Search results

Saved words

Showing results for "khilnaa"

khelan

to play, to celebrate

khaulan

the act of boiling

khilaan

کِھلنا (رک) کا حاصلِ مصدر یا اسمِ کیفیت نیز کھلانا کی تخفیف ، تراکیب میں مستعمل رہا.

KHullaan

खलील का बहु., मित्रगण, दोस्त लोग।

khulnaa

(secret) to be revealed or exposed, be solved (of a problem or mystery)

khaalnaa

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

khilnaa

bloom, flower, be happy, be delighted, crack (grains in roasting or parching), crack, burst (as a wall), look well, look beautiful (of colour or dress), to show itself or its effects (of moonlight or stars), to show the effects (of intoxication)

kholnaa

unravel, let loose, disengage, set free, liberate

khilonaa-gaa.Dii

بچّوں کے کھیلنے کی چھوٹی گاڑی (انگ: Toy Carکا ترجمہ)

kholan pa.Dnaa

become angry, get annoyed

khelne

act, amuse, romp

khelnaa

act, amuse, romp

khilnaa-gaTTaa

کن٘ول کے تُخم جن کا مغز سفید اور لذیذ ہوتا ہے، مکھانا

khelnaa-kuudnaa

مشغلوں میں لگے رہنا ، اُچھل کود کرنا ، لہو و لعب میں وقت گزارنا.

khelnii

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

khalnaa

rankle, be disliked

khiland.Daa

کھیل کود یا لہو لعب میں مشغول یا منہمک رہنے والا، کھلاڑی

khelan-haar

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

khelan-haaraa

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

khilnaa-naal

کن٘ول کی ڈنڈی، چھڑی

khilaan-haaraa

کھلانے ولا ، شگفتہ کرنے والا.

khiland.Daa-pan

کھلنڈرا ہونا، لااُبالی ہونا، غیرسنجیدہ ہونا

khiland.Daa-mizaah

مزاحِ لطیف، طنز لطیف.

khilaunaa

an easy task, no sweat

khilaune

toys

kholne vaalaa

وہ جو کھولے

khilonaa ban.naa

ہاتھوں میں کھیلنا، کٹھ پتلی ہونا

khelne kuudne ke din honaa

رک : کھیلنے کھانے کے دن ہونا.

khilaanaa

administer by mouth (medicine, poison, etc.), feed, make one take an oath

khilaune de kar bahlaanaa

کوئی معمولی اور غیراہم چیز دے کر بچّوں کی طرح پُھسلانا، کسی طرح دل بہلاوے کا سامان کرنا

khelne khaane ke din honaa

لطف اُٹھانے کا زمانے ہونا ؛ ناسمجھ ہونا.

KHalang-zaar

وہ وسیع میدان جس میں جھاڑیاں اور چھوٹے گھنے درخت ہوں .

KHalaa-navard

astronaut

khilandaa

دل کی بات، دلی خواہش، آرزو، خوشی.

khilaune kii tarah honaa

سنجیدہ مسئلے یا کام کو بہلاوے کی چیز سمجھنا، غیراہم یا غیرسنجیدہ سمجھا جانا

khele.nge na khelne de.nge

ضد میں نہ تو خود کرنا نہ دوسروں کو کرنے دینا، کسی کے ساتھ جانب داری کرنا، کسی کام میں ضد کرنا، نہ خود کرنا نہ دوسرے کو کرنے دینا

KHalaa-navardii

space voyage

khelnaa khaanaa

لطف اٹھانا، بے فکری سے زندگی بسر کرنا، چین کی بنسی بجانا

khilaune kii tarah rahnaa

سنجیدہ مسئلے یا کام کو بہلاوے کی چیز سمجھنا، غیراہم یا غیرسنجیدہ سمجھا جانا

KHalanjiyya

خلنج (رک) سے متعلق یا منسوب .

khilonaa banaanaa

عزّت یا وقعت نہ دینا، غہر اہم سمجھنا، کوئی اہمیت نہ دینا

khilaunaa hai bhole bhaalo.n kaa

کھلونے بیچنے والوں کی صدا یعنی معصوم بچوں کے لیے ہے

khilonaa honaa

غیر اہم ہونا، محض دل بہلانے یا کھیلنے کی چیز ہونا.

khilaanaa pilaanaa

کھلانا، ضیافت کرنا

khalanDraa-mizaah

مزاحِ لطیف، طنز لطیف.

kahlaanaa

be afraid or frightened, be lazy, feel indolence, cause to say, send a message

khilaunaa banaa rakhaa hai

مسخرہ سمجھتا ہے، کچھ وقعت نہیں دیتا، بے وقعت سمجھتا ہے

KHalaa-nizaam

ایسا نظام جس میں کمرہ کی کثیف ہوا پنکھوں کے ذریعے سے کھینچ کر باہر نکالی جاتی ہے .

khaulaanaa

to cause to boil

khelaanaa

to help someone in playing, Involve in playing with oneself, inducing someone to play

khulaanaa

رک : کُھلوانا.

khilantaa

کھلنت، پھول کھلنے کی کیفیت یا حالت.

kahalnaa

to be parched

kaahilaana

کاہل جیسا ، سُستی کا ، دلچسپی کے بغیر ، سُست.

khila.ngaa

شکار گاہ، سیرگاہ.

khuluu.ngaa

khilanDraa

playful, frolicsome, sportive, careless

khaa lenaa

۔۱۔نوش کرنا۔ ۲۔(ہو کے ساتھ) سیر کرنا۔ باغ کی ہوا کھاؤ۔۳۔مار لینا۔ اس نے میرا روپیہ کھا لیا۔ ۴۔(عو) مار ڈالنا۔ کھا جانا۔ میں تو کوستے کوستے کھا لوںگی۔ ؎ ۵۔ (کنایۃً) ڈنک مارنا۔ ڈسنا۔ کاٹنا۔ مچھّر اور پسو اور کھٹملوں کے لئے مستعمل ہے۔ مچھّروں نے کھا لیا۔ سا

khalanDraa-pan

کھلنڈرا ہونا، لااُبالی ہونا، غیرسنجیدہ ہونا

khulii-nishaaniyaa.n

واضح اور سچّی دلیلیں؛ مراد: آیات قرآنی و مظاہر قدرت وغیرہ.

Meaning ofSee meaning khilnaa in English, Hindi & Urdu

khilnaa

खिलनाکِھلْنا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Idiom

Tags: Moon Intoxication Delhi

English meaning of khilnaa

Intransitive verb

  • bloom, flower, be happy, be delighted, crack (grains in roasting or parching), crack, burst (as a wall), look well, look beautiful (of colour or dress), to show itself or its effects (of moonlight or stars), to show the effects (of intoxication )
  • blow, bud, burst

Sher Examples

खिलना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • अनाज का भुन कर फूओल बनना या छिलका चटख़्ना
  • कली का फूलना या शगुफ़्ता होना, कली का फूओल बनना, फूल आना
  • कली या फूल का पंखुड़ियाँ खोलना।
  • कोई सुखद कार्य या बात होने पर आनंदित या प्रसन्न होना।
  • चावल या दाल का पकने के बाद छिटका हुआ या फ़रेरा होना
  • जे़ब देना, फ़बना, नुमायां होना
  • निखरना, संवरना
  • बालों का निखरना
  • भुरभुरा या ख़स्ता होना
  • रोशनी या चांदनी फैलना, तारों का रोशन होना
  • सुरूर होना, नशे का नुमायां होना
  • (मजाज़न) हंसना, ख़ुश होना
  • ۔(ह) १।कली का फूलना। फूल आना। फोॗलना। २।ख़ुश होना। हंसना। आप ये ख़ुशख़बरी सुनते ही खुल गए। इस मानी में बेशतर खुल जाना ही मुस्तामल है। २।दाना दाना जुदा होना जैसे चावलों का खुलना। नए चावल कम खुलते हैं। ४। (दिल्ली) (निशा के साथ) सुरूर होना। जैसे नशा खिल॒ना। ५।शक़ होजाना। फट जाना। शिगाफ़ होजाना। (दीवार। क़ब्र। गनबद वग़ैरा के लिए) । ६। (चांदनी के लिए) नूर अफ़्शां होना। रोशनी फैलना। आज ख़ूब चांदनी खल रही है। देखो धूप खुलना। ७।(दिल्ली) जे़ब देना। मौज़ूं होना। सुरख़ी में सब्ज़ी ख़ूब खुलती है। लखनऊ में इस जगह खुलना है। ८।पारापारा होना जैसे फूट का खुल जाना। १०। (दिल्ली) बालों का निखरना। ११।देखो दीवार खुलना। रंगत खुलना। शफ़क़ खुलना। बिहार खुलना।
  • कली का फूल के रूप में विकसित होना
  • टुकड़े टुकड़े, पारापारा, या खेल खेल होना
  • दिल-ए-शगुफ़्ता होना, कंवल फूओलना, दिल ख़ुश होना
  • दीवार और मकान वग़ैरा का शक़ होना, मकान फटना, मकान में शिगाफ़ पड़ना
  • भला या सुंदर लगना; फबना
  • भूनने पर चावल का फूल या फट जाना (खील या मुरमुरा बनना)
  • {ला-अ.} किसी सुखद समाचार से प्रसन्न होना।

کِھلْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل لازم

  • کلی کا پھولنا یا شگفتہ ہونا، کلی کا پُھول بننا، پھول آنا.
  • دل شگفتہ ہونا ، کن٘ول پُھولنا ، دل خوش ہونا.
  • (مجازاً) ہنسنا، خوش ہونا.
  • نِکھرنا، سن٘ورنا.
  • چاول یا دال کا پکنے کے بعد چھٹکا ہوا یا پھریرا ہونا.
  • بُھربُھرا یا خستہ ہونا.
  • دیوار اور مکان وغیرہ کا شق ہونا، مکان پھٹنا ، مکان میں شگاف پڑنا.
  • روشنی یا چان٘دنی پھیلنا، تاروں کا روشن ہونا.
  • سرور ہونا، نشے کا نمایاں ہونا.
  • زیب دینا، پھبنا، نمایاں ہونا.
  • . بالوں کا نِکھرنا.
  • ٹکڑے ٹکڑے ، پارہ پارہ، یا کِھیل کِھیل ہونا.
  • اناج کا بُھن کر پُھول بننا یا چھلکا چٹخنا.
  • ۔(ھ) ۱۔کلی کا پھولنا۔ پھول آنا۔ پھوٗلنا۔ ۲۔خوش ہونا۔ ہنسنا۔ آپ یہ خوش خبری سنتے ہی کھل گئے۔ اس معنی میں بیشتر کھل جانا ہی مستعمل ہے۔ ۲۔دانہ دانہ جُدا ہونا جیسے چاولوں کا کھِلنا۔ نئے چاول کم کھلتے ہیں۔ ۴۔ (دہلی) (نشہ کے ساتھ) سرور ہونا۔ جیسے نشہ کھِلْنا۔ ۵۔شق ہوجانا۔ پھٹ جانا۔ شگاف ہوجانا۔ (دیوار۔ قبر۔ گنبد وغیرہ کے لئے) ۔ ۶۔ (چاندنی کے لئے) نور افشاں ہونا۔ روشنی پھیلنا۔ آج خوب چاندنی کھل رہی ہے۔ دیکھو دھوپ کھلنا۔ ۷۔(دہلی) زیب دینا۔ موزوں ہونا۔ سُرخی میں سبزی خوب کھلتی ہے۔ ؎ لکھنؤ میں اس جگہ کھُلنا ہے۔ ۸۔پارہ پارہ ہونا جیسے پھوٹ کا کھِل جانا۔ ۱۰۔ (دہلی) بالوں کا نکھرنا۔ ۱۱۔دیکھو دیوار کھلنا۔ رنگت کھلنا۔ شفق کھلنا۔ بہار کھلنا۔

Urdu meaning of khilnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kalii ka phuulnaa ya shagufta honaa, kalii ka phuu.ol banna, phuul aanaa
  • dil shagufta honaa, kanval phuu.olnaa, dil Khush honaa
  • (majaazan) hansnaa, Khush honaa
  • nikharnaa, sanvarnaa
  • chaaval ya daal ka pakne ke baad chhiTkaa hu.a ya fareraa honaa
  • bhurbhuraa ya Khastaa honaa
  • diivaar aur makaan vaGaira ka shaq honaa, makaan phaTnaa, makaan me.n shigaaf pa.Dnaa
  • roshnii ya chaandnii phailnaa, taaro.n ka roshan honaa
  • suruur honaa, nashe ka numaayaa.n honaa
  • jeb denaa, fabnaa, numaayaa.n honaa
  • . baalo.n ka nikharnaa
  • Tuk.De Tuk.De, paaraapaaraa, ya khel khel honaa
  • anaaj ka bhun kar phuu.ol banna ya chhilkaa chaTaKhnaa
  • ۔(ha) १।kalii ka phuulnaa। phuul aanaa। phoॗlana। २।Khush honaa। hansnaa। aap ye KhushaKhabrii sunte hii khul ge। is maanii me.n beshatar khul jaana hii mustaamal hai। २।daana daana judaa honaa jaise chaavlo.n ka khulnaa। ne chaaval kam khulte hain। ४। (dillii) (nishaa ke saath) suruur honaa। jaise nasha khil॒na। ५।shaq hojaana। phaT jaana। shigaaf hojaana। (diivaar। qabr। ganbad vaGaira ke li.e) ।६। (chaandnii ke li.e) nuur afshaa.n honaa। roshnii phailnaa। aaj Khuub chaandnii khal rahii hai। dekho dhuup khulnaa। ७।(dillii) jeb denaa। mauzuu.n honaa। surKhii me.n sabzii Khuub khultii hai। lakhanu.u me.n is jagah khulnaa hai। ८।paaraapaaraa honaa jaise phuuT ka khul jaana। १०। (dillii) baalo.n ka nikharnaa। ११।dekho diivaar khulnaa। rangat khulnaa। shafaq khulnaa। bihaar khulnaa।

Compound words of khilnaa

Related searched words

khelan

to play, to celebrate

khaulan

the act of boiling

khilaan

کِھلنا (رک) کا حاصلِ مصدر یا اسمِ کیفیت نیز کھلانا کی تخفیف ، تراکیب میں مستعمل رہا.

KHullaan

खलील का बहु., मित्रगण, दोस्त लोग।

khulnaa

(secret) to be revealed or exposed, be solved (of a problem or mystery)

khaalnaa

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

khilnaa

bloom, flower, be happy, be delighted, crack (grains in roasting or parching), crack, burst (as a wall), look well, look beautiful (of colour or dress), to show itself or its effects (of moonlight or stars), to show the effects (of intoxication)

kholnaa

unravel, let loose, disengage, set free, liberate

khilonaa-gaa.Dii

بچّوں کے کھیلنے کی چھوٹی گاڑی (انگ: Toy Carکا ترجمہ)

kholan pa.Dnaa

become angry, get annoyed

khelne

act, amuse, romp

khelnaa

act, amuse, romp

khilnaa-gaTTaa

کن٘ول کے تُخم جن کا مغز سفید اور لذیذ ہوتا ہے، مکھانا

khelnaa-kuudnaa

مشغلوں میں لگے رہنا ، اُچھل کود کرنا ، لہو و لعب میں وقت گزارنا.

khelnii

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

khalnaa

rankle, be disliked

khiland.Daa

کھیل کود یا لہو لعب میں مشغول یا منہمک رہنے والا، کھلاڑی

khelan-haar

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

khelan-haaraa

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

khilnaa-naal

کن٘ول کی ڈنڈی، چھڑی

khilaan-haaraa

کھلانے ولا ، شگفتہ کرنے والا.

khiland.Daa-pan

کھلنڈرا ہونا، لااُبالی ہونا، غیرسنجیدہ ہونا

khiland.Daa-mizaah

مزاحِ لطیف، طنز لطیف.

khilaunaa

an easy task, no sweat

khilaune

toys

kholne vaalaa

وہ جو کھولے

khilonaa ban.naa

ہاتھوں میں کھیلنا، کٹھ پتلی ہونا

khelne kuudne ke din honaa

رک : کھیلنے کھانے کے دن ہونا.

khilaanaa

administer by mouth (medicine, poison, etc.), feed, make one take an oath

khilaune de kar bahlaanaa

کوئی معمولی اور غیراہم چیز دے کر بچّوں کی طرح پُھسلانا، کسی طرح دل بہلاوے کا سامان کرنا

khelne khaane ke din honaa

لطف اُٹھانے کا زمانے ہونا ؛ ناسمجھ ہونا.

KHalang-zaar

وہ وسیع میدان جس میں جھاڑیاں اور چھوٹے گھنے درخت ہوں .

KHalaa-navard

astronaut

khilandaa

دل کی بات، دلی خواہش، آرزو، خوشی.

khilaune kii tarah honaa

سنجیدہ مسئلے یا کام کو بہلاوے کی چیز سمجھنا، غیراہم یا غیرسنجیدہ سمجھا جانا

khele.nge na khelne de.nge

ضد میں نہ تو خود کرنا نہ دوسروں کو کرنے دینا، کسی کے ساتھ جانب داری کرنا، کسی کام میں ضد کرنا، نہ خود کرنا نہ دوسرے کو کرنے دینا

KHalaa-navardii

space voyage

khelnaa khaanaa

لطف اٹھانا، بے فکری سے زندگی بسر کرنا، چین کی بنسی بجانا

khilaune kii tarah rahnaa

سنجیدہ مسئلے یا کام کو بہلاوے کی چیز سمجھنا، غیراہم یا غیرسنجیدہ سمجھا جانا

KHalanjiyya

خلنج (رک) سے متعلق یا منسوب .

khilonaa banaanaa

عزّت یا وقعت نہ دینا، غہر اہم سمجھنا، کوئی اہمیت نہ دینا

khilaunaa hai bhole bhaalo.n kaa

کھلونے بیچنے والوں کی صدا یعنی معصوم بچوں کے لیے ہے

khilonaa honaa

غیر اہم ہونا، محض دل بہلانے یا کھیلنے کی چیز ہونا.

khilaanaa pilaanaa

کھلانا، ضیافت کرنا

khalanDraa-mizaah

مزاحِ لطیف، طنز لطیف.

kahlaanaa

be afraid or frightened, be lazy, feel indolence, cause to say, send a message

khilaunaa banaa rakhaa hai

مسخرہ سمجھتا ہے، کچھ وقعت نہیں دیتا، بے وقعت سمجھتا ہے

KHalaa-nizaam

ایسا نظام جس میں کمرہ کی کثیف ہوا پنکھوں کے ذریعے سے کھینچ کر باہر نکالی جاتی ہے .

khaulaanaa

to cause to boil

khelaanaa

to help someone in playing, Involve in playing with oneself, inducing someone to play

khulaanaa

رک : کُھلوانا.

khilantaa

کھلنت، پھول کھلنے کی کیفیت یا حالت.

kahalnaa

to be parched

kaahilaana

کاہل جیسا ، سُستی کا ، دلچسپی کے بغیر ، سُست.

khila.ngaa

شکار گاہ، سیرگاہ.

khuluu.ngaa

khilanDraa

playful, frolicsome, sportive, careless

khaa lenaa

۔۱۔نوش کرنا۔ ۲۔(ہو کے ساتھ) سیر کرنا۔ باغ کی ہوا کھاؤ۔۳۔مار لینا۔ اس نے میرا روپیہ کھا لیا۔ ۴۔(عو) مار ڈالنا۔ کھا جانا۔ میں تو کوستے کوستے کھا لوںگی۔ ؎ ۵۔ (کنایۃً) ڈنک مارنا۔ ڈسنا۔ کاٹنا۔ مچھّر اور پسو اور کھٹملوں کے لئے مستعمل ہے۔ مچھّروں نے کھا لیا۔ سا

khalanDraa-pan

کھلنڈرا ہونا، لااُبالی ہونا، غیرسنجیدہ ہونا

khulii-nishaaniyaa.n

واضح اور سچّی دلیلیں؛ مراد: آیات قرآنی و مظاہر قدرت وغیرہ.

Showing search results for: English meaning of khilna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khilnaa)

Name

Email

Comment

khilnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone