खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"खाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खाना के अर्थदेखिए
खाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- पेट भरने के लिए मुंह में कोई खाद्य वस्तु रखकर उसे चबाना और निगल जाना। भोजन करना। जैसे-रोटी खाना। पद-खाना-कमाना = काम-धंधा करके जीवनयापन या निर्वाह करना। महा०-खा-पका जाना या खा डालना = धन या पंजी खर्च कर डालना। (किसी को) खाना न पचना = आराम या चैन न पड़ना। जैसे-बिना मन की बात कहे इस लड़के का खाना नहीं पचता।
- भोजन, खाद्य
- हिंसक जंतुओं का शिकार पकड़ना और भक्षण करना। जैसे-उस बकरी को शेर खा गया। मुहा०-खा जाना या कच्चा खा जाना = मार डालना। प्राण ले लेना। जैसे-जी चाहता है कि इसे कच्चा खा जाऊँ। खाने दौड़ना = बहुत अधिक क्रुद्ध होकर ऐसी मुद्रा बनाना कि मानो खा जाने को तैयार हो।
- (कुसुम या हलफ़) उठाना, अह्द करना
- (जी या जान के साथ) परेशान करना, तंग करना
- (तलवार, लक्कड़ी या किसी और चीज़ की) ज़रब खाना, ज़ख़म खाना, चोट या मार खाना
- (नसीब या मुक़द्दर की गर्दिश) सहना या बर्दाश्त करना, ठोकरें खाना
- (मजाज़न) गुंजाइश रखना, समाई होना, खप जाना
- (मजाज़न) ग़म सहना , मुसीबत उठाना
- (मजाज़न) तबाह बर्बाद करना, मिटाना, मादूम कर देना
- ۔(ह) १।तनावुल करना। नोश करना। हलक़ से उतारना। २।सहना। बर्दाश्त करना। जैसे ग़ुस्सा खाना। ग़म खाना। ३।रिश्वत लेना। वो खुले खज़ाने खाता है। तलवार। पत्थ्াर। लक्कड़ी वग़ैरा की ज़रब के लिए मुस्तामल है। ५।बर्ख़ास्त करना। इस हाकिम ने आते ही पहले सरिश्तादार को खाया। २।करना। बरब
- इस्तिमाल में लाना, सिर्फ़ कर डालना
- किसी शैय को चबा कर हलक़ से नीचे उतारना, निगलना
- डसना, सताना, तकलीफ़ पहुंचाना
- मुताबिक़त रखना, मिलना
- रिश्वत लेना , असर क़बूल करना (सर्दी या ओस वग़ैरा का) , चाटना, खोखला कर देना , उठना, सिर्फ़ होना , सुनना (गाली)
- हड़प करना, निगल कुजाना, क़बज़ा कर लेना, हज़म कर लेना
संज्ञा, पुल्लिंग
- (दक्कन) ख़ुशका , (लश्करी) ज़याफ़त, दावत
- ताम, ग़िज़ा, ख़ुराक
- खाद्य-पदार्थ; आहार; भोजन।
- मार खाना, (मजाज़न) बेचैन रहना
समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द
शे'र
मिरी चाहतों में ग़ुरूर हो दिल-ए-ना-तवाँ में सुरूर हो
तुम्हें अब के खाना है वो क़सम कि फ़रेब में भी यक़ीन हो
मेरा लहू चटाएगा जब तक न तेग़ को
क़ातिल को दहने हाथ से खाना हराम है
यक़ीं उन के वादे पे लाना पड़ेगा
ये धोका तो दानिस्ता खाना पड़ेगा
English meaning of khaanaa
Transitive verb
Noun, Masculine
- feast, banquet, formal meal for many people
- khana, food, meal
کھانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- کسی شے کو چبا کر حلق سے نیچے اُتارنا ، نِگلنا.
- (مجازاً) غم سہنا ؛ مصیبت اُٹھانا.
- (مجازاً) گنجائش رکھنا ، سمائی ہونا ، کھپ جانا.
- (تلوار ، لکڑی یا کسی اور چیز کی) ضرب کھانا ، زخم کھانا ، چوٹ یا مار کھانا.
- (نصیب یا مقدّر کی گردش) سہنا یا برداشت کرنا ، ٹھوکریں کھانا .
