قول پر قائم یا ضد پر اڑا رہنا، دھن کا پکا ہونا

جو کہنا کر دکھانا

حلالی نہیں (ایک طرح کی قَسَم) ، جیسے : میں ایک باپ کا نہیں اگر ابھی تمھیں اس گستاخی کا مزہ نہ چکھا دوں.

بہت تھک ؛ ندامت یا خوف وغیرہ سے پان٘و آگے کو نہ اٹھنا.

حلالی ہونا ، (مخاطب کے کسی قول یا فعل سے برہم ہو کر) ، جیسے: اگر ایک بات کے ہو تو اب کے گالی دو.

بات کا بتنگڑ کرنا کا لازم

مزاج یکساں رہنا، مزاج میں فرق نہ آنا

عہد و پیماں سے نہ ٹلنا، بات کا لحاظ ہونا

be irrelevant, not be able to make head or tail of something

گفتگو کی تہذیب سے ناواقف ہونا، مخاطب کرنے کی تمیز نہ ہونا، غیر مہذب ہونا

کسی بات کا ازبر اور حفظ ہونا، کسی امر کا نہایت یاد ہونا

persist in one's own view, be adamant or obstinate

اپنے کام سے کام دوسروں سے کیا مطلب

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

۔مختصر اورعمدہ بات۔(ابن الوقت) ہزار باتوں کی ایک بات تو یہ ہے کہ سرکار نے بزور شمشیر اپنی حکومت قاہرہ کو بٹھاناچاہا۔

نہایت حکیمانہ بات ، فیصلہ کن بات ، مختصر اور عمدہ بات ۔

تجارت میں دونا یا کئی گنا نفع ہونا.

بہترین بات، معقول ترین بات، سب سے کارآمد بات، سب سے عمدہ مشورہ، مختصر پرمغز بات، مخصر مگر جامع بات.

conclusive argument, summary, last word

تجارت میں دونا یا کئی گنا نفع ہونا.

ضدی، ہٹیلا، اڑیل

ہر بات کہیں نہ کہیں ختم ہوتی ہے

ایک بات جو سو باتوں پر بھاری ہو ، صاف اور سچّی بات ، خلاصۂ کلام ، قولِ فیصل.

ایک بات جو سو باتوں پر بھاری ہو ، صاف اور سچّی بات ، خلاصۂ کلام ، قولِ فیصل.

be related as siblings, live in brotherly peace and harmony

۔مختصر پُر مَغز بات۔ ؎

فیصلہ کن بات ہے، نہایت عمدہ بات ہے

دوسرے آپ سے کیا چاہتے ہیں یا آپ سے کیسے برتاؤ کی توقع رکھتے ہیں اسے خود اپنے دماغ سے سمجھ جانا چاہیئے

ہنسی مذاق کی باتیں ہونا، آپس میں چہل پہل ہونا

منتخب بات

جس وقت کوئی پھبتی یا ناگوار بات کہنی ہو تو کہتے ہیں

بولتے ہی قصور وار ٹھہرایا جانا، لب کھولتے ہی بات پر لے دے ہونے لگنا

بہت پکی بات ہونا، مستحکم قول ہونا، مضبوط وعدہ ہونا

کسی کی بات کا معتبر اور اہم ہوجانا ، بول بالا ہونا ، کسی کی بات کا فروغ پا جانا.

بس کی بات نہ ہونا ، بس کا کام نہ ہونا

خوش نصیبی ہونا ، مقدر اچھا ہونا۔

قسمت کا معاملہ ہونا ، مقدر پر مبنی ہونا ۔

گُھل مِل کر باتیں کرنا (رک) کا لازم ، پیرا محبت سے باتیں ہونا.

ہر بات کہیں نہ کہیں ختم ہوتی ہے

بولتے ہی قصور وار ٹھہرایا جانا، لب کھولتے ہی بات پر لے دے ہونے لگنا

ہر چیز موجود ہونا، امیر ہونا

بہت چالاک اور شریر آدمی ہی شرارت کی باتیں دل سے گھڑ لیتے ہیں

ابھی کام کا آغاز ہے، ابھی تھوڑا کام ہوا ہے

ابھی کام کا آغاز ہے، ابھی تھوڑا کام ہوا ہے

گھر میں سب شوقین مزاج ہیں

گھر میں سب شوقین مزاج ہیں

گھر میں سب شوقین مزاج ہیں