا آشْنا

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

ہُنَر سِیکھنا

کوئی کام یا فن سیکھنا ، گر سیکھنا ؛ تدبیر اور حکمت جاننا ۔

ہُنَر پیشَہ

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

ہُنَر نا شَناس

فن کی قدر نہ کرنے والا

ہُنَر چاہِیے

سلیقہ آتا ہو ؛ ڈھنگ شرط ہے ۔

ہُنَر کی پوٹ

مراد : جامع الکمالات آدمی ؛ بڑا باکمال آدمی ؛ بہت گُنّی شخص

ہُنَر وَری کَرنا

کمال دکھانا ؛ کاریگری دکھانا ؛ اپنے فن کا مظاہرہ کرنا۔

ہُنَر فَروش

(لفظاً) ہنر بیچنے والا، (مجازاً) اپنے فن یا مہارت وغیرہ کی نمائش کرنے والا نیز وہ جو اپنے فن یا مہارت کا دعویٰ کرے

ہُنَر نَہ دیکھنا

کوئی خوبی نہ پانا ؛ ہنر مندی نہ سمجھنا ۔

ہُنَر پَروَر

فن کی قدر کرنے والا ؛ فن کا قدردان ، فن کی سرپرستی کرنے والا شخص ۔

ہُنَر پَسَند

رک : ہنرپرور ؛ فن کا قدردان ۔

ہُنَر پَیدا کَرنا

ہنر سیکھنا ، کوئی کام یا فن وغیرہ سیکھنا ۔

ہُنَر میں طاق ہونا

کسی فن میں ماہر ہونا ؛ ہنر میں باکمال یا بہترین ہونا ۔

ہُنَر زادہ بے ہُنَر چُوں بُوَد، پِدَر ٹَرَّہ باشَد پِسَر ٹُوں بُوَد

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

ہُنَر ہاتھ میں پَڑا ہونا

ہنر آنا ؛ کسی کام میں کمال حاصل ہونا ۔

ہُنَر وَر دَر بے ہُنرَاں خَر

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں کوٹھا کے معانیدیکھیے

کوٹھا

koThaaकोठा

اصل: ہندی

وزن : 22

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

کوٹھا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چھت، بام
  • بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
  • (مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
  • وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
  • جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
  • بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
  • توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
  • سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
  • سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
  • پیٹ، معدہ
  • عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
  • بچّہ دان، دھرن
  • خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
  • ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

شعر

Urdu meaning of koThaa

  • Roman
  • Urdu

  • chhat, baam
  • baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
  • (majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
  • vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
  • jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
  • bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
  • tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
  • siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
  • siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
  • peT, maada
  • aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
  • bachcha daan, dharan
  • Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
  • zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

کوٹھا کے مترادفات

کوٹھا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہُنَر

گن، ذاتی وصف، خوبی، اچھائی، سلیقہ (عیب کے مقابل)

ہُنَر وار

رک : ہنرور ؛ صاحب ِ علم و ہنر ۔

ہُنَر دار

ہنر رکھنے والا ، صاحب علم و فن

ہُنَر کار

کاری گر ، دست کار ، ہُنرمند ۔

ہُنَر دینا

ہنر سے نوازنا ، صلاحیت عطا کرنا ، صاحب فن بنانا ؛ سلیقہ سکھانا ، بے ہُنر کو ہُنر مندکرنا ۔

ہُنَر بِین

مہارت اور کاری گری کی قدر کرنے والا ، فن کا قدردان ۔

ہُنَر وَندی

رک : ہنر مندی ۔

ہُنَر وَراں

ہنرور کی جمع، بہت سے ہنرور، ماہرین

ہُنَر دانی

کسی کام یا فن سے شناسائی ، سلیقہ مندی ، ہنر مندی ۔

ہُنَر پوشی

ہنر چھپانے کا عمل ، خوبی ظاہر نہ ہونے دینے کی کیفیت یا حالت۔

ہُنَر ذاتی

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

ہُنَر آشنا

ہنر سے واقف

ہُنَر والا

رک : ہنر مند

ہُنَر نامَہ

کسی علم یا شاعری کی کتاب

ہُنَر پارَہ

مہارت کا نمونہ ، کاری گری کا نمونہ ، فن کا نمونہ ۔

ہُنَر پَرداز

رک : ہنرپرور

ہُنَر آنا

کسی کام یا فن سے واقف ہونا ؛ تدبیر یا سلیقہ ہونا ۔

ہُنَر مَندی

خوبی

ہُنَرْ شَناس

ہُنر کو پہچاننے والا، کھوٹے کھرے کو پرکھنے والا، فن کا قدردان

ہُنَر نَوازی

کسی فن یا صلاحیت کو نوازنے کا عمل ، ہنر یا فن کی قدر شناسی ۔

ہُنَر لینا

ہنر سیکھنا ، فنی تعلیم حاصل کرنا ۔

ہُنَر فَروشی

فن کو بیچنے کا عمل یا حالت ؛ کسی مہارت یا کاری گری سے پیسے کمانے کا عمل ؛ مراد : فن کی بجائے مادی مفاد کو ترجیح دینے کا رویہ ۔

