is

ہستی، وجود

स्तुति या प्रशंसा न करना।

बहुत ऊँचा, लंबी गरदनवाला।

اوزار، اسلحہ، ہتھیار، نشتر، تیر کمان

موجودگی، حاضری، زندگی، موجود ہونے کی حالت، وجود

جس میں سالمیت یا تسلسل کا فقدان، بے قاعدہ، متغیر

كرتے یا شیروانی وغیرہ كا وہ حصہ جس میں بانہ رہتی ہے، آستین، آستیم، آسقن، بانہہ

روس کے صوبۂ استراخان سے منسوب: استراخان کا بنا ہوا اس کے فیشن اور وضع کا (عموماً) کوٹ یا ٹوپی

ہتھیار، اسلحہ

بے ہتھیار کا ، نہتا .

جس پر پلاسٹر کیا ہوا ہو ۔

لفظاً: میں خدائے تعالیٰ سے معافی مانگتا ہوں

علم اسلحہ، فن حرب

دیوار پر چونے یا سرخی وغیرہ کا استر کرنا، گارے یا سیمنٹ کی لپائی، پلاسٹر، تہ چڑھا کر چھپا دینا، ڈھک دینا

مسلح، ہتھیار بند

خچّر ۔

فقرا کے رہنے کی جگہ، ہندو فقیروں کی خانقاہ، سنیاسیوں کا مسکن

کندیدگی اور چرخ کے کام کی ایک لکڑی ۔

جس پر استر چڑھا ہوا ہو، جسے استر تان کر ہموار کر دیا جائے ، استر داد ۔

گھوڑے، خچر وغیرہ کو باندھنے اور رکھنے کا مکان، گھوڑوں کا تھان، گھڑشال، طویلہ

پردے، حائل، رکاوٹیں

لپائی کرنا، پلستر کرنا

گانے کے اصلی بول یا کسی دھن کے اصلی سُر جن سے وہ شناخت ہو، مکھڑا

غروب ہونا، نظر سے اوجھل ہونا

اصل زر یا سرمایہ کا ڈوب جانا ، گھاٹا ، خسارا ، ٹوٹا .

بہت نقصان ہوجانا ، کاروبار ٹھپ ہو جانا ، ماند پڑ جانا .

سرکار میں مفلسی کا ثبوت دینا ، پٹرا الٹنا ، مفلس ہونے کا اعلان کرنا .

دولت برباد ہوجانا ، تباہی آجانا .

بہت نقصان ہوجانا ، کاروبار ٹھپ ہو جانا ، ماند پڑ جانا .

تباہ و برباد کر دینا، بالکل مفلس کردینا

سرکار میں مفلسی کا ثبوت دینا ، پٹرا الٹنا ، مفلس ہونے کا اعلان کرنا .

plaster

دولت کا تباہ و برباد ہو جانا

گھاٹا ظاہر کرنا، ٹاٹ الٹ دینا، روپیہ مارنا، بدمعاشی کرنا

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس میں شرم و حیا ہوتی ہے اس سے لوگ محبت کرتے ہیں

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دوست لائق ہو / ہے تو کام آسان ہو جاتا ہے

اس پر اعتراض ہے ، یہ بات ماننے میں تامُّل ہے ، اس میں کلام ہے ، اس میں شبہہ ہے ؛ فارسی فقرہ اردو میں مستعمل.

دشمن اگر طاقت ور ہے تو پرواہ نہیں، خدا اس سے بھی زیادہ طاقت والا ہے

نا اہل تھوڑی سی بی صلاحیت کی بات کرے تو بہت ہے ، کنجوس اگر کچھ بھی دے نکلے تو کافی ہے.

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ابھی منزل بہت دور ہے، ابھی وہی ابتدائی معاملہ ہے، ابھی مطلب پورا ہونے میں بہت دیر ہے

استاد کی جگہ ہمیشہ خالی یا باقی رہتی ہے اور دوسرے شخص کی رائے یا مشورے سے اصلاح ہو جائے یا ہونے کی امید ہوتی ہو تو اس موقع پر یہ کہتے ہیں

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ورثہ اور ہی چیز ہے یعنی ورثہ مفت میں ہاتھ آیا مال ہے

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لالچی ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے .

سعدی کا مطلب دوسرا ہے یعنی ظاہر یوں ہے مگر دلی مقصد کچھ اور ہے ۔

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیکار آدمی شکار کے لیے جنگلوں میں مارا مارا پھرتا ہے ؛ شکار بیکاروں کا کام ہے

بے موقع اور بے محل بات کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

آزمائے ہوئے كو آزمانا جہالت ہے، كسی كو ایك دفعہ آزما كر پھر آزمانا حماقت ہے

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

آدمی وہی ہے جس میں انسانیت بھی ہو، آدمی میں انسانیت ضروری ہے

بُزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی نامُناسب بات ہے، بزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی بے ادبی ہے

..

فارسی، کہاوت اردو میں مستعمل.

اپنی ہر بات کو اچھا سمجھنا نادانی ہے.

جب مان٘گ زیادہ ہو اور رسد کم ، چیز تھوڑی اور چاہنے والے بہت ، جگہ کم اور بھیڑ زیادہ .

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) زبان گوشت کا ایک لوتھڑا ہوکر تلوار کا کام کرتی ہے، سر اُڑاتی ہے

ایک ایک دانہ جمع ہو کر ان٘بار ہو جاتا ہے.