- (مجازاً) تباہ برباد کرنا ، مٹانا ، معدوم کر دینا.
- استعمال میں لانا ، صرف کر ڈالنا.
- ہڑپ کرنا ، نِگل کجانا ، قبضہ کر لینا ، ہضم کر لینا.
- ڈسنا ، ستانا ، تکلیف پہنچانا.
- . (جی یا جان کے ساتھ) پریشان کرنا ، تنگ کرنا.
- (قسم یا حلف) اُٹھانا ، عہد کرنا.
- مطابقت رکھنا ، ملنا.
- رشوت لینا ؛ اثر قبول کرنا (سردی یا اوس وغیرہ کا) ؛ چاٹنا ، کھوکھلا کر دینا ؛ اُٹھنا ، صرف ہونا ؛ سننا (گالی) .
- ۔(ھ) ۱۔تناول کرنا۔ نوش کرنا۔ حلق سے اُتارنا۔ ۲۔سہنا۔ برداشت کرنا۔ جیسے غصہ کھانا۔ غم کھانا۔ ۳۔رشوت لینا۔ وہ کھُلے خزانے کھاتا ہے۔ تلوار۔ پتھّر۔ لکڑی وغیرہ کی ضرب کے لئے مستعمل ہے۔ ۵۔برخاست کرنا۔ اس حاکم نے آتے ہی پہلے سرشتہ دار کو کھایا۔ ۲۔تباہ کرنا۔ برب
اسم، مذکر
- طعام ، غذا ، خوراک .
- (دکن) خشکا ؛ (لشکری) ضیافت ، دعوت .
- مار کھانا ، (مجازاً) بے چین رہنا
Urdu meaning of khaanaa
- Roman
- Urdu
- kisii shaiy ko chabaa kar halaq se niiche utaarnaa, nigalnaa
- (majaazan) Gam sahnaa ; musiibat uThaanaa
- (majaazan) gunjaa.ish rakhnaa, samaa.ii honaa, khap jaana
- (talvaar, lakk.Dii ya kisii aur chiiz kii) zarab khaanaa, zaKham khaanaa, choT ya maar khaanaa
- (nasiib ya muqaddar kii gardish) sahnaa ya bardaasht karnaa, Thokre.n khaanaa
- (majaazan) tabaah barbaad karnaa, miTaanaa, maaduum kar denaa
- istimaal me.n laanaa, sirf kar Daalnaa
- ha.Dap karnaa, nigal kujaanaa, qabzaa kar lenaa, hazam kar lenaa
- Dasnaa, sataanaa, takliif pahunchaanaa
- . (jii ya jaan ke saath) pareshaan karnaa, tang karnaa
- (kusum ya halaf) uThaanaa, ahd karnaa
- mutaabiqat rakhnaa, milnaa
- rishvat lenaa ; asar qabuul karnaa (sardii ya os vaGaira ka) ; chaaTnaa, khokhlaa kar denaa ; uThnaa, sirf honaa ; sunnaa (gaalii)
- ۔(ha) १।tanaavul karnaa। nosh karnaa। halaq se utaarnaa। २।sahnaa। bardaasht karnaa। jaise Gussaa khaanaa। Gam khaanaa। ३।rishvat lenaa। vo khule khazaane khaataa hai। talvaar। patthাra। lakk.Dii vaGaira kii zarab ke li.e mustaamal hai। ५।barKhaast karnaa। is haakim ne aate hii pahle sarishtaadaar ko khaaya। २।karnaa। barab
- taam, Gizaa, Khuraak
- (dakkan) Khushkaa ; (lashkarii) zayaafat, daavat
- maar khaanaa, (majaazan) bechain rahnaa
खाना के पर्यायवाची शब्द
खाना के यौगिक शब्द
खाना से संबंधित मुहावरे
संपूर्ण देखिएखाना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
खाना
पेट भरने के लिए मुंह में कोई खाद्य वस्तु रखकर उसे चबाना और निगल जाना। भोजन करना। जैसे-रोटी खाना। पद-खाना-कमाना = काम-धंधा करके जीवनयापन या निर्वाह करना। महा०-खा-पका जाना या खा डालना = धन या पंजी खर्च कर डालना। (किसी को) खाना न पचना = आराम या चैन न पड़ना। जैसे-बिना मन की बात कहे इस लड़के का खाना नहीं पचता।
खाना जोड़ा
وہ طعام اور دولھا کا بیش قیمت جوڑا (لباس) جو دلہن کے گھر سے آتا ہے، وداع کے روز کا کھانا اور جہیز و نقدی وغیرہ جو اس نام سے دی جائے
खाना-पीना
बहुत से लोगों के साथ बैठकर खाने-पीने की क्रिया या भाव, ख़ुराक, ग़िज़ा, दाना पानी, खाने-पीने का व्यवहार या संबंध, खान-पान
