बहुत-बहुत, अत्यधिक ईर्ष्या एवं डाह के के अवसर पर बोलते हैं

۔(ف) مذکر۔ کانٹوں کی باڑھ۔ جو اکثر باغات کے کنارے لگا دیتے ہیں۔

غلطیوں عیبوں اور کمزوریوں کو نظر انداز کرنا یا چُھپانا.

۔مذکر۔ گہرا دوست۔ پکّا دوست۔؎

Stupid, foolish.

वो शख़्स जो जंगल और पहाड़ों से झाड़ी और लकड़ियाँ जलाने या बेचने के लिए काटता और जमा करता है, लकड़हारा

तार या कंटीले तार से बाड़ लगाने की प्रक्रिया

فطر یعنی کُھنبی کی طرح کی ایک پھپوندی یا کائی کا نام ، ارگٹ.

جانوروں کی وہ جنس جس کی پُشت یا جلد پر سِنّے یا کان٘ٹے ہوں.

कंटीली बाड़, कंटीली बाड़ बनाने वाला, संरक्षक

کانٹے جیسا نوکیلا پتھر .

تکلیف ، غم ، رنج ؛ عشق ، محبت ؛ زخم ، چرکا ؛ گرمی ؛ خارش

کان٘ٹے کی جڑ ؛ سالم کان٘ٹا ، بُن خار کی مغلوب صورت.

ایک دھات جو گندھک خام اور خام پارے کی آمیزش و بستگی سے پیدا ہوتی ہے ، آہن جتن ، تان٘بے کی ایک شکل ، ناقص سونا ، جست ، رک : خارصین.

लकड़हारे का काम, लकड़हारे का पेशा

एक झाड़ी जिसमें काँटे होते है और ऊँट बहुत खाता है, ऊँटकटारा, भट्ट कुटिया

رک : خارپشت.

be angry

काँटों भरा जंगल

رک : خارکَش.

गोखरू, गोक्षुर

खटकने वाला, टहोका देने वाला

बिच्छू का डंक

anything or anyone disliked or hated

कँटीली तार

Anything unpleasant to the sight, annoying person, an eyesore.

स्वभाव पर बोझ गुज़रना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँखों में बुरा लगना, आँखों को नागवार गुज़रना, आँखोंं में खटकना

There is no rose without thorn.

there is no rose without a thorn, where there is happiness, there are woes

सुख के साथ दुख और ख़ुशी के साथ तकलीफ़ है

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

کینے کی خلش ، سخت دشمنی ، شدید محالفت ، حسد کا جذبہ.

बबूल का काँटा, गोखरू

स्वभाव पर बोझ गुज़रना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

(حیوانیات) وہ حیوانات جن کے جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے رین٘گنے والے کیڑوں کو شکار کر کے کھا جاتے ہیں.

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

dry thorn

साही, शल्लकी, एक जंतु जिसकी पीठ पर लंबे काँटे होते हैं, जलीय जानवरों में से एक जानवर जिसके जिस्म में कांटे होते हैं, कटहल, मछली की रीढ़ की हड्डी या खजूर के पत्ते की शक्ल का जंगी हथियार जो ग़रज़ की तरह चलाया जाता है

दुखी मन से, विवशता से, बहुत ही दुःख से ।।

(राजगीरी) मछली की पीठ के खपरों की बनावट की तरह एक में एक फँसा कर ईंटें चुनना

अत्यधिक अप्रिय लगना, बहुत नागवार गुज़रना, सख़्त नापसंद होना, पीड़ा का कारण होना

स्वभाव पर बोझ गुज़रना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना, खटकना, बुरा प्रतीत होना

चिकित्सा: शंखिया, हरताल

(طِب) جنگلی جو ، موش جو ، لاط (Hordem Distinchum) .

काँटों भरी वादी, प्रतीकात्मक: कठिनाइयों से भरा मार्ग या मैदान

(حیوانیات) ان حیوانات کے نہ تو ہڈیاں ہوتی ہیں اور نہ لال خون جلد پر اکثر کھریا مٹی کی طرح کھریاں یا خار ہوتے ہیں مثلاً تارا مچھلی (Starfish)

मन में नाख़ुशी होना, अप्रिय लगना, चुभन होना

काँटों भरा कर्मपथ

पीठ खुजलाने का पंजा (पहले लोहा या हाथी दाँत का बना होता था लेकिन अब प्लास्टिक का भी होता है)

آٹھ دھاتوں میں سے ایک دھات جو گندھک اور پارے کی آمیزش و بستگی سے وجود میں آتی ہے اس کو جب توڑتے ہیں تو اس کی سطح قلمی یا دانہ دار دکھائی دیتی ہے. جست، رک : خار چین / خارچینی.

(कृषि) भट्ट कुटिया का फूल

آٹھ دھاتوں میں سے ایک دھات جو گندھک اور پارے کی آمیزش و بستگی سے وجود میں آتی ہے اس کو جب توڑتے ہیں تو اس کی سطح قلمی یا دانہ دار دکھائی دیتی ہے. جست، رک : خار چین / خارچینی.

तराज़ू काँटा, तराज़ू की सूई या नोकदार कील जो वज़न बताती है

एक काँटेदार झाड़ जिसे ऊँट बड़े प्रेम से खाता है, ऊँटकटारा

लोहे की कील

मछली का काँटा

दीवार की मुंडेर पर लगी हुई रोक, दीवार लगे हुए शीशे के टुकड़े या काँटों वाला तार, काँटों वाली बाढ़

सज्जी नमक

(प्राणि-विज्ञान) ज़मीन पर रेंगने वाले कीड़े-मकोड़ों को खा जाने वाले वे प्राणि जिनकी जिल्द पर कान होते हैं