the roof of a house, terrace, upper storey, the terrace or roof of a house, balcony

प्रातःकाल, तड़का, सबेरा।

ka.Dii

prostitute

ہندوستان میں انیسویں صدی کی سکتی تحریک کا بایاں بازو جس نے جادو ٹونے کی لاتعداد مشقیں عبادات میں شامل کر لی تھیں اور جو حصول مقصد کے لیے تمام اخلاقی قدروں سے دست بردار ہو گیا تھا

بام مارگ (رک) پر یقین اور اعتقاد رکھنے والا .

roof of sky

beautiful lady

snake-pit

the fourth sky, attic of Christ

high roof

roof of the sky

the ninth sky, the highest heaven (as throne of God)

(لفظاً) دنیا کا کوٹھا

zenith of the roof

wife of a Brahman

(ماہی گیری)چوڑے مُن٘ھ کی بام سے مشابہ نایاب مچھلی جو دریاے نیل میں کہیں کہیں پائی جاتی ہے اور چونکہ اس میں برقی قوت ہوتی ہے اس لیے صرف ریشمی جال سے پکڑی جاتی ہے

early in the morning, dawn

وشنوجی کا پانچواں اوتا ر (جو ہندو دیو مالا کے مطابق ایک ہونے کی شکل میں زمین و آسمان اور پاتال کے راجا بلی کے پاس گیا تھا اور اس سے تین قدم زمین مان٘گی تھی، جب راجا نے وعدہ کر لیا اور پاتال کی حکومت راجا بلی ہی کے پاس رہی)

be successful, achieve an aim

Brahman, high caste, knowledgeable

لکھے پڑھے کی بات قابل مند ہوتی ہے ، تجربہ کار آدمی کے کلام پر زیادہ بھروسا ہوتا ہے ، ایسے موقع پر مستعمل جہاں کوئی ایسی بات کہے جس کے مالنے میں کچھ فائدہ نہ ہو مگر بظاہر اس کا اقرار کرنا مناسب معلوم ہو

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

جو محنت کرکے روزی کماتا ہے وہ بھیک مانگنے والے پر ہنستا ہے

have false hope

برہمن ساری عمر مان٘گ کر کھاتا ہے کام نہیں کرتا

برہمن کو قرضہ دیا جائے تو سود کجا اصل بھی وصول نہیں پوتی ، وہ منت سماجت کر کے چھڑا لیتا ہے

وہ آدمی جس کی آن٘کھوں کی برنیاں ہمیشہ لال رہیں اور پلکیں گر گئی ہوں ، صاحب سَبَل

لالچی وزیر اور خوشامدی مشیر حکومت کے زوال کا باعث ہوتے ہیں

وعدے کا اعتبار ایفاے وعدہ سے ہوتا ہے، جب مطلب حاصل ہو جبھی جانیے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

expert

fulfilled wish, successful, with one's object attained

savoury, palatable, tasty, flavourful, delicious, tasteful

which is sealed

sociable, amicable, generous, decent

بال بکھرے ہوئے

with respect

meaningful

وہ کام جس کے سیکھنے میں وقت اور ذہانت در کار ہو.

(خوشنویسی) قلم کے سات قط کے برابر لمبی لکھی ہوئی ب

when in Rome do as the Roman do

sharaarat

with action, acting, doing

owl, fool

nikhaTTuu

fear, danger, terror

with all praise be to Allah

بہکاوا ، اشتعالک ، ترغیب ، اکساوا

روشنی

with

(جہاز کے لیے ) چوڑا ۔.

کریکٹ: بول چال: وہ گیند جو بلّے باز کے سر پرپھینکی جائے ۔.

خُوشی خُوشی

لٹھا

خُوبْرُو جوان ، خوبصورت جوان مرد .

high roof, sky