खाना चुनना
(सम्मानपुर्वक) दस्तरख़्वान पर खाना लगाना, खाने-पीने की सामग्री को दस्तरख़्वान या मेज़ पर क्रम से लगाना
खाना पड़ना
۔ (ھ) مذکر۔ ۱خوراک۔ خاصہ۔ سو آدمیوں کا کھانا بھیج دو۔ ۲۔(لشکری۔ ضیافت۔ دعوت۔ بڑے صاحب کے یہاں دس صاحب لوگوں کا کھانا ہے۔
खाना वहाँ खाना तो पानी यहाँ पीना
जल्द वापिस आने की ताकीद के मौक़ा पर बोलते हैं, फ़ौरन चले आओ, बहुत जल्द पहुंचो, तुरत आ जाओ, ज़रा भी देर ना करो, जिस हालत में हो उसी हालत में चल दो
खाना पराया है पेट तो पराया नहीं
खाना पेट से अधिक नहीं खाना चाहिए यद्यपि कैसा ही अच्छा और बढ़िया हो इस लिए कि अपच की आशंका होती है
खाना पराया है पेट तो पराया नहीं
खाना पेट से अधिक नहीं खाना चाहिए यद्यपि कैसा ही अच्छा और बढ़िया हो इस लिए कि अपच की आशंका होती है
खाना पराया है, पेट तो पराया नहीं
खाना पेट से अधिक नहीं खाना चाहिए यद्यपि कैसा ही अच्छा और बढ़िया हो इस लिए कि अपच की आशंका होती है
खाना हज़म न होना
चीन ना पड़ना, सब्र ना आना, इतमिनान ना होना, जब तक कुछ पढ़ ना लूं खाना पज़म नहीं होना
खाना पराया है, तो पेट तो पराया नहीं है
खाना पेट से अधिक नहीं खाना चाहिए यद्यपि कैसा ही अच्छा और बढ़िया हो इस लिए कि अपच की आशंका होती है
खाना खा कर अंगड़ाई लें तो खाया पिया कुत्ते के पेट में चला जाएगा
औरतों का वहम है, खाने के बाद अंगड़ाई से रोकने के लिए कहती हैं ताकि बच्चे खा कर फ़ौरन ना सौ जाएं
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mufiid
मुफ़ीद
.مُفِید
useful, beneficial, advantageous, profitable
[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muzaahara
मुज़ाहरा
.مُظاہَرَہ
to express, demonstrate
[ Raqqasa abru ko nacha raqs ke fan ka muzahara kar rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqaasid
मक़ासिद
.مَقاصِد
objectives, aims, purposes
[ Rahib missionary maqasid ko pura karne ke lie bahut mehnat kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazish
साज़िश
.سازش
plot, conspiracy, collusion
[ Dushmanon ki sazish nakam hui aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittifaaq
इत्तिफ़ाक़
.اِتِّفاق
agreement, consent, similarity of disposition
[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq raae se hi hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'umda
'उम्दा
.عُمْدَہ
fine, nice, excellent
[ Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zalzala
ज़लज़ला
.زَلْزَلَہ
earthquake, earth tremor
[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
poshaak
पोशाक
.پوشاک
clothes, dress, attire
[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiddat
शिद्दत
.شِدَّت
intensity, intenseness, pressure
[ Kal aaye zalzale ki shiddat reactor paimane par 4 napi gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
radd-e-'amal
रद्द-ए-'अमल
.رَدِّ عَمَل
reaction, counteraction
[ Anti-Body kisi khas anti-jean ke radd-e-amal ke taur par paida hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (खाना)
खाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