ہُنَر کاری

ہُنرکار (رک) کا کام یا پیشہ ، ہُنرمندی ؛ فن کاری ۔

ہُنَر وَر

باصلاحیت، قابل، لائق فائق، صاحب ہنر، باکمال، صنعت و حرفت سے واقف، د ست کار، صناع، کاری گر

ہنر شناسی

ہنر جاننا، ہنر کی قدر پہچاننا

ہُنَر آفْرِیں

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

ہُنَر کَرنا

فن کاری یا مہارت دکھانا ؛ کمال کرنا ۔

ہُنَر جاننا

سلیقہ آنا ، فن آنا ۔

ہُنَر وَند

رک : ہنرمند ۔

ہُنَر پَروَری

ہنر کی قدر کرنے کا عمل، ہنر کی قدردانی، فن کی سرپرستی

ہُنَر سوز

ہُنریا اہل فن کی قدر نہ کرنے والا ؛ ناپُرساں ۔

ہُنَر سے

خوبصورتی یا سلیقے سے ؛ مہارت کے ساتھ ؛ چترائی سے ؛ فنکارانہ انداز سے ۔

ہُنَر بولْنا

خوبی دکھائی دینا ؛ سلیقہ ظاہر ہونا ۔

ہُنَر مَندَگی

رک : ہُنرمندی ۔

ہُنَر پوش

اچھائی کو چھپانے والا ، خوبی پر پردہ ڈالنے والا ، خوبی کی قدر نہ کرنے والا ۔

ہُنَر مَندانَہ

ہنروں مندوں کا سا ؛ ماہرانہ ؛ پیشہ ورانہ ۔

ہُنَر رَکھنا

کسی کام یا فن کا مالک ہونا ، خوبی کا حامل ہونا ؛ وصف رکھنا ۔

ہُنَر بَند

رک : ہنر آفریں

ہُنَر مَند

کسی کام یا فن میں ماہر

ہُنَر دِکھانا

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

ہُنَر فَرش

pedantic, pedant.

ہُنَر کُھلْنا

کسی کمال کا اظہار ہونا ، خوبی ظاہر ہونا ، جوہر کُھلنا ، وصف کا اظہار ہونا ۔

ہُنَر دِکھلانا

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

ہُنَر سِکھوانا

تربیت دلوانا ؛ کسی سے فن کی تعلیم دلوانا ۔

ہُنَر نا آشْنا

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

ہُنَر سِیکھنا

کوئی کام یا فن سیکھنا ، گر سیکھنا ؛ تدبیر اور حکمت جاننا ۔

ہُنَر پیشَہ

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

ہُنَر نا شَناس

فن کی قدر نہ کرنے والا

ہُنَر چاہِیے

سلیقہ آتا ہو ؛ ڈھنگ شرط ہے ۔

ہُنَر کی پوٹ

مراد : جامع الکمالات آدمی ؛ بڑا باکمال آدمی ؛ بہت گُنّی شخص

ہُنَر وَری کَرنا

کمال دکھانا ؛ کاریگری دکھانا ؛ اپنے فن کا مظاہرہ کرنا۔

ہُنَر فَروش

(لفظاً) ہنر بیچنے والا، (مجازاً) اپنے فن یا مہارت وغیرہ کی نمائش کرنے والا نیز وہ جو اپنے فن یا مہارت کا دعویٰ کرے

ہُنَر نَہ دیکھنا

کوئی خوبی نہ پانا ؛ ہنر مندی نہ سمجھنا ۔

ہُنَر پَروَر

فن کی قدر کرنے والا ؛ فن کا قدردان ، فن کی سرپرستی کرنے والا شخص ۔

ہُنَر پَسَند

رک : ہنرپرور ؛ فن کا قدردان ۔

ہُنَر پَیدا کَرنا

ہنر سیکھنا ، کوئی کام یا فن وغیرہ سیکھنا ۔

ہُنَر میں طاق ہونا

کسی فن میں ماہر ہونا ؛ ہنر میں باکمال یا بہترین ہونا ۔

ہُنَر زادہ بے ہُنَر چُوں بُوَد، پِدَر ٹَرَّہ باشَد پِسَر ٹُوں بُوَد

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

ہُنَر ہاتھ میں پَڑا ہونا

ہنر آنا ؛ کسی کام میں کمال حاصل ہونا ۔

ہُنَر وَر دَر بے ہُنرَاں خَر

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کوٹھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کوٹھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone