تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُدا رَکھّے" کے متعقلہ نتائج

خُدا رَکھّے

(دعائیہ کلمہ) اللہ زندہ رکَھے، اللہ ایسا ہی بنائے رکّھے، اللہ سلامت رکّھے

تُم سے خُدا پناہ میں رکھے

خوب آدمی ہو، تمہارے برے فعلوں کے اثر سے خدا پانی پناہ میں رکھے

خُدا پَناہ میں رَکھے

خدا بچائے

خُدا پَناہ میں رَکھے

اللہ بچائے اللہ محفوظ رکھے.

آپ سے خُدا پَناہ میں رَکّھے

بہت بد ذات ہو

خُدا آپ کو بَہُت سَلامَت رَکھے

(طنزاً) بڑے بدذات ہو.

خُدا آباد رَکّھے

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

اَبھی کیْا ہے خُدا آپ کو بَہُت سے دِن سَلامَت رکھے

بڑے بدذات ہو

خُدا خُوش رَکھے

اللہ تعالیٰ خوشحال اور خوش و خرم رکَھے.

خُدا خَیر رَکھے

یہ کام ہوجاویگا خاطر جمع رکھو

خُدا سَلامَت رَکھے

اللہ زندہ تندرست رکھے.

خُدا مَحْفُوظ رَکھے

(دعائیہ کلمہ) اللہ اپنی حفظ و امان میں رکھے.

خُدا شَرْم رَکھے

اللہ آبرو رکھے ، اللہ پردہ رکھے.

خُدا مامْتا ٹَھنْڈی رَکھے

(کلمۂ دعا) اللہ اولاد زندہ رکّھے ، اللہ صاحب اولاد رکّھے

خُدا تُمھیں خُوش رَکھے

(مسیحی) God bless you.

خُدا اَصَل خَیر رَکھے

(دعائیہ) اللہ جِیتا رکھے ، صحیح سلامت رکھے.

جِسے خُدا رَکّھے اُسے کَون چَکّھے

جس کو اللہ صحیح سالم رکھنا چاہے اسے کون مار سکتا ہے، کون صدمہ پہنچا سکتا ہے

خُدا آپ کو خُوش رَکھے

دعائیہ کلمہ نیز اِضافی جُملہ بطور تکیۂ کلام.

خُدا تُمْھاری مامْتا ٹَھنْڈی رَکھے

اللہ تمہارے بچوں کو سلامت رکھے.

خُدا جِس کو رَکّھے اُسے کون چَکّھے

اللہ کی مدد شامل ہو تو کوئی نقصان نہیں پہنچ سکتا.

جِس کو خُدا رَکھے اُس کو کَون چَکھے

خدا کی حفاظت سب پر افضل ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں خُدا رَکھّے کے معانیدیکھیے

خُدا رَکھّے

KHudaa-rakkheख़ुदा-रक्ख़े

وزن : 1222

فقرہ

موضوعات: دعائیہ کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

خُدا رَکھّے کے اردو معانی

  • (دعائیہ کلمہ) اللہ زندہ رکَھے، اللہ ایسا ہی بنائے رکّھے، اللہ سلامت رکّھے
  • (کنایتاً) اللہ سلامت رکَھے
  • یادش بخیر
  • دیکھو اللہ۔ بیشتر اس جگہ اللہ رکھے ہی مستعمل ہے

Urdu meaning of KHudaa-rakkhe

  • Roman
  • Urdu

  • (du.aaiyaa kalima) allaah zindaa rakhai, allaah a.isaa hii banaa.e rakkhাe, allaah salaamat rakkhাe
  • (kinaayatan) allaah salaamat rakhai
  • yaadashabKhair
  • dekho allaah। beshatar us jagah allaah rakhe hii mustaamal hai

ख़ुदा-रक्ख़े के हिंदी अर्थ

  • (किनायतन) अल्लाह सलामत रखै
  • यादशबख़ैर
  • (दुआइया कलिमा) अल्लाह ज़िंदा रखै, अल्लाह ऐसा ही बनाए रक्ख्াे, अल्लाह सलामत रक्ख्াे
  • णदीखो अल्लाह। बेशतर उस जगह अल्लाह रखे ही मुस्तामल है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُدا رَکھّے

(دعائیہ کلمہ) اللہ زندہ رکَھے، اللہ ایسا ہی بنائے رکّھے، اللہ سلامت رکّھے

تُم سے خُدا پناہ میں رکھے

خوب آدمی ہو، تمہارے برے فعلوں کے اثر سے خدا پانی پناہ میں رکھے

خُدا پَناہ میں رَکھے

خدا بچائے

خُدا پَناہ میں رَکھے

اللہ بچائے اللہ محفوظ رکھے.

آپ سے خُدا پَناہ میں رَکّھے

بہت بد ذات ہو

خُدا آپ کو بَہُت سَلامَت رَکھے

(طنزاً) بڑے بدذات ہو.

خُدا آباد رَکّھے

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

اَبھی کیْا ہے خُدا آپ کو بَہُت سے دِن سَلامَت رکھے

بڑے بدذات ہو

خُدا خُوش رَکھے

اللہ تعالیٰ خوشحال اور خوش و خرم رکَھے.

خُدا خَیر رَکھے

یہ کام ہوجاویگا خاطر جمع رکھو

خُدا سَلامَت رَکھے

اللہ زندہ تندرست رکھے.

خُدا مَحْفُوظ رَکھے

(دعائیہ کلمہ) اللہ اپنی حفظ و امان میں رکھے.

خُدا شَرْم رَکھے

اللہ آبرو رکھے ، اللہ پردہ رکھے.

خُدا مامْتا ٹَھنْڈی رَکھے

(کلمۂ دعا) اللہ اولاد زندہ رکّھے ، اللہ صاحب اولاد رکّھے

خُدا تُمھیں خُوش رَکھے

(مسیحی) God bless you.

خُدا اَصَل خَیر رَکھے

(دعائیہ) اللہ جِیتا رکھے ، صحیح سلامت رکھے.

جِسے خُدا رَکّھے اُسے کَون چَکّھے

جس کو اللہ صحیح سالم رکھنا چاہے اسے کون مار سکتا ہے، کون صدمہ پہنچا سکتا ہے

خُدا آپ کو خُوش رَکھے

دعائیہ کلمہ نیز اِضافی جُملہ بطور تکیۂ کلام.

خُدا تُمْھاری مامْتا ٹَھنْڈی رَکھے

اللہ تمہارے بچوں کو سلامت رکھے.

خُدا جِس کو رَکّھے اُسے کون چَکّھے

اللہ کی مدد شامل ہو تو کوئی نقصان نہیں پہنچ سکتا.

جِس کو خُدا رَکھے اُس کو کَون چَکھے

خدا کی حفاظت سب پر افضل ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خُدا رَکھّے)

نام

ای-میل

تبصرہ

خُدا رَکھّے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone