تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خواجَہ سَرا" کے متعقلہ نتائج

رَنْگ

لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

رنگے

colored

رَن٘گا

رنگا ہوا رنگین، شراب سے مخمور، جوش میں آیا ہوا

رَنگوں

مِثل ، طرح ، رنگ (رک) کی مغیرہ حالت و جمع ، تراکیب میں مستعمل.

رَنگی

خیرآباد کا مشہورچھین٘ٹ کا کپڑا، کوئی چھپا ہو کپڑا، جس کا رن٘گ نِکل جائے، چھین٘ٹ

رنگیں

رنگین کا مخفف، رنگ کیا ہوا، رنگ دار، رنگیلا، چھبیلا، زندہ دل، خوش طبع، مزین، سجا ہوا، رنگ برنگ کا، سرخ، دل پسند، خوش آئند

رَنْگنا

۱. رن٘گ چڑھانا ، رنگین کرنا.

رنگ مے

color of wine

رَنگائی

رنگنے کا عمل یا پیشہ

رَن٘گ ہے

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

رَنگَت

کیفیت، رنگ و روپ

رَن٘گ سے

انداز سے ، طریقہ سے .

رنگ منچ

وہ اونچا مقام جہاں فن کار کردار ادا کرتے ہیں، کوئی ایسا مقام جس کو بنیاد بنا کر کوئی کام کیا جائے

رَنْگ کَٹ

bleaching powder

رَنگ رَز

رن٘گنے والا، رن٘گریز .

رَن٘گ رَن٘گ

رن٘گ برن٘گ .

رَنگ رَس

لُطف ، مزہ ، لذّت .

رَنگ رَت

عیش و عشرت کی رات .

رنگ نشہ

the mood of intoxication

رنگ نکہت

color of fragrance

رَنْگ کور

ایسے افراد جن کو سبز اور سرخ رنگوں کی جگہ خاکستری رنگ نظر آئے، رنگ کا اندھا، رنگ ناشناس

رَنْگ ریز

کپڑا رن٘گنے کا کام یا پیشہ کرنے والا شخص، رن٘گ رز

رنگوا

چوپایوں کی ایک قسم کی بیماری

رَنْگِ گُل

color of flower

رنگ حسرت

آرزو کا رنگ، امید کا رنگ، خواہش کے رنگ، چاہت کا رنگ

رَنگ نَگَر

رَنگوں کا شہر ، خُوبصورت بستی .

رَنگ مَحَل

امرأ و سلاطین کےعیش و نشاط منانے کا گھر، خانۂ عیش و تعیش، آراستہ مکان، سجا ہوا گھر

رَن٘گ ریزے

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

رَن٘گ سَن٘گ

شکل صورت ، وضع قطع ، طور طریق وغیرہ ؛ خوشی اور محبّت .

رَنْگ بَسْت

पक्का रंग।।

رَنگ بَرَنگ

مختلف صورتوں یا وضع قطع کے، طرح طرح اور قسم قسم کے، گوناگوں

رنگ نکہت

سانسوں کی ہوا کا رنگ، خوشبو کا رنگ، محبوب کا رنگ

رَنگ چَنگ

رونق ، بہار ، شور شرابا ، چہل پہل .

رنگ حُسن

color, kind of beauty

رنگ شکست

جس کا رنگ پھیکا پڑ گیا ہو، اترے ہوئے رنگ والا

رَنگ خورَہ

(عینک سازی) بینائی کے ایک نقص کا نام جس میں مُختلف یا ہلکے رن٘گوں میں فرق نہیں معلوم ہوتا.

رَنگ روغَن

رنگ روپ، خوبصورتی

رَنگ بَھنْگ

ہن٘سی مذاق ، چھل مستی ؛ شہوت .

رَن٘گ ڈَھن٘گ

رنگت، اجزائے ترکیبی اور بناوٹ کی ہیئت مجموعی، وضع قطع، شکل و صورت

رنگ بار

رنگ اڑانے والا، رنگ برسانے والا

رَنگ و رَس

لطافت و شیرینی، حلاوت و رنگینی

رَن٘گِینی

لطافت، حسن کاری، نزاکت، لُطف آفرینی

رَنگ تَرَنگ

ناچ رن٘گ، رونق، معاملات حُسن و عشق کی رنگینی، عشق وعاشقی کی رنگا رنگی

رَنْگ فَروش

रंग बेचनेवाला।।

رَنگِ چَمَن

دنیا کے انداز و اطوار ، زمانے کا رن٘گ ڈھن٘گ ، تغیراتِ زمانہ .

رَنْگِ زَرْد

پیلا رنگ، زعفرانی رنگ، اداس، حیرت زدہ،

رَنْگِ طَبَع

bent of mind, nature

رَنگ رُو

۱. رن٘گ رُوپ معنی نمبر ۲.

رَن٘گولی

کسی تیوھار وغیرہ کی خوشی میں دروازہ کی چوکھٹ پر بیل بوٹے چھاپنے کا عمل جو مبارک مانا جاتا ہے

رَنگ کے دِن

اُمنگوں اور خوشیوں کے دِن ، جوبن کے دِن ، جوانی کی بہار .

رَنگ و نَسل

ذات پات، اُون٘چ نِیچ

رَنگِین

پُرتکلّف قیمتی اور دیدہ زیب لباس وغیرہ ؛ سرخ .

رَن٘گ بَد رَن٘گ

بدلی ہوئی حالت ، بگڑی ہوئی صورتِ حال ، سابق سے مختلف اور بدتر حالات .

رنگ باری

رنگ کی بارش، رنگ چھڑکنا، ہولی کی رسم

رَنْگِ سُخَن

شعر گونی کا ڈھنگ، شعری خصوصیات، اسلوبِ شعری

رَن٘گِیلا

رن٘گین، رن٘گ دار، نگا رنگ

رَنگ دار

کسی نسل سے تعلق رکھنے والا، عموماََ ایشائی یا افریقی ممالک کے رہنے والے

رَنْگ کاٹ

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

رَن٘گ باس

رن٘گ وبُو .

رَنگ گِیر

(کیمیا) رن٘گ کو جلانے والی چیز ، چوکھا تیزاب ، رن٘گ کو پکڑ لینے والا ، رن٘گ کو قبول کرنے والا .

اردو، انگلش اور ہندی میں خواجَہ سَرا کے معانیدیکھیے

خواجَہ سَرا

KHvaaja-saraaख़्वाजा-सरा

اصل: فارسی

وزن : 2212

  • Roman
  • Urdu

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
  • وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

شعر

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

  • Roman
  • Urdu

  • vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
  • vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

  • a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
  • chief of a household; a major-domo, a butler

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
  • वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَنْگ

لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

رنگے

colored

رَن٘گا

رنگا ہوا رنگین، شراب سے مخمور، جوش میں آیا ہوا

رَنگوں

مِثل ، طرح ، رنگ (رک) کی مغیرہ حالت و جمع ، تراکیب میں مستعمل.

رَنگی

خیرآباد کا مشہورچھین٘ٹ کا کپڑا، کوئی چھپا ہو کپڑا، جس کا رن٘گ نِکل جائے، چھین٘ٹ

رنگیں

رنگین کا مخفف، رنگ کیا ہوا، رنگ دار، رنگیلا، چھبیلا، زندہ دل، خوش طبع، مزین، سجا ہوا، رنگ برنگ کا، سرخ، دل پسند، خوش آئند

رَنْگنا

۱. رن٘گ چڑھانا ، رنگین کرنا.

رنگ مے

color of wine

رَنگائی

رنگنے کا عمل یا پیشہ

رَن٘گ ہے

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

رَنگَت

کیفیت، رنگ و روپ

رَن٘گ سے

انداز سے ، طریقہ سے .

رنگ منچ

وہ اونچا مقام جہاں فن کار کردار ادا کرتے ہیں، کوئی ایسا مقام جس کو بنیاد بنا کر کوئی کام کیا جائے

رَنْگ کَٹ

bleaching powder

رَنگ رَز

رن٘گنے والا، رن٘گریز .

رَن٘گ رَن٘گ

رن٘گ برن٘گ .

رَنگ رَس

لُطف ، مزہ ، لذّت .

رَنگ رَت

عیش و عشرت کی رات .

رنگ نشہ

the mood of intoxication

رنگ نکہت

color of fragrance

رَنْگ کور

ایسے افراد جن کو سبز اور سرخ رنگوں کی جگہ خاکستری رنگ نظر آئے، رنگ کا اندھا، رنگ ناشناس

رَنْگ ریز

کپڑا رن٘گنے کا کام یا پیشہ کرنے والا شخص، رن٘گ رز

رنگوا

چوپایوں کی ایک قسم کی بیماری

رَنْگِ گُل

color of flower

رنگ حسرت

آرزو کا رنگ، امید کا رنگ، خواہش کے رنگ، چاہت کا رنگ

رَنگ نَگَر

رَنگوں کا شہر ، خُوبصورت بستی .

رَنگ مَحَل

امرأ و سلاطین کےعیش و نشاط منانے کا گھر، خانۂ عیش و تعیش، آراستہ مکان، سجا ہوا گھر

رَن٘گ ریزے

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

رَن٘گ سَن٘گ

شکل صورت ، وضع قطع ، طور طریق وغیرہ ؛ خوشی اور محبّت .

رَنْگ بَسْت

पक्का रंग।।

رَنگ بَرَنگ

مختلف صورتوں یا وضع قطع کے، طرح طرح اور قسم قسم کے، گوناگوں

رنگ نکہت

سانسوں کی ہوا کا رنگ، خوشبو کا رنگ، محبوب کا رنگ

رَنگ چَنگ

رونق ، بہار ، شور شرابا ، چہل پہل .

رنگ حُسن

color, kind of beauty

رنگ شکست

جس کا رنگ پھیکا پڑ گیا ہو، اترے ہوئے رنگ والا

رَنگ خورَہ

(عینک سازی) بینائی کے ایک نقص کا نام جس میں مُختلف یا ہلکے رن٘گوں میں فرق نہیں معلوم ہوتا.

رَنگ روغَن

رنگ روپ، خوبصورتی

رَنگ بَھنْگ

ہن٘سی مذاق ، چھل مستی ؛ شہوت .

رَن٘گ ڈَھن٘گ

رنگت، اجزائے ترکیبی اور بناوٹ کی ہیئت مجموعی، وضع قطع، شکل و صورت

رنگ بار

رنگ اڑانے والا، رنگ برسانے والا

رَنگ و رَس

لطافت و شیرینی، حلاوت و رنگینی

رَن٘گِینی

لطافت، حسن کاری، نزاکت، لُطف آفرینی

رَنگ تَرَنگ

ناچ رن٘گ، رونق، معاملات حُسن و عشق کی رنگینی، عشق وعاشقی کی رنگا رنگی

رَنْگ فَروش

रंग बेचनेवाला।।

رَنگِ چَمَن

دنیا کے انداز و اطوار ، زمانے کا رن٘گ ڈھن٘گ ، تغیراتِ زمانہ .

رَنْگِ زَرْد

پیلا رنگ، زعفرانی رنگ، اداس، حیرت زدہ،

رَنْگِ طَبَع

bent of mind, nature

رَنگ رُو

۱. رن٘گ رُوپ معنی نمبر ۲.

رَن٘گولی

کسی تیوھار وغیرہ کی خوشی میں دروازہ کی چوکھٹ پر بیل بوٹے چھاپنے کا عمل جو مبارک مانا جاتا ہے

رَنگ کے دِن

اُمنگوں اور خوشیوں کے دِن ، جوبن کے دِن ، جوانی کی بہار .

رَنگ و نَسل

ذات پات، اُون٘چ نِیچ

رَنگِین

پُرتکلّف قیمتی اور دیدہ زیب لباس وغیرہ ؛ سرخ .

رَن٘گ بَد رَن٘گ

بدلی ہوئی حالت ، بگڑی ہوئی صورتِ حال ، سابق سے مختلف اور بدتر حالات .

رنگ باری

رنگ کی بارش، رنگ چھڑکنا، ہولی کی رسم

رَنْگِ سُخَن

شعر گونی کا ڈھنگ، شعری خصوصیات، اسلوبِ شعری

رَن٘گِیلا

رن٘گین، رن٘گ دار، نگا رنگ

رَنگ دار

کسی نسل سے تعلق رکھنے والا، عموماََ ایشائی یا افریقی ممالک کے رہنے والے

رَنْگ کاٹ

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

رَن٘گ باس

رن٘گ وبُو .

رَنگ گِیر

(کیمیا) رن٘گ کو جلانے والی چیز ، چوکھا تیزاب ، رن٘گ کو پکڑ لینے والا ، رن٘گ کو قبول کرنے والا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خواجَہ سَرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

خواجَہ سَرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone