بے حیا ، ڈھیٹ ، گستاخ ، سرکش .

insolence, impudence, boldness

for God's sake! for Heaven's sake!, oh God, by God

ill-disciplined, spontaneous

adorning or decorating self

growing by itself, wild growing

dogmatism, self-conceit, wilfulness

self-decoration; the setting off of self

۔(ف) مونث۔ اپنے تئیں بنانا سنوارنا۔ خود نمائی۔ بناؤ سنگار۔

self-opinionated, self-conceited, wilful, headstrong, wayward

خود رو (رک) کا اسم کیفیت ، آپ ہی آپ اُگنے کا عمل ، خود بخود اگنا.

कुम्हलाये हुए मुँह का, उतरे हुए मुंहवाला, म्लानमुख ।

جوتے کی اونچی ایڑی، جس میں خم نہ ہو

advising others what one does not do oneself

۔خود سری سے۔ سرکشی سے۔ اپنی عقل سے۔

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

جب خدا کو بہتری کرنا منظور ہوتی ہیں تو وہ دشمن کے ہی کے ہاتھ میں بھلائی کرا دیتا ہے

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کے پاس کچھ نہ ہو اور بڑے بڑے منصوبے باندھے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر شخص کو اپنا بیٹا خوبصورت معلوم ہوتا ہے اور اپنی عقل کامل معلوم ہوتی ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) رک: ناچ نہ جانے آنگن ٹیرھا.

(فلسفہ) خود کو پا لینے کی حالت ، احساسِ ذات ، خود آگہی.

there is no remedy for one's own wrongdoing

there is no remedy for one's own wrongdoing

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) مغرور آدمی خدا کو نہیں پاتا ، خود پسند شخص خدا شناس نہیں ہوتا

بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا

بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا

بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا

the natural produce of land

there is no remedy for one's own wrongdoing

there is no remedy for one's own wrongdoing

wild flower

wild flowers

self adorning beauty

۔ عورتیں بچے کو کھانسی کی تکلیف میں یا کھانسنے کے وقت رونے سے بہلانے کے واسطے زبان پر لاتی ہیں۔

توکل کرنے والے کی خدا خود مدد کرتا ہے