کسی کی بات کا معتبر اور اہم ہوجانا ، بول بالا ہونا ، کسی کی بات کا فروغ پا جانا.

بات کا سبقت لے جانا

ہر چیز موجود ہونا، امیر ہونا

جمنا ، استقلال ہونا

ہر چیز موجود ہے ، امیر ہیں

کسی بات کا ازبر اور حفظ ہونا، کسی امر کا نہایت یاد ہونا

کسی کی بات کا یقین کرنا ، کسی کی بات کو صحیح مان لینا ، کسی کی بات کا خیال کرنا.

رک : کسی کی مٹی خراب ہونا

کسی کی نہات بے قدری ، بربادی اور تباہی ہونا ، کمال ذلّت اور خواری پیش آنا

خوش نصیبی ہونا ، مقدر اچھا ہونا۔

قسمت کا معاملہ ہونا ، مقدر پر مبنی ہونا ۔

ہر موسم اپنا مناسب کام کرتا ہے انسان کچھ نہیں کر سکتا

ہر موسم اپنا مناسب کام کرتا ہے انسان کچھ نہیں کر سکتا

بس کی بات نہ ہونا ، بس کا کام نہ ہونا

بولتے ہی قصور وار ٹھہرایا جانا، لب کھولتے ہی بات پر لے دے ہونے لگنا

بہت پکی بات ہونا، مستحکم قول ہونا، مضبوط وعدہ ہونا

کسی بات کا نامیسَر اور دشوار ہونا ، کسی بات کا نہایت خواہش مند ہونا اور اسے پورا نہ کرسکنا، مایوسی و ناامیّدی ہونا

کسی امر کا اقرار نامہ یا دستاویز کرانا، مچلکہ لکھوانا

اپنا رنج و غم خود ہی برداشت کرنا پڑتا ہے، اپنا رنج و غم اپنے ہی اٹھانے سے اٹھتا ہے

مرجانا ، وفات پانا ، پردہ کرلینا ، دنیا سے اٹھ جانا

بات کا بتنگڑ کرنا کا لازم

کسی سے غرض اور سروکار نہ رکھنا، کسی بکھیڑے میں نہ پڑنا، بے لوث ہونا

کسی کو کسی کی خبر نہ ہونا ، ایک دوسرے لاعلم ہونا ، نفسا نفسی کا عالم ہونا.

ہنسی مذاق کی باتیں ہونا، آپس میں چہل پہل ہونا

کسی کا غمخوار ہونا ، ہمدردی ہونا

کسی کا پورا اختیار ہونا

جس وقت کوئی پھبتی یا ناگوار بات کہنی ہو تو کہتے ہیں

کسی امر کی دستاویز کرنا، تمسک یا اقرار نامہ لکھنا ، مچلکہ لکھوانا

یہ قدر و منزلت کسی کو بھی نصیب نہیں

بولتے ہی قصور وار ٹھہرایا جانا، لب کھولتے ہی بات پر لے دے ہونے لگنا

be irrelevant, not be able to make head or tail of something

گفتگو کی تہذیب سے نا واقف ہونا، مخاطب کرنے کی تمیز نہ ہونا، غیر مہذب ہونا

جو کہنا کر دکھانا

کسی کا ساتھ دینا، ہمہ تن کسی کا ہوجانا

کسی کے پیچھے پڑنا ، کسی کے درپے آزار ہونا ، کسی کام کے لیے کسی شخص متواتر کہنا سننا

محض نکما اور بے کار ہونا ، عضوِ معطل ہونا.

عہد و پیماں سے نہ ٹلنا، بات کا لحاظ ہونا

کسی کی جان کا دشمن ہونا ، کسی کے درپے قتل ہونا ، جان لینے پر آمادہ ہونا

گُھل مِل کر باتیں کرنا (رک) کا لازم ، پیرا محبت سے باتیں ہونا.

کسی کی جان کا دشمن ہونا ، کسی کے درپے قتل ہونا ، جان لینے پر آمادہ ہونا

قول پر قائم یا ضد پر اڑا رہنا، دھن کا پکا ہونا